“书程贪昼永”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“书程贪昼永”出自哪首诗?

答案:书程贪昼永”出自: 宋代 周南 《夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū chéng tān zhòu yǒng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“书程贪昼永”的上一句是什么?

答案:书程贪昼永”的上一句是: 宁辞煮药劳 , 诗句拼音为: níng cí zhǔ yào láo ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“书程贪昼永”的下一句是什么?

答案:书程贪昼永”的下一句是: 心量怯年高 , 诗句拼音为: xīn liáng qiè nián gāo ,诗句平仄:平仄仄平平

“书程贪昼永”全诗

夏中兄病关心复了一二小书稍凉薾然有白发坐念力衰而学晚慨然有感 (xià zhōng xiōng bìng guān xīn fù le yī èr xiǎo shū shāo liáng ěr rán yǒu bái fà zuò niàn lì shuāi ér xué wǎn kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 周南

凉颸侵病榻,鬒发减玄膏。
长得承亲健,宁辞煮药劳。
书程贪昼永,心量怯年高。
艾耋犹知礼,昏明在所操。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

liáng sī qīn bìng tà , zhěn fā jiǎn xuán gāo 。
cháng dé chéng qīn jiàn , níng cí zhǔ yào láo 。
shū chéng tān zhòu yǒng , xīn liáng qiè nián gāo 。
ài dié yóu zhī lǐ , hūn míng zài suǒ cāo 。

“书程贪昼永”繁体原文

夏中兄病關心復了一二小書稍凉薾然有白髮坐念力衰而學晚慨然有感

凉颸侵病榻,鬒髮減玄膏。
長得承親健,寧辭煮藥勞。
書程貪晝永,心量怯年高。
艾耋猶知禮,昏明在所操。

“书程贪昼永”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
凉颸侵病榻,鬒发减玄膏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
长得承亲健,宁辞煮药劳。

平平平仄仄,平仄仄平平。
书程贪昼永,心量怯年高。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
艾耋犹知礼,昏明在所操。

“书程贪昼永”全诗注音

liáng sī qīn bìng tà , zhěn fā jiǎn xuán gāo 。

凉颸侵病榻,鬒发减玄膏。

cháng dé chéng qīn jiàn , níng cí zhǔ yào láo 。

长得承亲健,宁辞煮药劳。

shū chéng tān zhòu yǒng , xīn liáng qiè nián gāo 。

书程贪昼永,心量怯年高。

ài dié yóu zhī lǐ , hūn míng zài suǒ cāo 。

艾耋犹知礼,昏明在所操。

“书程贪昼永”全诗翻译

译文:

凉风吹袭着病榻,白发逐渐减少黑发。
年纪渐长身体还能坚健,不愿辛劳煮药服药。
读书修养一直贪求白天,内心畏惧岁月的增长。
虽年老但仍懂得尊敬他人,对于日夜的交替始终保持操守。

“书程贪昼永”诗句作者周南介绍:

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“书程贪昼永”相关诗句: