“堆胸磊块一浇散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堆胸磊块一浇散”出自哪首诗?
答案: “堆胸磊块一浇散”出自: 宋代 邓肃的 《道原惠茗以长句报谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duī xiōng lěi kuài yī jiāo sàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“堆胸磊块一浇散”的上一句是什么?
答案:
“堆胸磊块一浇散”的上一句是: 白云洞中腾玉龙 , 诗句拼音为: bái yún dòng zhōng téng yù lóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“堆胸磊块一浇散”的下一句是什么?
答案: “堆胸磊块一浇散”的下一句是: 乘风便欲款天汉 , 诗句拼音为: chéng fēng biàn yù kuǎn tiān hàn ,诗句平仄:○平仄仄仄平仄。
“堆胸磊块一浇散”全诗
道原惠茗以长句报谢 (dào yuán huì míng yǐ cháng jù bào xiè)
太丘官清百物无,青衫半作蕉叶枯。
尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。
榴火雨余烘满院,宿酒攻人剧刀箭。
李白起观仙人掌,卢仝欣覩谏议面。
瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。
击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。
堆胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。
却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄○平平仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄平仄○,平平仄仄○平平。
仄仄仄○○仄仄,仄平仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
“堆胸磊块一浇散”繁体原文
道原惠茗以長句報謝
太丘官清百物無,青衫半作蕉葉枯。
尚念故人家四壁,郝原春雪隨雙魚。
榴火雨餘烘滿院,宿酒攻人劇刀箭。
李白起觀仙人掌,盧仝欣覩諫議面。
瓶笙已作魚眼從,楊花傍碾輕隨風。
擊拂共看三昧手,白雲洞中騰玉龍。
堆胸磊塊一澆散,乘風便欲款天漢。
却憐世士不偕來,爲借干將誅趙贊。
“堆胸磊块一浇散”韵律对照
仄平平平仄仄平,平平仄仄平仄平。
太丘官清百物无,青衫半作蕉叶枯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
榴火雨余烘满院,宿酒攻人剧刀箭。
仄仄仄○平平仄,平平平仄仄仄仄。
李白起观仙人掌,卢仝欣覩谏议面。
平平仄仄平仄○,平平仄仄○平平。
瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。
仄仄仄○○仄仄,仄平仄○平仄平。
击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄仄平仄。
堆胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。
仄平仄仄仄平平,平仄平○平仄仄。
却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。
“堆胸磊块一浇散”全诗注音
太丘官清百物无,青衫半作蕉叶枯。
尚念故人家四壁,郝原春雪随双鱼。
榴火雨余烘满院,宿酒攻人剧刀箭。
李白起观仙人掌,卢仝欣覩谏议面。
瓶笙已作鱼眼从,杨花傍碾轻随风。
击拂共看三昧手,白云洞中腾玉龙。
堆胸磊块一浇散,乘风便欲款天汉。
却怜世士不偕来,为借干将诛赵赞。
“堆胸磊块一浇散”全诗翻译
译文:
太丘的官清幽静,百物无声。一位穿着青色衣裳,好似半作蕉叶枯黄的人。依然怀念着故人家四壁的情景,郝原的春雪随着双鱼(星座)离去。
榴火烧过,雨后余热充斥着院子。宿酒之后,剧烈的刀箭攻击着人们。
李白来到观赏仙人掌,卢仝欣喜地观看谏议的场面。
瓶笙已经制成鱼眼的样子,如今随着杨花靠近碾轧机轻轻地随风飘散。
击拂之间共同观看着三昧(佛教修行的境界)手法,白云洞中飞腾着玉龙。
胸中磊块石头一下子散开,准备乘风飞升欲到达天汉星空。
然而可惜世士并未同他一起前来,为了借用干将和赵赞的力量来消灭敌人。
“堆胸磊块一浇散”总结赏析
《道原惠茗以长句报谢》是邓肃创作的一首古诗,它具有丰富的意象和情感。这首诗可以分成几个部分来赏析:
1. 开篇写出太丘官清,形容了清幽宁静的环境。青衫和蕉叶的对比突显出蕉叶的凋谢,暗示了时光流逝和物是人非的感慨。
2. 第二部分提到了故人的家四壁和郝原的春雪,这些细节勾勒出了友情的深厚和对往事的留恋。
3. 之后描述了榴火雨,宿酒,李白等情节,营造出诗人愉悦的氛围,同时也点明了酒后的豪情壮志。
4. 接下来提到了瓶笙和杨花,通过这些意象,增加了诗的艺术性和抒情性,使读者感受到了自然界的美妙。
5. 诗的高潮部分写出了击拂三昧手,白云洞中腾玉龙,表现了诗人对仙境的向往和渴望。
6. 最后两句表达了诗人的遗憾,世士不偕来,为借干将诛赵赞,意味着理想和现实之间的差距。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 友情
- 酒宴
- 仙境
- 理想与现实
“堆胸磊块一浇散”相关诗句:
- 堆胸磊块一浇散 出自 [宋] 邓肃 ·《道原惠茗以长句报谢 》
- 浇我磊块胸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙莫伯熔饷酒携即菁村元举山荘赏菊坐客皆称叹以诗二首谢 其二 》
- 浇尔磊块胸 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 可是胸中浇块磊 出自 [宋] 刘弇 ·《陪彭安行双莲亭小酌三首 其二 》
- 胸中块磊不用浇 出自 [宋] 朱松 ·《陪余杭张无隅先生饮 》
- 浇得胸中磊块平 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀旧二首 其一 》
- 底物堪浇块磊胸 出自 [宋] 吴则礼 ·《徐八圣猷碾茶有作因酬之 》
- 胸中磊块把诗浇 出自 [宋] 袁甫 ·《和毛中书劝农韵三首 其三 》
- 磊块浇胸杯未乾 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 着酒时浇磊块胸 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和明复蹈元之什 》
- 胸中块磊安用浇 出自 [宋] 吴则礼 ·《谨常以墨戏见遗作此答之 》
- 酒醴难浇磊块胸 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵和了信上座 》
- 白堕堪浇磊块胸 出自 [宋] 刘黻 ·《谢李叔飞惠酒 》
- 胸中磊块浇未下 出自 [宋] 邓肃 ·《送许丈赴行在 》
- 若非胸中磊块洒浇出 出自 [宋] 李昴英 ·《题石室木 》
- 胸中堆奇忽块磊 出自 [宋] 王安中 ·《同元忠少逸登大安阁各赋一篇 》
- 村酒一杯浇磊块 出自 [宋] 黄公度 ·《题白沙铺 》
- 一胸块磊信重围 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其五 》
- 身後谁浇胸磊磊 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 时以酒浇胸磊磊 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其一 》