“无栖泊处露堂堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无栖泊处露堂堂”出自哪首诗?
答案: “无栖泊处露堂堂”出自: 宋代 释师观的 《颂古三十三首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú qī bó chù lù táng táng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无栖泊处露堂堂”的上一句是什么?
答案:
“无栖泊处露堂堂”的上一句是: 未审魂灵往那方 , 诗句拼音为:wèi shěn hún líng wǎng nà fāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“无栖泊处露堂堂”的下一句是什么?
答案: “无栖泊处露堂堂”的下一句是: 水向石边流出冷 , 诗句拼音为: shuǐ xiàng shí biān liú chū lěng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“无栖泊处露堂堂”全诗
颂古三十三首 其一四 (sòng gǔ sān shí sān shǒu qí yī sì)
未审魂灵往那方,无栖泊处露堂堂。
水向石边流出冷,风从花里过来香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄○平平。
“无栖泊处露堂堂”繁体原文
頌古三十三首 其一四
未審魂靈往那方,無棲泊處露堂堂。
水向石邊流出冷,風從花裏過來香。
“无栖泊处露堂堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
未审魂灵往那方,无栖泊处露堂堂。
仄仄仄平平仄仄,平○平仄○平平。
水向石边流出冷,风从花里过来香。
“无栖泊处露堂堂”全诗注音
未审魂灵往那方,无栖泊处露堂堂。
水向石边流出冷,风从花里过来香。
“无栖泊处露堂堂”全诗翻译
译文:
未审魂灵往那方,不知前程去向何处,无栖泊之处显得凄凉。
水从石边缓缓流淌,流出的水冰冷清澈,风从花丛中吹过,带来阵阵芳香。
总结:
这首古文描绘了一个人在心灵未定的情况下,游离不定的境况。水从石边流过,风从花里吹过,映射出内心纷繁复杂的心境。诗人运用自然景物来抒发人的内心感受,通过对水和风的描绘,表现出人生的迷茫和不安。
“无栖泊处露堂堂”相关诗句:
- 无栖泊处露堂堂 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一四 》
- 自然随处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七一 》
- 露堂堂处有家风 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一三 》
- 者回触处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五七 》
- 至游处处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《题至游庵兼简庵中道友 》
- 明明触处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》
- 无栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二九 》
- 无你栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 苦无栖泊处 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其八 》
- 亦无栖泊处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 堂堂独露本来光 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 今古堂堂常独露 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二三 》
- 堂堂独露是何人 出自 [宋] 释正觉 ·《古上人出丐求颂 》
- 如今彻底露堂堂 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一五 》
- 须弥高广露堂堂 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六六 》
- 分明佛面露堂堂 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三 》
- 大悲正眼露堂堂 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五六 》
- 本来面目露堂堂 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二○ 》
- 堂堂露衢不户牖 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 堂堂叶脱露遥天 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题西林廓然亭 》