“高塔直看淮对境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高塔直看淮对境”出自哪首诗?
答案: “高塔直看淮对境”出自: 宋代 毛珝的 《金陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tǎ zhí kàn huái duì jìng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“高塔直看淮对境”的上一句是什么?
答案:
“高塔直看淮对境”的上一句是: 陌上笙箫减旧年 , 诗句拼音为: mò shàng shēng xiāo jiǎn jiù nián
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“高塔直看淮对境”的下一句是什么?
答案: “高塔直看淮对境”的下一句是: 断碑闲忆晋诸贤 , 诗句拼音为: duàn bēi xián yì jìn zhū xián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“高塔直看淮对境”全诗
金陵 (jīn líng)
虎踞龙蟠在目前,依前行阙锁寒烟。
津头鼓角增新戍,陌上笙箫减旧年。
高塔直看淮对境,断碑闲忆晋诸贤。
我来尚喜秋成日,鱼蟹堪赊满市边。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高塔直看淮对境”繁体原文
金陵
虎踞龍蟠在目前,依前行闕鎖寒煙。
津頭鼓角增新戍,陌上笙簫減舊年。
高塔直看淮對境,斷碑閑憶晉諸賢。
我來尚喜秋成日,魚蟹堪賒滿市邊。
“高塔直看淮对境”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
虎踞龙蟠在目前,依前行阙锁寒烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
津头鼓角增新戍,陌上笙箫减旧年。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
高塔直看淮对境,断碑闲忆晋诸贤。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我来尚喜秋成日,鱼蟹堪赊满市边。
“高塔直看淮对境”全诗注音
虎踞龙蟠在目前,依前行阙锁寒烟。
津头鼓角增新戍,陌上笙箫减旧年。
高塔直看淮对境,断碑闲忆晋诸贤。
我来尚喜秋成日,鱼蟹堪赊满市边。
“高塔直看淮对境”全诗翻译
译文:
虎踞龙蟠在目前,依然是以往强盛的景象,城墙上笼罩着寒冷的烟雾。
津头鼓角声不断,新的军队增加了防守力量,而笙箫声在陌上逐渐减弱,似乎回忆着过去的岁月。
高塔屹立,直接俯瞰淮河边的边境,断碑则在闲暇时让人忆起晋朝的贤者们。
我来到这里,正值秋日成熟的时节,喜欢这秋天,因为市场边上的鱼蟹丰收,可尽情品尝。
“高塔直看淮对境”相关诗句:
- 高塔直看淮对境 出自 [宋] 毛珝 ·《金陵 》
- 直上塔峰高 出自 [宋] 姚镛 ·《北高峰 》
- 直上塔峯高 出自 [宋] 徐集孙 ·《北高峰 》
- 有能直上北高塔 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 直下看人境 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题崇福寺青山阁 》
- 鴈塔行看高处题 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其三 》
- 淮阳汲直犹高卧 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其二 》
- 直对高城阴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗守朱表臣都官剏北园 》
- 眼高人境几层看 出自 [宋] 陈藻 ·《福州城北吴氏新楼之作 》
- 高楼直下看 出自 [唐] 刘商 ·《绿珠怨 》
- 淮山高高淮水深 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵 》
- 直上高峰看夕阳 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣雨後病起见寄 》
- 好看澄景对高秋 出自 [宋] 胡安国 ·《舟入荆江东赴建康 》
- 独对高坟看白云 出自 [宋] 韩淲 ·《拜吕舍人墓 》
- 塔影暮淮平 出自 [宋] 苏轼 ·《正月一日雪中过淮谒客回作二首 其二 》
- 孤塔表长淮 出自 [宋] 汪藻 ·《龟山上方 》
- 塔灯落淮水 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 万境都如梦境看 出自 [宋] 范成大 ·《说虎轩夜坐 》
- 塔影倒垂淮浪底 出自 [宋] 朴寅亮 ·《过龟山 》
- 岂惟淮塔有兴废 出自 [宋] 林之奇 ·《泗州画赞 》