“疑今真个悟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疑今真个悟”出自哪首诗？
答案： “疑今真个悟”出自： 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其九三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí jīn zhēn gè wù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“疑今真个悟”的上一句是什么？
答案：
“疑今真个悟”的上一句是： 归嫌入峡迟 , 诗句拼音为： guī xián rù xiá chí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“疑今真个悟”的下一句是什么？
答案： “疑今真个悟”的下一句是： 悟昔不曾疑 , 诗句拼音为： wù xī bù céng yí ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“疑今真个悟”全诗
偈颂一百三十三首 其九三 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí jiǔ sān)
来恨出阙迟，归嫌入峡迟。
疑今真个悟，悟昔不曾疑。
南询是妄，北谒还非。
日暮碧云合，乱山啼子规。
平仄仄仄○，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“疑今真个悟”繁体原文
偈頌一百三十三首 其九三
來恨出闕遲，歸嫌入峽遲。
疑今真箇悟，悟昔不曾疑。
南詢是妄，北謁還非。
日暮碧雲合，亂山啼子規。
“疑今真个悟”韵律对照
平仄仄仄○，平平仄仄○。
来恨出阙迟，归嫌入峡迟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
疑今真个悟，悟昔不曾疑。
平平仄仄，仄仄平平。
南询是妄，北谒还非。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
日暮碧云合，乱山啼子规。
“疑今真个悟”全诗注音
来恨出阙迟，归嫌入峡迟。
疑今真个悟，悟昔不曾疑。
南询是妄，北谒还非。
日暮碧云合，乱山啼子规。
“疑今真个悟”全诗翻译
译文：
来时遗憾离开晚，回时怨归入峡迟。
疑惑今日的觉悟，悟到往昔未曾怀疑。
南方的询问是虚幻，北地的拜谒亦并非真实。
太阳西下，碧云相聚，峻岭间响着子规的啼鸣。
总结：这首诗以回望与觉悟为主题，通过描述人物的旅途和心境，表达了对时光流转和人生意义的思考。同时，诗中的山川景色也隐含着人生变幻无常的哲理。
“疑今真个悟”相关诗句：
- 疑今真个悟 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九三 》
- 悟入至今无一个 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一六 》
- 我也疑他真个 出自 [宋] 释智愚 ·《文宗问终南山蛤蜊瑞相图赞 》
- 无疑今始悟蛇杯 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其三 》
- 只今悟处是真诠 出自 [宋] 王义山 ·《盛暑夜起 》
- 灵云今已悟真空 出自 [宋] 李洪 ·《余寓王园适当春残尚有小桃临水追想昔时繁丽无复存者借仲信桃花韵 》
- 如今真个得归田 出自 [宋] 范成大 ·《寄蜀州杨道人 》
- 今年真个是归耕 出自 [宋] 陆游 ·《晨起颇寒饮少酒作草数幅 》
- 而今真个岩头去 出自 [宋] 程公许 ·《游下岩崇封院 其一 》
- 即今真个是还家 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其二 》
- 如今真个山中去 出自 [宋] 崔敦礼 ·《狼山 其二 》
- 今日回头真个奇 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相士 》
- 即今真个是闲人 出自 [宋] 陆游 ·《初秋山中作 》
- 今朝真个是归期 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂渚解缆 》
- 今朝真个出阳关 出自 [宋] 范成大 ·《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其一 》
- 不如老圃今真个 出自 [宋] 杨万里 ·《入建平界二首 其一 》
- 个个圆如紫磨真 出自 [唐] 黄冠道人 ·《歌（二章）（高祖行密改元开国时，广陵殷盛，士庶骈阗。道人状如病狂，手持一竿，竿头悬一木，刻爲鲤鱼形，行歌於市云云。其类此意者，凡数十章，时人莫能晓。後徐知诰禅代，复姓李氏，其言始应。） 二 》
- 个个不是真一处 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 借问两个若个真 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 悟个什麽 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》