“铁凤翔斗魁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铁凤翔斗魁”出自哪首诗?
答案: “铁凤翔斗魁”出自: 宋代 卢襄的 《接山堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiě fèng xiáng dòu kuí ,诗句平仄: 。
问题2:“铁凤翔斗魁”的上一句是什么?
答案:
“铁凤翔斗魁”的上一句是: 云间古招提 , 诗句拼音为: yún jiān gǔ zhāo tí
,诗句平仄: 。
问题3:“铁凤翔斗魁”的下一句是什么?
答案: “铁凤翔斗魁”的下一句是: 单车夜剥啄 , 诗句拼音为: dān chē yè bāo zhuó ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“铁凤翔斗魁”全诗
接山堂 (jiē shān táng)
故腊老欲尽,新春悭未来。
无令陇梅觉,且遣山禽催。
云间古招提,铁凤翔斗魁。
单车夜剥啄,境净无纤埃。
修篁舞瘦蛟,怒瀑生晴雷。
坐久欲颊风,吹我心雾开。
乃知白莲社,未下黄金台。
缅思王骑曹,逸韵挽不回。
且同谢康乐,屐齿破苍苔。
重游定不恶,林壑富诗材。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平仄仄平仄,○仄平平平。
平○仄平平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
?平仄平仄,仄仄平平平。
仄○○○平,仄仄仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
“铁凤翔斗魁”繁体原文
接山堂
故臘老欲盡,新春慳未來。
無令隴梅覺,且遣山禽催。
雲間古招提,鐵鳳翔斗魁。
單車夜剝啄,境凈無纖埃。
修篁舞瘦蛟,怒瀑生晴雷。
坐久欲頰風,吹我心霧開。
迺知白蓮社,未下黄金臺。
緬思王騎曹,逸韻挽不回。
且同謝康樂,屐齒破蒼苔。
重遊定不惡,林壑富詩材。
“铁凤翔斗魁”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
故腊老欲尽,新春悭未来。
平仄仄平仄,○仄平平平。
无令陇梅觉,且遣山禽催。
平○仄平平,仄仄平仄平。
云间古招提,铁凤翔斗魁。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
单车夜剥啄,境净无纤埃。
平平仄仄平,仄仄平平平。
修篁舞瘦蛟,怒瀑生晴雷。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
坐久欲颊风,吹我心雾开。
?平仄平仄,仄仄平平平。
乃知白莲社,未下黄金台。
仄○○○平,仄仄仄仄○。
缅思王骑曹,逸韵挽不回。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
且同谢康乐,屐齿破苍苔。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
重游定不恶,林壑富诗材。
“铁凤翔斗魁”全诗注音
故腊老欲尽,新春悭未来。
无令陇梅觉,且遣山禽催。
云间古招提,铁凤翔斗魁。
单车夜剥啄,境净无纤埃。
修篁舞瘦蛟,怒瀑生晴雷。
坐久欲颊风,吹我心雾开。
乃知白莲社,未下黄金台。
缅思王骑曹,逸韵挽不回。
且同谢康乐,屐齿破苍苔。
重游定不恶,林壑富诗材。
“铁凤翔斗魁”全诗翻译
译文:
故腊老即将离去,新春的烦忧尚未到来。
无需让陇梅觉寒,暂时放山禽催促归程。
云间有古招提庙,铁凤翱翔斗魁星。
孤独的车夜晚剥啄,境界干净无纤尘。
修长的篁舞动着瘦弱的蛟龙,愤怒的瀑布在晴朗天空中响雷。
长久地坐着,渴望着风吹拂脸颊,吹散我内心的疑云。
方才明白白莲社的人,尚未踏足黄金台。
忆起往日王骑的曹操,优美的韵脚再也挽回不来。
且与谢康乐一同,屐齿踩破苍苔。
重游此地定然不厌倦,林壑充满了诗歌的才华。
全文总结:文章写述了腊月即将过去,新春尚未来临的景象。诗人思索着古招提庙中的壮丽场景,以及大自然中奇妙的景观和生灵。他抒发了内心的愤怒和渴望,回忆起了历史中的英雄人物和壮丽的风景,最后表示要重游此地,不会对其中的美景和诗意感到厌倦。
“铁凤翔斗魁”相关诗句:
- 铁凤翔斗魁 出自 [宋] 卢襄 ·《接山堂 》
- 铁凤森翱翔 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 三 》
- 铁凤疑参鹳鹤翔 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日寄愚坦二上人 》
- 好句还追铁凤翔 出自 [宋] 胡铨 ·《与正觉长老同游蒋山 》
- 翔翔舞凤来 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 霜洗斗魁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二四 》
- 犹斗之魁 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 周旋斗转魁 出自 [宋] 苏舜元 ·《水轮联句 》
- 城依南斗魁 出自 [宋] 陶弼 ·《送吕涛典狱之梧州 》
- 周旋斗转魁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《水轮联句 》
- 辉光接斗魁 出自 [宋] 孔平仲 ·《十一月十二日会集宾主共八人 》
- 星斗切瑶魁 出自 [宋] 赵拚 ·《登望阙台 》
- 孤标摩斗魁 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏道上松 》
- 高愁㨖斗魁 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 君名切斗魁 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 晶明斗有魁 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 光鋩彻斗魁 出自 [宋] 曹辅 ·《诗呈同院後至诸公 》
- 坐见斗移魁 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院後至诸公 》
- 丹梯近斗魁 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 繁星让斗魁 出自 [宋] 叶适 ·《送刘几道惠安尉 》