“露蜂犹学玉箫声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露蜂犹学玉箫声”出自哪首诗?
答案: “露蜂犹学玉箫声”出自: 宋代 闵希声的 《福安寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù fēng yóu xué yù xiāo shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“露蜂犹学玉箫声”的上一句是什么?
答案:
“露蜂犹学玉箫声”的上一句是: 沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥 , 诗句拼音为: shā niǎo wǎn yí fú { wǎng / yǔ } zhù
,诗句平仄: 。
问题3:“露蜂犹学玉箫声”的下一句是什么?
答案: “露蜂犹学玉箫声”的下一句是: 高僧不厌庸人扰 , 诗句拼音为: gāo sēng bù yàn yōng rén rǎo ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“露蜂犹学玉箫声”全诗
福安寺 (fú ān sì)
骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。
平仄平○仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平?仄,仄平○仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“露蜂犹学玉箫声”繁体原文
福安寺
驂鶴凌空載舊經,至今風月有餘清。
軒窗物外無塵到,芝朮香中作眼明。
沙鳥宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂猶學玉簫聲。
高僧不厭庸人擾,煮茗欣顔每見近。
“露蜂犹学玉箫声”韵律对照
平仄平○仄仄平,仄平平仄仄平平。
骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。
平平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
平仄仄平平?仄,仄平○仄仄平平。
沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。
“露蜂犹学玉箫声”全诗注音
骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
沙鸟宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣顔每见近。
“露蜂犹学玉箫声”全诗翻译
译文:
骖鹤驾着高飞,承载着古老的经典,至今仍留下风雅美好的风景。轩窗之外,一切尘埃皆无法侵扰,清新之气自然而至,宛如灵芝和术士的香气,让人心中明净。沙地上的鸟儿仿佛模糊了与鳬的差异,露水中的蜜蜂也仿佛学习了玉箫的声音。高僧并不厌烦庸俗之人的纷扰,反而乐于与他们共煮茶饮,欣然面对他们的到来。
全诗描绘了骖鹤高飞、清新幽静的环境,以及高僧开放心胸与庸俗之人交流的意境。诗中蕴含着超脱尘俗、心境清净的佛家情怀。
“露蜂犹学玉箫声”相关诗句:
- 露蜂犹学玉箫声 出自 [宋] 闵希声 ·《福安寺 》
- 屋头犹带玉箫声 出自 [宋] 于革 ·《清都观 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 相将学玉箫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 二 》
- 箫声宜露滴 出自 [唐] 不详 ·《吴彩鸾作越王山诗(题拟) 》
- 肠断玉箫声 出自 [宋] 戴复古 ·《孙季蕃死诸朝士葬之於西湖之上 》
- 声尘籁玉箫 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其五 》
- 彷佛玉箫声 出自 [唐] 李隆基 ·《同玉真公主过大哥山池 》
- 玉管箫声合 出自 [唐] 韩翃 ·《宴吴王宅 》
- 仙台玉箫声 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 禾丰 》
- 隠约玉箫声 出自 [宋] 李之仪 ·《陶隠居书堂 》
- 声尘籁玉箫 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其八 》
- 玉箫声尚远 出自 [唐] 曹邺 ·《贵宅 》
- 激烈玉箫声 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其五 》
- 风断玉箫声 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郭氏孺人 》
- 箫声犹绕凤皇台 出自 [唐] 李峤 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 犹想箫声落旧坛 出自 [宋] 陈洵直 ·《天坛 》
- 箫声犹自傍秦宫 出自 [唐] 吴融 ·《无题 》
- 箫声犹绕凤皇台 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其一九 》
- 犹梦红楼箫管声 出自 [唐] 于鹄 ·《送唐大夫让节归山 》