“如月印水兮光入其微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如月印水兮光入其微”出自哪首诗?
答案: “如月印水兮光入其微”出自: 宋代 释智愚的 《灵山古云粹法师赞》, 诗句拼音为: rú yuè yìn shuǐ xī guāng rù qí wēi 。
问题2:“如月印水兮光入其微”的上一句是什么?
答案:
“如月印水兮光入其微”的上一句是: 十门不二荡其迹 , 诗句拼音为: shí mén bù èr dàng qí jì
。
问题3:“如月印水兮光入其微”的下一句是什么?
答案: “如月印水兮光入其微”的下一句是: 如春在花兮香袭其裓 , 诗句拼音为: rú chūn zài huā xī xiāng xí qí jiē ,诗句平仄:○平仄平平平仄○仄。
“如月印水兮光入其微”全诗
灵山古云粹法师赞 (líng shān gǔ yún cuì fǎ shī zàn)
三观互融显其机,十门不二荡其迹。
如月印水兮光入其微,如春在花兮香袭其裓。
是谓教庠之英,北峯之嫡。
描邈将来不如伊,从教大地无人识。
○○仄平仄○平,仄平仄仄仄○仄。
○仄仄仄平平仄○平,○平仄平平平仄○仄。
仄仄○平平平,仄平平仄。
平仄○平仄○平,○○仄仄平平仄。
“如月印水兮光入其微”繁体原文
靈山古雲粹法師贊
三觀互融顯其機,十門不二蕩其跡。
如月印水兮光入其微,如春在花兮香襲其裓。
是謂教庠之英,北峯之嫡。
描邈將來不如伊,從教大地無人識。
“如月印水兮光入其微”全诗注音
三观互融显其机,十门不二荡其迹。
如月印水兮光入其微,如春在花兮香袭其裓。
是谓教庠之英,北峯之嫡。
描邈将来不如伊,从教大地无人识。
“如月印水兮光入其微”全诗翻译
译文:
三观互融,彰显其奥妙之处,十门不二,洗涤去迹。
如同月亮印在水面,微光映入其中;如春日花朵绽放,芬芳弥漫其间。
这就是被誉为教育府学的英才,北峰的继承者。
描绘着遥远未来,无人能及伊;从事教育于大地,无人能够理解。
“如月印水兮光入其微”相关诗句:
- 如月印水兮光入其微 出自 [宋] 释智愚 ·《灵山古云粹法师赞 》
- 心印微言水月秋 出自 [宋] 李流谦 ·《送冯夏卿 》
- 如月印水月无痕 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其八 》
- 如月印水 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 如水印秋月 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉且求赞语敬题其旁 》
- 身如水月印三千 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七○ 》
- 月光如水水如天 出自 [唐] 赵嘏 ·《江楼旧感 》
- 月光如水水连天 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其二 》
- 洲如月兮水环流 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》
- 少微光入太微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 》
- 涧水光如月 出自 [宋] 罗椅 ·《寄答楷侄 》
- 月光如水澡吾体 出自 [宋] 杨万里 ·《七月十一夜月下独酌 》
- 夜凉月色光如水 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其九 》
- 月光如水来向人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送杜挺之郎中知虔州 》
- 碧天如水涵月光 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 月光如水不沾衣 出自 [宋] 杨万里 ·《初秋戏作山居杂兴俳体十二解 其一二 》
- 一束金莲微印月 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 凌波袜 》
- 月浸一痕微印沙 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二三 》
- 如其可与其乐兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 句践 》
- 彼天地其孰始兮日与月其代除 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》