“宫庭诏屡颁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫庭诏屡颁”出自哪首诗?
答案: “宫庭诏屡颁”出自: 宋代 刘摰的 《挽慈圣光献皇后二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng tíng zhào lǚ bān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“宫庭诏屡颁”的上一句是什么?
答案:
“宫庭诏屡颁”的上一句是: 圣孝心崇报 , 诗句拼音为:shèng xiào xīn chóng bào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“宫庭诏屡颁”的下一句是什么?
答案: “宫庭诏屡颁”的下一句是: 丧期逾易月 , 诗句拼音为: sàng qī yú yì yuè ,诗句平仄:平平平仄仄。
“宫庭诏屡颁”全诗
挽慈圣光献皇后二首 其二 (wǎn cí shèng guāng xiàn huáng hòu èr shǒu qí èr)
圣孝心崇报,宫庭诏屡颁。
丧期逾易月,陵兆改因山。
已想天人乐,犹睎药使还。
蟠桃旧亭上,时节寿觞间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“宫庭诏屡颁”繁体原文
輓慈聖光獻皇后二首 其二
聖孝心崇報,宫庭詔屢頒。
喪期逾易月,陵兆改因山。
已想天人樂,猶睎藥使還。
蟠桃舊亭上,時節壽觴間。
“宫庭诏屡颁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣孝心崇报,宫庭诏屡颁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
丧期逾易月,陵兆改因山。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已想天人乐,犹睎药使还。
平平仄平仄,平仄仄平平。
蟠桃旧亭上,时节寿觞间。
“宫庭诏屡颁”全诗注音
圣孝心崇报,宫庭诏屡颁。
丧期逾易月,陵兆改因山。
已想天人乐,犹睎药使还。
蟠桃旧亭上,时节寿觞间。
“宫庭诏屡颁”全诗翻译
译文:
圣孝的心意高尚,对皇宫的恩泽颂扬不断传达。
哀丧期间已经过了一个月,陵墓的地标也因山势而改变。
早已思念着天上人间的快乐,仍然眷恋着前来送药的使者。
在蟠桃树下的古亭上,时光流转,庆寿之杯在这里来回传递。
总结:
这首诗歌表达了对圣孝之心的推崇和对宫廷赏识的感恩之情。诗人描述了在哀丧期过去后,陵墓的地标发生变化,但他仍然怀念着天上人间的欢乐,眷恋着前来送药的使者。最后,诗人提及在蟠桃树下的古亭上,庆祝寿辰的欢乐场景。这首诗以简练的语言,表达了诗人内心的感慨和情感。
“宫庭诏屡颁”总结赏析
赏析:这首诗是刘摰的挽联,表达了对先皇后的哀思和追念之情。作者以圣孝心崇报为前提,描述了皇后的生前荣誉和恩德。随着时间的流逝,皇后已经去世多时,但宫庭仍然不断颁发诏令,感叹丧期已逾易月,陵墓的位置也因山势改变。作者意犹未尽地想象着先皇后在天堂与天人共乐,但又忧心忡忡地望着宫中的药使,暗示了世事无常,一切皆为过眼烟云。最后,诗人以蟠桃旧亭和时节寿觞间作结,抒发了自己的愿望,希望先皇后在仙境中得到安宁和欢愉。
“宫庭诏屡颁”相关诗句:
- 宫庭诏屡颁 出自 [宋] 刘摰 ·《挽慈圣光献皇后二首 其二 》
- 唐诏屡颁蕡不第 出自 [宋] 华岳 ·《寄陈士元 》
- 疏屡循墙诏屡催 出自 [宋] 刘克庄 ·《送广东宪 》
- 欲颁传位诏 出自 [宋] 陆游 ·《孝宗皇帝挽词三首 其三 》
- 忆昨颁遗诏 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 诏音行复颁 出自 [宋] 强至 ·《送京西运使周度支 》
- 今年科诏颁 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 休沐新颁诏 出自 [宋] 杨亿 ·《分得朝野多欢娱 》
- 勳名待诏颁 出自 [宋] 宋无 ·《送闵思齐浙东帅府掾 》
- 诏颁慈惠宴 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制赐太师致仕文彦博五言六韵诗一首 》
- 亭崇诏肃颁 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其二 》
- 忽蒙颁凤诏 出自 [唐] 白居易 ·《郡斋暇日忆庐山草堂兼寄二林僧社三十韵多叙贬官已来出处之意 》
- 南服颁诏条 出自 [唐] 元晦 ·《越亭二十韵 》
- 天外颁诏条 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和窦中丞晚入容江作 》
- 九重颁汉诏 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其三 》
- 紫泥颁诏綍 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 忽闻颁诏札 出自 [宋] 邹登龙 ·《送云巢曾校勘赴召 》
- 恩诏颁方袍 出自 [宋] 杨亿 ·《表玄师归缙云有怀故雄闍黎成转韵六十四句 》
- 络绎宽诏颁 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 恩颁尺一诏 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分韵送李才元学士守临邛 》