“五沃擅嘉殖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五沃擅嘉殖”出自哪首诗?
答案: “五沃擅嘉殖”出自: 宋代 陈造的 《近榆亭 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ wò shàn jiā zhí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“五沃擅嘉殖”的上一句是什么?
答案:
“五沃擅嘉殖”的上一句是: 三玄信殊禀 , 诗句拼音为: sān xuán xìn shū bǐng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“五沃擅嘉殖”的下一句是什么?
答案: “五沃擅嘉殖”的下一句是: 藏核待东归 , 诗句拼音为: cáng hé dài dōng guī ,诗句平仄:○仄仄平平。
“五沃擅嘉殖”全诗
近榆亭 其六 (jìn yú tíng qí liù)
摭华复食实,果部谁称伯。
兄桃柰其弟,无若此眉白。
三玄信殊禀,五沃擅嘉殖。
藏核待东归,分供橘奴帛。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄平平,○仄仄平仄。
“五沃擅嘉殖”繁体原文
近榆亭 其六
摭華復食實,果部誰稱伯。
兄桃柰其弟,無若此眉白。
三玄信殊稟,五沃擅嘉殖。
藏核待東歸,分供橘奴帛。
“五沃擅嘉殖”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
摭华复食实,果部谁称伯。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
兄桃柰其弟,无若此眉白。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
三玄信殊禀,五沃擅嘉殖。
○仄仄平平,○仄仄平仄。
藏核待东归,分供橘奴帛。
“五沃擅嘉殖”全诗注音
摭华复食实,果部谁称伯。
兄桃柰其弟,无若此眉白。
三玄信殊禀,五沃擅嘉殖。
藏核待东归,分供橘奴帛。
“五沃擅嘉殖”全诗翻译
译文:
摘下华美的果实,再次享用它,这种水果品质优良,谁会称其为伯呢?桃和苹果是兄弟,但没有一个能像这个水果那样拥有如此白皙的果肉。三种神奇的品种各自有着不同的特质,五种土地上产出的水果也各有擅长。收藏着果核等待着东归,分开供应给收获橘子的奴隶布帛。
总结:
诗中通过描述不同的水果以及它们的特点和来源,展现了水果的珍贵和品质的优劣。同时,还反映了当时社会对于果实的收藏和供应的情况。
“五沃擅嘉殖”相关诗句:
- 五沃擅嘉殖 出自 [宋] 陈造 ·《近榆亭 其六 》
- 五谷废嘉殖 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋对菊二歌 其二 》
- 百嘉允殖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其三 》
- 百嘉蕃殖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 惠风翼嘉殖 出自 [宋] 赵汝譡 ·《游雷氏园怀吴公德夫 》
- 相传殖嘉树 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题康州陈氏连理木诗 》
- 樵谷嘉禾殖 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅南见寄十四韵 》
- 封殖毋忘嘉树 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别史友六首 其一 》
- 封殖嘉树知谁功 出自 [宋] 王十朋 ·《甘露堂前有杏花一株在修竹之外殊有风味用昌黎韵 》
- 伊谁封殖得名嘉 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 嘉谋常启沃 出自 [宋] 魏野 ·《上知府赵侍郎二首 其一 》
- 嘉名此兼擅 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 洞霄宫 》
- 儿女擅嘉名 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊归州州有宋玉宅、昭君台 》
- 大雅擅嘉名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其一 》
- 衆人殖利还他殖 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其七 》
- 倾尽嘉谟沃舜聪 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 一杯佳茗沃嘉话 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇橘花韵二首 其一 》
- 沃以嘉言力万钧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵费同叔解嘲 其二 》
- 早晚嘉谋沃舜聪 出自 [宋] 李觏 ·《寄史屯田 》
- 四灵何得擅东嘉 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢吴太初 》