“君不见吴王宫阁临江起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君不见吴王宫阁临江起”出自哪首诗?
答案: “君不见吴王宫阁临江起”出自: 唐代 卫万的 《吴宫怨》, 诗句拼音为: jūn bù jiàn wú wáng gōng gé lín jiāng qǐ 。
问题2:“君不见吴王宫阁临江起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君不见吴王宫阁临江起”已经是第一句了。
问题3:“君不见吴王宫阁临江起”的下一句是什么?
答案: “君不见吴王宫阁临江起”的下一句是: 不见珠帘见江水 , 诗句拼音为: bù jiàn zhū lián jiàn jiāng shuǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“君不见吴王宫阁临江起”全诗
吴宫怨 (wú gōng yuàn)
君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。
晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。
句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。
祗今唯有西江月,曾照吴王宫里人。
平仄仄平○平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄○,平平仄仄平平仄。
仄仄平○平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平○平仄平。
“君不见吴王宫阁临江起”繁体原文
吳宮怨
君不見吳王宮閣臨江起,不見珠簾見江水。
曉氣晴來雙闕間,潮聲夜落千門裏。
句踐城中非舊春,姑蘇臺下起黃塵。
祗今唯有西江月,曾照吳王宮裏人。
“君不见吴王宫阁临江起”全诗注音
君不见吴王宫阁临江起,不见珠帘见江水。
晓气晴来双阙间,潮声夜落千门里。
句践城中非旧春,姑苏台下起黄尘。
祗今唯有西江月,曾照吴王宫里人。
“君不见吴王宫阁临江起”全诗翻译
译文:
君不见吴王的宫阁高耸在江边,可却看不见那珍珠帘,只看见江水流淌。清晨的气息与晴朗的天空在两座门阙之间交相辉映,夜幕降临时潮水的声音在千门万户中回荡。句践的城中已不是昔日的春光,而在姑苏台下却起起黄尘。如今只有西江的月光,曾经照耀过吴王宫中的人们。
“君不见吴王宫阁临江起”相关诗句:
- 君不见吴王宫阁临江起 出自 [唐] 卫万 ·《吴宫怨 》
- 君不见吴侬自昔王江千 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其二 》
- 君不见滕王阁庾公楼 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 君不见吴王台下秋风悲 出自 [宋] 萧介夫 ·《将进酒歌 》
- 君不见楚王宫中乐酣宴 出自 [宋] 周弼 ·《春浓曲 》
- 君不见楚王宫中多谀臣 出自 [宋] 张扩 ·《清微轩诗 》
- 君不见齐王筑宫夸孟子 出自 [宋] 胡寅 ·《赋韩叔夏雪斋 》
- 滕王高阁临江渚 出自 [宋] 胡时可 ·《赋滕王阁谒辛稼轩 》
- 滕王高阁临江渚 出自 [唐] 王勃 ·《滕王阁 》
- 滕王高阁临江渚 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 君不见江都宫 出自 [宋] 刘敞 ·《雷陂劝耕作杂言 》
- 君王抡选入吴宫 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 愿君再起临流阁 出自 [宋] 胡寅 ·《酬师中见和 》
- 君不见楚王渡江萍如日 出自 [宋] 周承勋 ·《食河豚 》
- 君不见楚王渡江萍如日 出自 [宋] 周曦稷 ·《食河豚 》
- 江临快阁我辞君 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘克昌文显二首 其二 》
- 汉宫早有君王见 出自 [宋] 宋无 ·《二乔卷 》
- 吴王宫中半吴女 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨之美唯西施乳得名旧矣而未有作诗者戏作此诗 》
- 吴王台殿梵王宫 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 琴台不见吴宫春 出自 [宋] 程俱 ·《秀峰游戏效李长吉体 》