“慨然掩卷一沉吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然掩卷一沉吟”出自哪首诗?
答案: “慨然掩卷一沉吟”出自: 宋代 李纲的 《山居四适 读书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi rán yǎn juàn yī chén yín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“慨然掩卷一沉吟”的上一句是什么?
答案:
“慨然掩卷一沉吟”的上一句是: 毎到古人名节处 , 诗句拼音为: měi dào gǔ rén míng jié chù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“慨然掩卷一沉吟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慨然掩卷一沉吟”已经是最后一句了。
“慨然掩卷一沉吟”全诗
山居四适 读书 (shān jū sì shì dú shū)
平生长作蠧书蟫,老去犹资慰我心。
毎到古人名节处,慨然掩卷一沉吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“慨然掩卷一沉吟”繁体原文
山居四適 讀書
平生長作蠧書蟫,老去猶資慰我心。
毎到古人名節處,慨然掩卷一沉吟。
“慨然掩卷一沉吟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生长作蠧书蟫,老去犹资慰我心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
毎到古人名节处,慨然掩卷一沉吟。
“慨然掩卷一沉吟”全诗注音
平生长作蠧书蟫,老去犹资慰我心。
毎到古人名节处,慨然掩卷一沉吟。
“慨然掩卷一沉吟”全诗翻译
译文:
平生一直以来,我不断读着有关蠹虫和蜿蜒之书,即便年老,依然从中得到安慰。每当读到古代先贤的名节之时,我都不禁感叹,停下手中的书卷,默默思索。
全文总结:作者平生喜欢阅读有关蠹虫和蜿蜒的书籍,老去后仍能从中得到慰藉。而每当读到古代先贤的名节,都会让他产生一种慨叹之情,停下书本,陷入沉思。
“慨然掩卷一沉吟”相关诗句:
- 慨然掩卷一沉吟 出自 [宋] 李纲 ·《山居四适 读书 》
- 掩卷袖手空沉吟 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 使我掩卷增感慨 出自 [宋] 释善珍 ·《题三教三隠三仙三贤画轴 》
- 抚卷爲慨然 出自 [宋] 晁说之 ·《柳集亡食虾蟆诗因有作 》
- 掩卷罢吟哦 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中竹影 》
- 掩卷续微吟 出自 [宋] 释居简 ·《赵紫芝得羌村图拉余与赵山中同赋 》
- 吟卷看花掩 出自 [宋] 宋无 ·《寄王子长 》
- 开卷沉吟首屡搔 出自 [宋] 刘克庄 ·《永嘉曹君赠诗次韵一首 》
- 掩卷长吟叹逝波 出自 [宋] 林希逸 ·《寄刘躔甫 》
- 有人掩卷自微吟 出自 [宋] 牟巘 ·《题戚子云五云图 》
- 掩卷喟然叹 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 掩卷凄然感独深 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 掩卷无言偃然睡 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其五 》
- 萧然独处意沉吟 出自 [唐] 神禄 ·《偈 》
- 蓦然万感赴沉吟 出自 [宋] 赵文 ·《二月十四夜梦中吟云隔溪啼鸟东风软满地落花春雨深次日陪谢少府饮章圣寺足成之 》
- 紫府沉沉掩夜关 出自 [宋] 秦观 ·《和程给事赠虞道判六首 其三 》
- 寺门初掩夜沉沉 出自 [宋] 毛珝 ·《宿广果寺 》
- 沉水一炉诗一卷 出自 [宋] 周密 ·《元夕被雨病中有感 其一 》
- 登临一慨然 出自 [宋] 王炎 ·《题大禹庙 》
- 西风一慨然 出自 [宋] 韩维 ·《寄题刘仲更泽州家园 》