首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 福安寺 > 露蜂犹学玉箫声

“露蜂犹学玉箫声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“露蜂犹学玉箫声”出自哪首诗?

答案:露蜂犹学玉箫声”出自: 宋代 闵希声 《福安寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù fēng yóu xué yù xiāo shēng ,诗句平仄:

问题2:“露蜂犹学玉箫声”的上一句是什么?

答案:露蜂犹学玉箫声”的上一句是: 沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥 , 诗句拼音为: shā niǎo wǎn yí fú { wǎng / yǔ } zhù ,诗句平仄:

问题3:“露蜂犹学玉箫声”的下一句是什么?

答案:露蜂犹学玉箫声”的下一句是: 高僧不厌庸人扰 , 诗句拼音为: gāo sēng bù yàn yōng rén rǎo ,诗句平仄:仄平○仄仄平平

“露蜂犹学玉箫声”全诗

福安寺 (fú ān sì)

朝代:宋    作者: 闵希声

骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声
高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。

平仄平○仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平?仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

cān hè líng kōng zǎi jiù jīng , zhì jīn fēng yuè yǒu yú qīng 。
xuān chuāng wù wài wú chén dào , zhī shù xiāng zhōng zuò yǎn míng 。
shā niǎo wǎn yí fú { wǎng / yǔ } zhù , lù fēng yóu xué yù xiāo shēng 。
gāo sēng bù yàn yōng rén rǎo , zhǔ míng xīn yán měi jiàn jìn 。

“露蜂犹学玉箫声”繁体原文

福安寺

驂鶴凌空載舊經,至今風月有餘清。
軒窗物外無塵到,芝朮香中作眼明。
沙鳥宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂猶學玉簫聲。
高僧不厭庸人擾,煮茗欣顔每見近。

“露蜂犹学玉箫声”韵律对照

平仄平○仄仄平,仄平平仄仄平平。
骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。

平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。

平仄仄平平?仄,仄平○仄仄平平。
沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。

“露蜂犹学玉箫声”全诗注音

cān hè líng kōng zǎi jiù jīng , zhì jīn fēng yuè yǒu yú qīng 。

骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。

xuān chuāng wù wài wú chén dào , zhī shù xiāng zhōng zuò yǎn míng 。

轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。

shā niǎo wǎn yí fú { wǎng / yǔ } zhù , lù fēng yóu xué yù xiāo shēng 。

沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。

gāo sēng bù yàn yōng rén rǎo , zhǔ míng xīn yán měi jiàn jìn 。

高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。

“露蜂犹学玉箫声”全诗翻译

译文:
骖鹤驾着高飞,承载着古老的经典,至今仍留下风雅美好的风景。轩窗之外,一切尘埃皆无法侵扰,清新之气自然而至,宛如灵芝和术士的香气,让人心中明净。沙地上的鸟儿仿佛模糊了与鳬的差异,露水中的蜜蜂也仿佛学习了玉箫的声音。高僧并不厌烦庸俗之人的纷扰,反而乐于与他们共煮茶饮,欣然面对他们的到来。

全诗描绘了骖鹤高飞、清新幽静的环境,以及高僧开放心胸与庸俗之人交流的意境。诗中蕴含着超脱尘俗、心境清净的佛家情怀。

“露蜂犹学玉箫声”诗句作者闵希声介绍:

闵希声,仁宗皇佑末爲长乐令。事见清同治《长乐县志》卷一二。更多...

“露蜂犹学玉箫声”相关诗句: