“无栖泊处开门户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无栖泊处开门户”出自哪首诗?
答案: “无栖泊处开门户”出自: 宋代 释德光的 《示僧鄮郭建接待》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú qī bó chù kāi mén hù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无栖泊处开门户”的上一句是什么?
答案:
“无栖泊处开门户”的上一句是: 行人多向半途休 , 诗句拼音为: xíng rén duō xiàng bàn tú xiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无栖泊处开门户”的下一句是什么?
答案: “无栖泊处开门户”的下一句是: 个个教伊到地头 , 诗句拼音为: gè gè jiào yī dào dì tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无栖泊处开门户”全诗
示僧鄮郭建接待 (shì sēng mào guō jiàn jiē dài)
玉几峯高难措足,行人多向半途休。
无栖泊处开门户,个个教伊到地头。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无栖泊处开门户”繁体原文
示僧鄮郭建接待
玉几峯高難措足,行人多向半途休。
無棲泊處開門戶,箇箇教伊到地頭。
“无栖泊处开门户”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉几峯高难措足,行人多向半途休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无栖泊处开门户,个个教伊到地头。
“无栖泊处开门户”全诗注音
玉几峯高难措足,行人多向半途休。
无栖泊处开门户,个个教伊到地头。
“无栖泊处开门户”全诗翻译
译文:
玉几峰高得难以踏足,行人多半路上停下歇息。
没有停歇的地方敞开门户,个个都教他到达目的地。
总结:
这首古文表达了在崇山峻岭的玉几峰上,行人们旅途劳顿,多数在中途休息,然而,没有固定的栖息之处,因此大家都被鼓励继续向前,前往目的地。诗人借玉几峰之险峻,抒发了对于前行的艰辛,以及坚持不懈的决心。
“无栖泊处开门户”相关诗句:
- 无栖泊处开门户 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三八 》
- 无栖泊处开门户 出自 [宋] 释德光 ·《示僧鄮郭建接待 》
- 门向无栖泊处开 出自 [宋] 释居简 ·《示接待僧 》
- 无栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》
- 亦无栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 苦无栖泊处 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其八 》
- 无你栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 无栖泊处最誵讹 出自 [宋] 释心月 ·《示天童干延寿化士 》
- 无栖泊处露堂堂 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一四 》
- 更怜栖泊处 出自 [唐] 蔡希寂 ·《陕中作 》
- 问君栖泊处 出自 [唐] 张说 ·《岳州别姚司马绍之制许归侍 》
- 不是画船栖泊处 出自 [宋] 葛天民 ·《湖上观柳偶记龙泉先生勾春柳一丝之句感而有述 》
- 好是凤凰栖泊处 出自 [宋] 葛绍体 ·《元直弟梧坡 》
- 不是吾侬栖泊处 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其六 》
- 没栖泊处等闲行 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其八 》
- 无栖泊 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七四 》
- 栖泊渺无津 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一 》
- 无地容栖泊 出自 [宋] 释居简 ·《送遂宁海泉州权二友 其一 》
- 无人烟处门打开 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 爲怜途路无栖泊 出自 [宋] 释原妙 ·《云庵 》