“忽访永嘉程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽访永嘉程”出自哪首诗?

答案:忽访永嘉程”出自: 唐代 权德舆 《送薛温州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū fǎng yǒng jiā chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“忽访永嘉程”的上一句是什么?

答案:忽访永嘉程”的上一句是: 方期建礼直 , 诗句拼音为: fāng qī jiàn lǐ zhí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“忽访永嘉程”的下一句是什么?

答案:忽访永嘉程”的下一句是: 郡内裁诗暇 , 诗句拼音为: jùn nèi cái shī xiá ,诗句平仄:仄仄平平仄

“忽访永嘉程”全诗

送薛温州 (sòng xuē wēn zhōu)

朝代:唐    作者: 权德舆

昨日馈连营,今来刺列城。
方期建礼直,忽访永嘉程
郡内裁诗暇,楼中迟客情。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

zuó rì kuì lián yíng , jīn lái cì liè chéng 。
fāng qī jiàn lǐ zhí , hū fǎng yǒng jiā chéng 。
jùn nèi cái shī xiá , lóu zhōng chí kè qíng 。
píng jūn jiǎn qiān qí , mò qiǎn hǎi ōu jīng 。

“忽访永嘉程”繁体原文

送薛溫州

昨日饋連營,今來刺列城。
方期建禮直,忽訪永嘉程。
郡內裁詩暇,樓中遲客情。
憑君減千騎,莫遣海鷗驚。

“忽访永嘉程”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日馈连营,今来刺列城。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方期建礼直,忽访永嘉程。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
郡内裁诗暇,楼中迟客情。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
凭君减千骑,莫遣海鸥惊。

“忽访永嘉程”全诗注音

zuó rì kuì lián yíng , jīn lái cì liè chéng 。

昨日馈连营,今来刺列城。

fāng qī jiàn lǐ zhí , hū fǎng yǒng jiā chéng 。

方期建礼直,忽访永嘉程。

jùn nèi cái shī xiá , lóu zhōng chí kè qíng 。

郡内裁诗暇,楼中迟客情。

píng jūn jiǎn qiān qí , mò qiǎn hǎi ōu jīng 。

凭君减千骑,莫遣海鸥惊。

“忽访永嘉程”全诗翻译

译文:
昨天我送饭给联营的战士,今天来到刺探列城的情况。
原本指望能够高居要职,却突然奉命前来永嘉寻访。
在郡城里,抽空写诗放松,楼上的客人来得很晚。
请你协助减少千骑的人马数量,不要让海鸥惊扰。

“忽访永嘉程”诗句作者权德舆介绍:

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召爲太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出爲山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。更多...

“忽访永嘉程”相关诗句: