“若砺还应誓泰山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若砺还应誓泰山”出自哪首诗？
答案： “若砺还应誓泰山”出自： 宋代 曾协的 《代人上平江徐侍郎五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò lì huán yìng shì tài shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“若砺还应誓泰山”的上一句是什么？
答案：
“若砺还应誓泰山”的上一句是： 为陵便恐轻深谷 , 诗句拼音为： wèi líng biàn kǒng qīng shēn gǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“若砺还应誓泰山”的下一句是什么？
答案： “若砺还应誓泰山”的下一句是： 千载通明宫殿里 , 诗句拼音为： qiān zǎi tōng míng gōng diàn lǐ ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“若砺还应誓泰山”全诗
代人上平江徐侍郎五首 其五 (dài rén shàng píng jiāng xú shì láng wǔ shǒu qí wǔ)
哦诗献寿信知难，门馆材多不可攀。
敢曳长裾居客右，只容滥吹列行间。
为陵便恐轻深谷，若砺还应誓泰山。
千载通明宫殿里，常看冠佩压清班。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“若砺还应誓泰山”繁体原文
代人上平江徐侍郎五首 其五
哦詩獻壽信知難，門館材多不可攀。
敢曳長裾居客右，祇容濫吹列行間。
爲陵便恐輕深谷，若礪還應誓泰山。
千載通明宮殿裏，常看冠珮壓清班。
“若砺还应誓泰山”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
哦诗献寿信知难，门馆材多不可攀。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
敢曳长裾居客右，只容滥吹列行间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为陵便恐轻深谷，若砺还应誓泰山。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
千载通明宫殿里，常看冠佩压清班。
“若砺还应誓泰山”全诗注音
哦诗献寿信知难，门馆材多不可攀。
敢曳长裾居客右，只容滥吹列行间。
为陵便恐轻深谷，若砺还应誓泰山。
千载通明宫殿里，常看冠佩压清班。
“若砺还应誓泰山”全诗翻译
译文：
哦，这首诗表达了作者对自己才学不足的忧虑，认识到学问的深浅难以捉摸。门下座客人才辈出，而自己感觉难以望其项背。然而，诗人并不甘于被动地坐着，而是决心要勇敢地展示自己的才华，就像拉着长裾，大胆地站在重要的客人右边，只容许吹捧者们在行间献媚。
诗人意识到，若是对高峰不敬畏，可能会因轻视深谷而陷入困境。他选择以泰山之誓来对砺琢自己的才华进行比喻，表达了对自我进步的决心。千载之后，他希望在宫殿中得到通明的地位，常常看到自己的冠佩压倒众人，即成为有名望的学者。全诗展现了诗人谦逊又不甘平庸的心态，以及追求学识与名望的奋发向上的意志。
“若砺还应誓泰山”相关诗句：
- 若砺还应誓泰山 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其五 》
- 誓言山若砺 出自 [宋] 李彭 ·《敦好轩 》
- 泰山可爲砺 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 泰山如砺河如带 出自 [宋] 强至 ·《何太宰生日二首 其一 》
- 剖符山若砺 出自 [宋] 范成大 ·《太傅杨和王挽歌词二首 其二 》
- 誓功陈带砺 出自 [宋] 释智圆 ·《武肃庙 》
- 与国同休山若砺 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 一砺二砺至万砺 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 人安若泰山 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 人安若泰山 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 其安若泰山 出自 [宋] 邵雍 ·《心安吟 》
- 泰誓尚非真 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 若人固自泰山雨 出自 [宋] 项安世 ·《送张安抚 》
- 整顿皇家若泰山 出自 [宋] 宋伯仁 ·《上安晚先生郑左相 》
- 何止三篇泰誓书 出自 [宋] 范成大 ·《羑里城 》
- 道泰时还泰 出自 [唐] 杜牧 ·《遣怀 》
- 若还紫色也相应 出自 [宋] 贾似道 ·《琵琶翅 其一 》
- 才谋锐若金曾砺 出自 [宋] 赵拚 ·《次前人赠奉使高丽安焘密学 》
- 砥砺若爲酬睿睠 出自 [宋] 金君卿 ·《蒙诏书奬谕寄呈王介甫相公 》
- 朝还砺斧采薪儿 出自 [宋] 赵友直 ·《樵 》