“想在云深处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想在云深处”出自哪首诗？
答案： “想在云深处”出自： 宋代 袁枢的 《武夷精舍十咏 铁笛亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng zài yún shēn chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“想在云深处”的上一句是什么？
答案：
“想在云深处”的上一句是： 当年跨鹤翁 , 诗句拼音为：dāng nián kuà hè wēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“想在云深处”的下一句是什么？
答案： “想在云深处”的下一句是： 铁笛忽龙吟 , 诗句拼音为： tiě dí hū lóng yín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“想在云深处”全诗
武夷精舍十咏 铁笛亭 (wǔ yí jīng shè shí yǒng tiě dí tíng)
当年跨鹤翁，想在云深处。
铁笛忽龙吟，万壑披霾雾。
遥知发天秘，踏破苍苔路。
吹与衆仙闻，来看晚题句。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
“想在云深处”繁体原文
武夷精舍十詠 鐵笛亭
當年跨鶴翁，想在雲深處。
鐵笛忽龍吟，萬壑披霾霧。
遥知發天秘，踏破蒼苔路。
吹與衆仙聞，來看晚題句。
“想在云深处”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平平仄。
当年跨鹤翁，想在云深处。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
铁笛忽龙吟，万壑披霾雾。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
遥知发天秘，踏破苍苔路。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
吹与衆仙闻，来看晚题句。
“想在云深处”全诗注音
当年跨鹤翁，想在云深处。
铁笛忽龙吟，万壑披霾雾。
遥知发天秘，踏破苍苔路。
吹与衆仙闻，来看晚题句。
“想在云深处”全诗翻译
译文：
当年骑着鹤归隐，心愿是飞到云深处。铁笛突然发出龙般的吟响，犹如万壑披上了一层迷雾。遥远得知天之机密，踏破苍苔茂盛的小径。吹响这曲音传给众仙听，邀请他们前来观赏晚霞的美景。
总结：
诗人回忆起当年骑鹤的经历，愿望是寻找一个幽深的云端世界。铁笛的声音忽然响起，如同龙吟，使得山谷笼罩在雾霭之中。他远远地了解了天上的机密，踏破了茂盛的苔藓小径。他吹奏出这美妙的曲调，与众仙分享，邀请他们前来共赏夕阳的壮丽景象。
“想在云深处”相关诗句：
- 想在云深处 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 铁笛亭 》
- 想像云深处 出自 [宋] 唐绩 ·《登孤峰 》
- 爲在深云更深处 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵杨侯见送游五峰 》
- 月明想在云堆处 出自 [宋] 范成大 ·《正月十四日雨中与正夫朋元小集夜归 》
- 忆在云深处 出自 [宋] 林希逸 ·《忆在 》
- 声在云深处 出自 [宋] 于石 ·《山中 其一 》
- 主人祗在云深处 出自 [宋] 郑玠 ·《过城南梅庵追忆湖守宋使君叔晦 》
- 应在浮云尽深处 出自 [宋] 王琪 ·《答永叔问 》
- 人在云烟深处行 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《章贡三咏 鬰孤洞天 》
- 山僧更在云深处 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题西山灵峯感应寺 》
- 人家知在云深处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 寺在白云深处藏 出自 [宋] 周之深 ·《游清果寺 》
- 身在白云深处行 出自 [宋] 陈棣 ·《过冯公岭 》
- 老僊更在云深处 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵佥爲赵宰画野水多於地春山半是云盖宰之尊公诗也 》
- 九疑更在云深处 出自 [宋] 马大同 ·《过九疑 其二 》
- 在处想空林 出自 [唐] 项斯 ·《送僧 》
- 望中遥想深恩处 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 遥想猖狂夜深处 出自 [宋] 苏辙 ·《上元後一日观灯寄王四 》
- 却想山中积处深 出自 [宋] 释文珦 ·《听雪 》
- 禅房深处想神清 出自 [宋] 周必大 ·《次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其一 》