“书剑南来早识机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书剑南来早识机”出自哪首诗?
答案: “书剑南来早识机”出自: 宋代 王十朋的 《次韵李刑曹病起书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū jiàn nán lái zǎo shí jī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“书剑南来早识机”的上一句是什么?
答案:
“书剑南来早识机”的上一句是: 中原回首尚尘飞 , 诗句拼音为:zhōng yuán huí shǒu shàng chén fēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“书剑南来早识机”的下一句是什么?
答案: “书剑南来早识机”的下一句是: 方事高眠学安石 , 诗句拼音为: fāng shì gāo mián xué ān shí ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“书剑南来早识机”全诗
次韵李刑曹病起书怀 (cì yùn lǐ xíng cáo bìng qǐ shū huái)
中原回首尚尘飞,书剑南来早识机。
方事高眠学安石,却愁多病似王徽。
肠枯谩有书千卷,腰瘦难胜带十围。
志士未逢聊尔耳,古人何用泣牛衣。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“书剑南来早识机”繁体原文
次韻李刑曹病起書懷
中原回首尚塵飛,書劍南來早識機。
方事高眠學安石,却愁多病似王徽。
腸枯謾有書千卷,腰瘦難勝带十圍。
志士未逢聊爾耳,古人何用泣牛衣。
“书剑南来早识机”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中原回首尚尘飞,书剑南来早识机。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
方事高眠学安石,却愁多病似王徽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
肠枯谩有书千卷,腰瘦难胜带十围。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
志士未逢聊尔耳,古人何用泣牛衣。
“书剑南来早识机”全诗注音
中原回首尚尘飞,书剑南来早识机。
方事高眠学安石,却愁多病似王徽。
肠枯谩有书千卷,腰瘦难胜带十围。
志士未逢聊尔耳,古人何用泣牛衣。
“书剑南来早识机”全诗翻译
译文:
中原回首尚尘飞,书剑南来早识机。
方事高眠学安石,却愁多病似王徽。
肠枯谩有书千卷,腰瘦难胜带十围。
志士未逢聊尔耳,古人何用泣牛衣。
总结:
诗人回首中原,仍有尘埃飞扬,意指往事不可追寻。他自南方来,早已看透世情。在南方,他因事高眠而学习安石(指学习安石的政治改革思想),但却忧心忡忡,多病如王徽(可能是历史上的一个悲剧人物,因不满当时朝政而自焚)。他虽有千卷书,但心境枯竭;身形消瘦,腰围难填。他是志士,却未能与志同道合的人相遇,只好与自己谈心,叹古人何曾用过牛衣泪洒愁城。整首诗表达了诗人对时事的洞察和内心的孤独与忧伤。
“书剑南来早识机”相关诗句:
- 书剑南来早识机 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李刑曹病起书怀 》
- 宝剑早因灵气识 出自 [宋] 刘挚 ·《寄高阳陈镐 》
- 知向名场早识机 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘与几悟昔 》
- 卖剑早书循吏传 出自 [宋] 黄公度 ·《和使君劭农之什 》
- 早携书剑三随计 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其三 》
- 平生不识书与剑 出自 [宋] 毛直方 ·《渔父辞 其一 》
- 书剑别南州 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 惯识江南春早处 出自 [唐] 吴融 ·《莺 》
- 荐书吾早识孤罴 出自 [宋] 王安国 ·《宋匪躬太祝先辈示及刘贡父伯仲三人同年登第之诗因奉一篇 》
- 早是如来机 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈十首 其七 》
- 按剑从来少人识 出自 [宋] 周紫芝 ·《李使君示开化诸诗 》
- 南渡诸君且书剑 出自 [宋] 黄彦平 ·《己酉人日 》
- 早识来朝岁 出自 [唐] 包佶 ·《送日本国聘贺使晁巨卿东归 》
- 到底从来不识机 出自 [宋] 许及之 ·《次韵仲归渔父 》
- 蛟不识剑剑下死 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五七 》
- 书剑记曾来 出自 [宋] 赵时韶 ·《永阳道中 》
- 书剑逐舟来 出自 [宋] 司马光 ·《张元常挽歌二首 其二 》
- 燕识玉箱来自早 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日紫宸拜赐归持国见率同过江十不行 》
- 南国音书须早寄 出自 [宋] 严羽 ·《吴中送友归豫章 》
- 南来一剑住三山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题岳祠 》