“请师往问维摩诘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请师往问维摩诘”出自哪首诗?
答案: “请师往问维摩诘”出自: 宋代 李纲的 《题丹霞晏坐轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng shī wǎng wèn wéi mó jié ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“请师往问维摩诘”的上一句是什么?
答案:
“请师往问维摩诘”的上一句是: 我今此义亦妄言 , 诗句拼音为: wǒ jīn cǐ yì yì wàng yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“请师往问维摩诘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“请师往问维摩诘”已经是最后一句了。
“请师往问维摩诘”全诗
题丹霞晏坐轩 (tí dān xiá yàn zuò xuān)
白云深处开虚室,晏坐非禅亦非律。
须观任四威仪中,皆悉具六波罗密。
超然处处坐道场,善哉步步能踏实。
我今此义亦妄言,请师往问维摩诘。
仄平○仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
平○平仄平平○,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“请师往问维摩诘”繁体原文
題丹霞晏坐軒
白雲深處開虛室,晏坐非禪亦非律。
須觀任四威儀中,皆悉具六波羅密。
超然處處坐道場,善哉步步能踏實。
我今此義亦妄言,請師往問維摩詰。
“请师往问维摩诘”韵律对照
仄平○仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
白云深处开虚室,晏坐非禅亦非律。
平○平仄平平○,平仄仄仄平平仄。
须观任四威仪中,皆悉具六波罗密。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
超然处处坐道场,善哉步步能踏实。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
我今此义亦妄言,请师往问维摩诘。
“请师往问维摩诘”全诗注音
白云深处开虚室,晏坐非禅亦非律。
须观任四威仪中,皆悉具六波罗密。
超然处处坐道场,善哉步步能踏实。
我今此义亦妄言,请师往问维摩诘。
“请师往问维摩诘”全诗翻译
译文:
白云深处开着一间空灵的房间,晏坐其中,既不是打坐修行的禅宗,也非僧侣守戒的律法。
你要仔细观察四种威仪,其中都完备具备了六字真言的密法。
超然地方,每处都是修行的道场,善哉啊,每一步都能踏实前行。
我现在说这些意思也是自负,还请你去问问维摩诘老师吧。
总结:这段古文描述了一个人坐在深处白云中的虚室内,修行既不属于禅宗也不属于僧侣的律法,而是要观察四种威仪,其中包含六字真言的密法。每处都是超然的修行场所,每一步都能踏实前行。作者谦虚地表示自己的言论可能是妄言,建议前去请教维摩诘老师。
“请师往问维摩诘”相关诗句:
- 请师往问维摩诘 出自 [宋] 李纲 ·《题丹霞晏坐轩 》
- 病痴谁问维摩诘 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 子来问讯维摩诘 出自 [宋] 杨万里 ·《赠玉婿时可 》
- 更无人问维摩诘 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公谒告三绝 其三 》
- 一往问摩诘 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 往问维摩疾 出自 [宋] 张瓌 ·《送梵才上人归天台 》
- 不知维摩诘 出自 [宋] 曾几 ·《方时敏作寄茶诗允迪赵承之争论锋起有以诗棋取决之意二者仆皆不能姑次韵 》
- 隠几维摩诘 出自 [宋] 章甫 ·《问祖显疾 其二 》
- 当时维摩诘 出自 [宋] 姜特立 ·《足弱再赋 》
- 情如维摩诘 出自 [宋] 释德洪 ·《山谷老人赞 》
- 应见维摩诘 出自 [宋] 张孝祥 ·《谨和老人贻具圆复之什 》
- 笑杀维摩诘 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四五 》
- 昻藏岂是维摩诘 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其四 》
- 病维摩诘更无言 出自 [宋] 苏轼 ·《孤山二咏 竹阁 》
- 文殊靠倒维摩诘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四五 》
- 维摩诘是在家僧 出自 [宋] 曾几 ·《郑侍郎送蜡梅次韵三首 其二 》
- 不辞小现维摩诘 出自 [宋] 黄大受 ·《病起 》
- 我来首访维摩诘 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 殷勤稽首维摩诘 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 无言亭 》
- 远烦丈室维摩诘 出自 [宋] 王十朋 ·《二道人以抹利及东山兰爲赠再成一章 》