“玲珑压辔系绒鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玲珑压辔系绒鞍”出自哪首诗?
答案: “玲珑压辔系绒鞍”出自: 宋代 方岳的 《次韵闲中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng lóng yā pèi xì róng ān ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“玲珑压辔系绒鞍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“玲珑压辔系绒鞍”已经是第一句了。
问题3:“玲珑压辔系绒鞍”的下一句是什么?
答案: “玲珑压辔系绒鞍”的下一句是: 付与诗人洗眼看 , 诗句拼音为: fù yǔ shī rén xǐ yǎn kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“玲珑压辔系绒鞍”全诗
次韵闲中 (cì yùn xián zhōng)
玲珑压辔系绒鞍,付与诗人洗眼看。
老子只凭双脚健,梅花相对一溪寒。
吾生焉往不三黜,此乐未央并四难。
并与竹间孤鹤语,倦飞底用插修翰。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
“玲珑压辔系绒鞍”繁体原文
次韻閒中
玲瓏壓轡繫絨鞍,付與詩人洗眼看。
老子只憑雙脚健,梅花相對一溪寒。
吾生焉往不三黜,此樂未央并四難。
併與竹間孤鶴語,倦飛底用插脩翰。
“玲珑压辔系绒鞍”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
玲珑压辔系绒鞍,付与诗人洗眼看。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
老子只凭双脚健,梅花相对一溪寒。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄○。
吾生焉往不三黜,此乐未央并四难。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
并与竹间孤鹤语,倦飞底用插修翰。
“玲珑压辔系绒鞍”全诗注音
玲珑压辔系绒鞍,付与诗人洗眼看。
老子只凭双脚健,梅花相对一溪寒。
吾生焉往不三黜,此乐未央并四难。
并与竹间孤鹤语,倦飞底用插修翰。
“玲珑压辔系绒鞍”全诗翻译
译文:
玲珑的鞍辔压在绒软的马鞍上,交给诗人去洗净眼睛观赏。
老子只凭双脚健康,与梅花对望在寒冷的小溪旁。
我的生命从未被三次黜落,这份乐趣永不枯竭,即使遇到四重困难。
我与竹林中的孤鹤交谈,疲倦的飞翔底下,使用修长的笔插写文字。
总结:
驾驭着玲珑的鞍辔,让诗人洗净眼睛来欣赏。老子以健康的双脚,与梅花相对立于寒冷的溪水旁。不曾被排斥的三次,乐趣不断,尽管困难重重。与竹林中的孤鹤对话,疲倦的飞翔下,用插修翰笔,表达心中情感。
“玲珑压辔系绒鞍”相关诗句:
- 玲珑压辔系绒鞍 出自 [宋] 方岳 ·《次韵闲中 》
- 金环压辔摇玲珑 出自 [唐] 李贺 ·《高轩过 》
- 客辔按玲珑 出自 [宋] 李新 ·《和许表民湔江驿四题 其四 》
- 与君并辔揺玲珑 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其二 》
- 梦回珂辔响玲珑 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其六 》
- 枉君远道辔玲珑 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江姚叔宏吟卷三首 其三 》
- 金辔玲珑上源驿 出自 [宋] 陆游 ·《得韩无咎书寄使虏时宴东都驿中所作小阕 》
- 金辔玲珑匹马骄 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其四 》
- 玲珑有客双揺辔 出自 [宋] 王之道 ·《春残次韵张叔元 》
- 歘如环辔玲珑摇佩旌 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 金鞍铁马摇玲珑 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 系缆阶石穿玲珑 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 玲珑玲珑奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《醉歌 》
- 观音岩玲玲珑珑 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其四 》
- 玉辔珑珑出绦宫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二 》
- 玲玲珑珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 玲玲珑珑 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四○ 》
- 韵玲珑 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 小玲珑 出自 [宋] 吴泳 ·《游大玲珑小玲珑 》
- 大玲珑 出自 [宋] 吴泳 ·《游大玲珑小玲珑 》