“指日鵾鹏当直上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“指日鵾鹏当直上”出自哪首诗？
答案： “指日鵾鹏当直上”出自： 宋代 吴芾的 《送江朝宗之官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ rì kūn péng dāng zhí shàng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“指日鵾鹏当直上”的上一句是什么？
答案：
“指日鵾鹏当直上”的上一句是： 唱彻阳关遽解携 , 诗句拼音为： chàng chè yáng guān jù jiě xié
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“指日鵾鹏当直上”的下一句是什么？
答案： “指日鵾鹏当直上”的下一句是： 待时鸾凤且卑栖 , 诗句拼音为： dài shí luán fèng qiě bēi qī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“指日鵾鹏当直上”全诗
送江朝宗之官 (sòng jiāng cháo zōng zhī guān)
芳草连天柳拂堤，怜君俯首去勾稽。
赋成梁苑方同乐，唱彻阳关遽解携。
指日鵾鹏当直上，待时鸾凤且卑栖。
若逢访戴人乘兴，莫惜相随泛剡溪。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“指日鵾鹏当直上”繁体原文
送江朝宗之官
芳草連天柳拂堤，憐君俯首去勾稽。
賦成梁苑方同樂，唱徹陽關遽解携。
指日鵾鵬當直上，待時鸞鳳且卑棲。
若逢訪戴人乘興，莫惜相隨泛剡溪。
“指日鵾鹏当直上”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
芳草连天柳拂堤，怜君俯首去勾稽。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赋成梁苑方同乐，唱彻阳关遽解携。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
指日鵾鹏当直上，待时鸾凤且卑栖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若逢访戴人乘兴，莫惜相随泛剡溪。
“指日鵾鹏当直上”全诗注音
芳草连天柳拂堤，怜君俯首去勾稽。
赋成梁苑方同乐，唱彻阳关遽解携。
指日鵾鹏当直上，待时鸾凤且卑栖。
若逢访戴人乘兴，莫惜相随泛剡溪。
“指日鵾鹏当直上”全诗翻译
译文：
芳草茂盛，连绵一片，垂柳轻拂河堤。我怜悯你俯首沉思，将心意倾吐，仿佛在与勾践相会。
将赋文写成梁国的宫苑，方能与众人同乐，歌声传遍了阳关，令人匆忙解去行囊。
预言着鵾鹏鸟将在指定的日子直冲上天，等待时机的鸾凤暂时卑微地栖息。
若你遇到了访问戴国的使者，心情正好，不妨不顾一切地陪同他们漫游在剡溪的水中。
“指日鵾鹏当直上”相关诗句：
- 指日鵾鹏当直上 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 鵾鹏他日扶摇上 出自 [宋] 袁说友 ·《会文堂 》
- 且当索酒赋鵾鹏 出自 [宋] 朱松 ·《与许簿同游南山二首 其二 》
- 丹极上鵾鹏 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 三千水击鵾鹏上 出自 [宋] 崔敦礼 ·《何家港舍舟步至新河口 》
- 他日鹏应自鵾化 出自 [宋] 晁公遡 ·《王元才甥见过其弟元济甥继来有诗次韵 》
- 鵾鹏徙海 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素千文帖赞 》
- 如鵾鹏飞 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚赞三首 其一 》
- 变化任鹏鵾 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 始思鵾鹏翼 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 鹏鵾诚未忆 出自 [唐] 温庭筠 ·《寓怀 》
- 已知鵾与鹏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏虫 》
- 今望鵾鹏飞 出自 [唐] 沈佺期 ·《和户部岑尚书参迹枢揆 》
- 鵾鹏或图南 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 不受鵾鹏诳 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 譬如鵾与鹏 出自 [宋] 方一夔 ·《送讲书吴友直过吴门省兄 》
- 少待鵾鹏化 出自 [宋] 释慧空 ·《用靖兄韵送义兄 》
- 公驾鵾鹏风 出自 [宋] 李曾伯 ·《用谈笑青油幕爲韵贺吴叔永制机 其二 》
- 九万击鹏鵾 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 达则爲鵾鹏 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬杨遂 》