“夫子生东野”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夫子生东野”出自哪首诗?
答案: “夫子生东野”出自: 宋代 刘镇的 《赠隠者》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū zǐ shēng dōng yě ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“夫子生东野”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夫子生东野”已经是第一句了。
问题3:“夫子生东野”的下一句是什么?
答案: “夫子生东野”的下一句是: 经年不到城 , 诗句拼音为: jīng nián bù dào chéng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“夫子生东野”全诗
赠隠者 (zèng yǐn zhě)
夫子生东野,经年不到城。
爱吟无俗趣,贪画得闲名。
荒径侵山影,虚堂出燕声。
我惭为谪吏,泉石负幽情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“夫子生东野”繁体原文
贈隠者
夫子生東野,經年不到城。
愛吟無俗趣,貪畫得閒名。
荒徑侵山影,虛堂出燕聲。
我慚爲謫吏,泉石負幽情。
“夫子生东野”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
夫子生东野,经年不到城。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
爱吟无俗趣,贪画得闲名。
平仄平平仄,平平仄仄平。
荒径侵山影,虚堂出燕声。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我惭为谪吏,泉石负幽情。
“夫子生东野”全诗注音
夫子生东野,经年不到城。
爱吟无俗趣,贪画得闲名。
荒径侵山影,虚堂出燕声。
我惭为谪吏,泉石负幽情。
“夫子生东野”全诗翻译
译文:
夫子生在东野,经过多年不曾到过城市。他喜欢吟咏,不为世俗的乐趣所动,而贪图画作带来的闲适声名。他居住的小径被荒草遮掩,山影逐渐蔓延其上,他的空堂里传出燕子的鸣叫声。我自愧身份卑微如谪仕之人,只能以泉水和石头为伴,背负着幽静的情怀。
“夫子生东野”相关诗句:
- 夫子生东野 出自 [宋] 刘镇 ·《赠隠者 》
- 夫子住东野 出自 [宋] 寇准 ·《赠隠士 》
- 东野鳏夫最好吟 出自 [宋] 徐积 ·《谢王观文 》
- 东野鳏夫未识公 出自 [宋] 徐积 ·《谢王观文 》
- 江东今夫子 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 东阳见夫子 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《李县丞美替作此诗饯之 》
- 野夫生长仁皇世 出自 [宋] 释守讷 ·《句 》
- 东嘉夫子一何妙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄状元西湖赏梅 》
- 如何东里史夫子 出自 [宋] 邹浩 ·《戏史述古多问相 》
- 不敬东家孔夫子 出自 [宋] 释道顔 ·《偈 》
- 东嘉夫子好事者 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 东平夫子困徒劳 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其六 》
- 东林夫子知予意 出自 [宋] 李昭玘 ·《句 其二 》
- 夫子东归我复西 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰宿北阿 》
- 东林夫子知予意 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日郊行 其二 》
- 东家夫子吾畏友 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 河东夫子文中虎 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 东邻夫子亦嗜酒 出自 [宋] 张耒 ·《到陈午憩小舍有任王二君子惠牡丹二盘皆绝品也是日风雨大寒明日作此诗呈希古 》
- 东夷休请萧夫子 出自 [宋] 王禹偁 ·《送柴郎中使高丽 》
- 谁似江东顾夫子 出自 [宋] 王灼 ·《次韵顾次凤 》