“尚怜花草唤愁生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚怜花草唤愁生”出自哪首诗？
答案： “尚怜花草唤愁生”出自： 宋代 曾协的 《和李粹伯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng lián huā cǎo huàn chóu shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“尚怜花草唤愁生”的上一句是什么？
答案：
“尚怜花草唤愁生”的上一句是： 万事知公一发轻 , 诗句拼音为：wàn shì zhī gōng yī fà qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“尚怜花草唤愁生”的下一句是什么？
答案： “尚怜花草唤愁生”的下一句是： 酒边意气来酣战 , 诗句拼音为： jiǔ biān yì qì lái hān zhàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“尚怜花草唤愁生”全诗
和李粹伯 (hé lǐ cuì bǎi)
万事知公一发轻，尚怜花草唤愁生。
酒边意气来酣战，笔下文章要主盟。
绝唱共惊神有助，擅场将见敌无争。
总输老子工藏拙，饱食安眠百不营。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尚怜花草唤愁生”繁体原文
和李粹伯
萬事知公一髮輕，尚憐花草喚愁生。
酒邊意氣來酣戰，筆下文章要主盟。
絕唱共驚神有助，擅場將見敵無爭。
總輸老子工藏拙，飽食安眠百不營。
“尚怜花草唤愁生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万事知公一发轻，尚怜花草唤愁生。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酒边意气来酣战，笔下文章要主盟。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
绝唱共惊神有助，擅场将见敌无争。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
总输老子工藏拙，饱食安眠百不营。
“尚怜花草唤愁生”全诗注音
万事知公一发轻，尚怜花草唤愁生。
酒边意气来酣战，笔下文章要主盟。
绝唱共惊神有助，擅场将见敌无争。
总输老子工藏拙，饱食安眠百不营。
“尚怜花草唤愁生”全诗翻译
译文：
万事都知道公子的一念轻松，依然怜爱花草，唤起愁苦情感。
在酒旁，意气昂扬，渴望战斗；在笔下，文章要成为主盟。
绝妙的歌唱能震慑神灵，熟练地操场上能够观察敌人而不争斗。
总是输给老子的工夫而显得拙劣，吃饱了就能安心地睡觉，无需百般经营。
总结：
诗人通过描述公子轻松洒脱、善待花草，以及他在酒桌和文坛上的自信和坚定，表现了自己笔下文章的娴熟和歌唱的惊艳。与此同时，他也自知才华不及老子，但并不为此所困扰，反而体现出生活简单、不图虚名的心态。整首诗强调了与世无争、淡泊名利的生活态度。
“尚怜花草唤愁生”相关诗句：
- 尚怜花草唤愁生 出自 [宋] 曾协 ·《和李粹伯 》
- 任从烟草唤愁生 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其二 》
- 阶前春草唤愁生 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其三 》
- 尚怜花草助风骚 出自 [宋] 曾协 ·《送裘父侄还乡二首 其一 》
- 江草日日唤愁生 出自 [唐] 杜甫 ·《愁 》
- 芳草唤愁诗遣愁 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其一一 》
- 还应草唤愁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其四 》
- 堤行草唤愁 出自 [宋] 释法秀 ·《送僧游嘉禾 》
- 有底忙时草唤愁 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其二 》
- 别来江草唤愁碧 出自 [宋] 李彭 ·《次韵寄山伯萧老二弟 》
- 从梁江草唤人愁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其三 》
- 可堪芳草唤人愁 出自 [宋] 喻良能 ·《春雨 其一 》
- 江草唤愁无畔岸 出自 [宋] 刘一止 ·《登学宫城墙眺望寄曾宏父 》
- 已似唤愁生 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月二日至九江过陈汉卿 》
- 又唤客愁生 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花 》
- 尚怜芳草春池句 出自 [宋] 释居简 ·《松风阁 》
- 不缘蛙黾唤愁生 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日小集池上次韵明甫之作 》
- 且唤麴生浇客愁 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀二首 其二 》
- 愁嫌啼鴂唤教生 出自 [宋] 释居简 ·《酬季敬父清明见寄 》
- 料理诗愁唤麴生 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪打冰移舟三首 其一 》