首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送裘父侄还乡二首 其一 > 尚怜花草助风骚

“尚怜花草助风骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚怜花草助风骚”出自哪首诗？

答案： “尚怜花草助风骚”出自： 宋代 曾协的 《送裘父侄还乡二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng lián huā cǎo zhù fēng sāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“尚怜花草助风骚”的上一句是什么？

答案： “尚怜花草助风骚”的上一句是： 气吐长虹一世豪 , 诗句拼音为：qì tǔ cháng hóng yī shì háo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“尚怜花草助风骚”的下一句是什么？

答案： “尚怜花草助风骚”的下一句是： 正须重碧浇胸次 , 诗句拼音为： zhèng xū chóng bì jiāo xiōng cì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“尚怜花草助风骚”全诗

送裘父侄还乡二首 其一 (sòng qiú fù zhí huán xiāng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

气吐长虹一世豪，尚怜花草助风骚。
正须重碧浇胸次，不遣轻霜上鬓毛。
浪说清时敞东阁，谁捐好语到西曹。
江神却解归欤兴，賸放潮头百尺高。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

qì tǔ cháng hóng yī shì háo ， shàng lián huā cǎo zhù fēng sāo 。
zhèng xū chóng bì jiāo xiōng cì ， bù qiǎn qīng shuāng shàng bìn máo 。
làng shuō qīng shí chǎng dōng gé ， shuí juān hǎo yǔ dào xī cáo 。
jiāng shén què jiě guī yú xīng ， shèng fàng cháo tóu bǎi chǐ gāo 。

“尚怜花草助风骚”繁体原文

送裘父姪還鄉二首 其一

氣吐長虹一世豪，尚憐花草助風騷。
正須重碧澆胸次，不遣輕霜上鬢毛。
浪說清時敞東閣，誰捐好語到西曹。
江神却解歸歟興，賸放潮頭百尺高。

“尚怜花草助风骚”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
气吐长虹一世豪，尚怜花草助风骚。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正须重碧浇胸次，不遣轻霜上鬓毛。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
浪说清时敞东阁，谁捐好语到西曹。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
江神却解归欤兴，賸放潮头百尺高。

“尚怜花草助风骚”全诗注音

qì tǔ cháng hóng yī shì háo ， shàng lián huā cǎo zhù fēng sāo 。

气吐长虹一世豪，尚怜花草助风骚。

zhèng xū chóng bì jiāo xiōng cì ， bù qiǎn qīng shuāng shàng bìn máo 。

正须重碧浇胸次，不遣轻霜上鬓毛。

làng shuō qīng shí chǎng dōng gé ， shuí juān hǎo yǔ dào xī cáo 。

浪说清时敞东阁，谁捐好语到西曹。

jiāng shén què jiě guī yú xīng ， shèng fàng cháo tóu bǎi chǐ gāo 。

江神却解归欤兴，賸放潮头百尺高。

“尚怜花草助风骚”全诗翻译

译文：

气吐长虹，展现着一代英豪的气势。仍然珍爱花草，辅助风雅风采。
目前正需要再次斟酌碧水灌溉胸怀的位置，决不让轻微霜露沾染鬓毛。
滔滔江水畅谈着当下清平时光，但谁愿意舍弃美好言语前去官府言事。
江神却已了然归何兴，依旧放任潮水在岸头百尺高涌。

总结：

本诗描绘了一代英豪气吞长虹的豪迈气概，仍然保持着对自然花草的钟爱。诗人表达了自己对于清平时光的向往，但也指出在现实中，不愿舍弃美好言辞去从政。最后，诗人借江神放任潮水的形象，抒发了一种不拘泥于现状，不受拘束的豁达情怀。

“尚怜花草助风骚”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“尚怜花草助风骚”相关诗句：

“尚怜花草助风骚”每个字的意思：

包含“尚怜花草助风骚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂