首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题拗缰牛 > 陇树冥冥日向西

“陇树冥冥日向西”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陇树冥冥日向西”出自哪首诗?

答案:陇树冥冥日向西”出自: 宋代 释绍昙 《题拗缰牛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǒng shù míng míng rì xiàng xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“陇树冥冥日向西”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“陇树冥冥日向西”已经是第一句了。

问题3:“陇树冥冥日向西”的下一句是什么?

答案:陇树冥冥日向西”的下一句是: 苦贪芳草不知归 , 诗句拼音为: kǔ tān fāng cǎo bù zhī guī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“陇树冥冥日向西”全诗

题拗缰牛 (tí ào jiāng niú)

朝代:宋    作者: 释绍昙

陇树冥冥日向西,苦贪芳草不知归。
牧童尽力拽得转,在在暝烟深翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

lǒng shù míng míng rì xiàng xī , kǔ tān fāng cǎo bù zhī guī 。
mù tóng jìn lì zhuài dé zhuǎn , zài zài míng yān shēn cuì wēi 。

“陇树冥冥日向西”繁体原文

題拗韁牛

隴樹冥冥日向西,苦貪芳草不知歸。
牧童盡力拽得轉,在在暝烟深翠微。

“陇树冥冥日向西”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
陇树冥冥日向西,苦贪芳草不知归。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
牧童尽力拽得转,在在暝烟深翠微。

“陇树冥冥日向西”全诗注音

lǒng shù míng míng rì xiàng xī , kǔ tān fāng cǎo bù zhī guī 。

陇树冥冥日向西,苦贪芳草不知归。

mù tóng jìn lì zhuài dé zhuǎn , zài zài míng yān shēn cuì wēi 。

牧童尽力拽得转,在在暝烟深翠微。

“陇树冥冥日向西”全诗翻译

译文:

陇山的树木昏昏暗暗地倾斜向西,那些饱食芳草的牛羊却无法察觉太阳已经西沉。牧童们竭尽全力,费尽心思地牵引着牲畜,尽管在每个角落,黄昏的烟雾已变得浓郁,微微的青翠呈现。
全诗写陇山的景色,牧童辛勤的场景,展现出大自然的壮丽和人与自然的交融。

“陇树冥冥日向西”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“陇树冥冥日向西”相关诗句: