“南来识太丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南来识太丘”出自哪首诗?
答案: “南来识太丘”出自: 宋代 王十朋的 《悼陈提刑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán lái shí tài qiū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“南来识太丘”的上一句是什么?
答案:
“南来识太丘”的上一句是: 耆旧嗟零落 , 诗句拼音为:qí jiù jiē líng luò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“南来识太丘”的下一句是什么?
答案: “南来识太丘”的下一句是: 有年兼有德 , 诗句拼音为: yǒu nián jiān yǒu dé ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“南来识太丘”全诗
悼陈提刑 (dào chén tí xíng)
耆旧嗟零落,南来识太丘。
有年兼有德,无怨亦无求。
清室遗风在,新桥雅志酬。
谁知灯火散,身世隔明幽。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“南来识太丘”繁体原文
悼陳提刑
耆舊嗟零落,南來識太丘。
有年兼有德,無怨亦無求。
清室遺風在,新橋雅志酬。
誰知燈火散,身世隔明幽。
“南来识太丘”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
耆旧嗟零落,南来识太丘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有年兼有德,无怨亦无求。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清室遗风在,新桥雅志酬。
平平平仄仄,平仄仄平平。
谁知灯火散,身世隔明幽。
“南来识太丘”全诗注音
耆旧嗟零落,南来识太丘。
有年兼有德,无怨亦无求。
清室遗风在,新桥雅志酬。
谁知灯火散,身世隔明幽。
“南来识太丘”全诗翻译
译文:
耆旧叹息衰颓,我从南方来到了太丘。
有些岁月,也有一些美德,既无怨言,也无过多追求。
清室的风范依然留存,我在新桥高雅的志向得到了回报。
谁知道灯火渐渐散去,我的身世如同明暗隔绝。
全诗简述:这首古文表达了诗人对过去的时光的感叹,感觉老去和衰败不可避免。他前往太丘(太庙所在地)的旅途中,认识了一些德高望重的人,也体悟到无怨无求的心态。他赞美过去清室的风范,同时表达了自己在新的环境下所追求的高尚志向。然而,他也意识到光阴如梭,人生多变,有时候很难预测未来的命运。
“南来识太丘”相关诗句:
- 南来识太丘 出自 [宋] 王十朋 ·《悼陈提刑 》
- 何人识太丘 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其五 》
- 南浦太丘潜少微 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 太行南麓照封丘 出自 [宋] 范成大 ·《太行 》
- 闾丘太守来 出自 [宋] 释如珙 ·《拾得赞 》
- 东冈凖拟太丘来 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞复寄二篇讥商彦不至亦微见及因次韵酬谢 》
- 有道从来慕太丘 出自 [宋] 强至 ·《送公度赴诏归阙 》
- 马上朝来识太行 出自 [宋] 洪适 ·《过黄河用上介龙深甫迁居旧韵 》
- 万里南来困丘阜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤我马词 》
- 雍丘与太丘 出自 [宋] 贺铸 ·《谢米雍丘元章见过 》
- 太守南郡来 出自 [宋] 刘挚 ·《马融綘帐台 》
- 终南太华来 出自 [宋] 释惟凤 ·《姑射山诗题曾山人壁 》
- 南人惯识赏来迟 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其三 》
- 南来何曾识此寒 出自 [宋] 杨万里 ·《正月晦日自英州舍舟出陆北风大作 》
- 谁道南来少知识 出自 [宋] 李昭玘 ·《过淮 》
- 且欲南来识凤麟 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其四 》
- 书剑南来早识机 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李刑曹病起书怀 》
- 归来顿识南宗髓 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其一 》
- 符竹南来识广文 出自 [宋] 王十朋 ·《别蒋元肃 》
- 南来太白寻无处 出自 [宋] 苏辙 ·《闻京东有道人号贺郎中者唐人也其徒有识之者作诗寄之 》