“斗柄聊洗磊块胸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斗柄聊洗磊块胸”出自哪首诗？
答案： “斗柄聊洗磊块胸”出自： 宋代 黄庚的 《江湖伟观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòu bǐng liáo xǐ lěi kuài xiōng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“斗柄聊洗磊块胸”的上一句是什么？
答案：
“斗柄聊洗磊块胸”的上一句是： 子胥已远岳侯死 , 诗句拼音为： zǐ xū yǐ yuǎn yuè hóu sǐ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“斗柄聊洗磊块胸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“斗柄聊洗磊块胸”已经是最后一句了。
“斗柄聊洗磊块胸”全诗
江湖伟观 (jiāng hú wěi guān)
环峙山川秀气锺，人烟楼阁鬰重重。
潮生潮落东西浙，云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿，堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死，斗柄聊洗磊块胸。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
“斗柄聊洗磊块胸”繁体原文
江湖偉觀
環峙山川秀氣鍾，人煙樓閣鬰重重。
潮生潮落東西浙，雲去雲來南北峰。
海曙扶桑紅影濕，堤春楊柳綠陰濃。
子胥已遠岳侯死，斗柄聊洗磊塊胸。
“斗柄聊洗磊块胸”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
环峙山川秀气锺，人烟楼阁鬰重重。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
潮生潮落东西浙，云去云来南北峰。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
海曙扶桑红影湿，堤春杨柳绿阴浓。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄平。
子胥已远岳侯死，斗柄聊洗磊块胸。
“斗柄聊洗磊块胸”全诗注音
环峙山川秀气锺，人烟楼阁鬰重重。
潮生潮落东西浙，云去云来南北峰。
海曙扶桑红影湿，堤春杨柳绿阴浓。
子胥已远岳侯死，斗柄聊洗磊块胸。
“斗柄聊洗磊块胸”全诗翻译
译文：
环绕着秀美的山川，楼阁亭台层层叠叠地耸立。
潮水起落于东西浙江，云彩消散又聚集于南北高峰。
海上的旭日初升，映红了天空，湿润了大地，春堤边的杨柳翠绿影浓郁。
子胥早已远去，岳侯也已辞世，如今只剩下那些战斗的回忆，留在了豁达的胸襟中。
全诗描绘了山川秀美，楼阁重叠，潮汐涨落，云彩变幻，旭日初升，杨柳绿荫，英雄侠客的往事，以及他们的胸襟豁达。
“斗柄聊洗磊块胸”相关诗句：
- 斗柄聊洗磊块胸 出自 [宋] 黄庚 ·《江湖伟观 》
- 磊块胸中何处洗 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成二首 其二 》
- 谈间磊块胸 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 诗翁磊块胸 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈用晦四首 其三 》
- 胸中尚磊块 出自 [宋] 程俱 ·《山中对酒 》
- 时开磊块胸 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 薰陶磊块胸 出自 [宋] 曾丰 ·《简寄郑将使 》
- 资吾磊块胸 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其一 》
- 浇我磊块胸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 浇尔磊块胸 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 吾侪磊块胸 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其六 》
- 胸中磊块浇未下 出自 [宋] 邓肃 ·《送许丈赴行在 》
- 剧谈欲写块磊胸 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时所画邵平种瓜图 》
- 胸中磊块把诗浇 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其三 》
- 堆胸磊块一浇散 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 诗人胸次倒磊块 出自 [宋] 方岳 ·《陪刘提察少集四圣观 其二 》
- 胸中块磊若爲平 出自 [宋] 晁说之 ·《还诸唱和雪诗次韵作二首 其二 》
- 浇得胸中磊块平 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其一 》
- 底物堪浇块磊胸 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 君复鼻高胸块磊 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠子发 》