首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 张恕寺丞益斋 > 夜烛借邻牖

“夜烛借邻牖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夜烛借邻牖”出自哪首诗？

答案： “夜烛借邻牖”出自： 宋代 苏辙的 《张恕寺丞益斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè zhú jiè lín yǒu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“夜烛借邻牖”的上一句是什么？

答案： “夜烛借邻牖”的上一句是： 晨耕挂牛角 , 诗句拼音为： chén gēng guà niú jiǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“夜烛借邻牖”的下一句是什么？

答案： “夜烛借邻牖”的下一句是： 经年谢宾客 , 诗句拼音为： jīng nián xiè bīn kè ，诗句平仄：平平仄平仄。

“夜烛借邻牖”全诗

张恕寺丞益斋 (zhāng shù sì chéng yì zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

人生不读书，空洞一无有。
羡君常斋居，散帙满前後。
开编试寻绎，阅岁行自富。
从横画图出，次第宫商奏。
汪洋畜江河，眇莽包林薮。
兴亡数千岁，络绎皆在口。
顾念今所知，颇觉前日陋。
我家亦多书，早岁尝窃叩。
晨耕挂牛角，夜烛借邻牖。
经年谢宾客，饥坐失昏昼。
堆胸稍蟠屈，落笔逢左右。
乐如听钧天，醉剧饮醇酎。
自从厌蓬荜，误逐功名诱。
初心一漂荡，旧学皆榛莠。
失足难遽回，抚卷长自诟。
幸君无事年，谓可终身守。
春耕不厌深，秋获当自受。
金玉或为灾，诗书岂相负。

平平仄仄平，○仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
○○仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，○仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄○○平平，仄仄仄平仄。
仄○仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○仄○，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平仄○仄仄。
平仄仄平平，平平仄○仄。

rén shēng bù dú shū ， kōng dòng yī wú yǒu 。
xiàn jūn cháng zhāi jū ， sàn zhì mǎn qián hòu 。
kāi biān shì xún yì ， yuè suì xíng zì fù 。
cóng héng huà tú chū ， cì dì gōng shāng zòu 。
wāng yáng chù jiāng hé ， miǎo mǎng bāo lín sǒu 。
xīng wáng shù qiān suì ， luò yì jiē zài kǒu 。
gù niàn jīn suǒ zhī ， pō jué qián rì lòu 。
wǒ jiā yì duō shū ， zǎo suì cháng qiè kòu 。
chén gēng guà niú jiǎo ， yè zhú jiè lín yǒu 。
jīng nián xiè bīn kè ， jī zuò shī hūn zhòu 。
duī xiōng shāo pán qū ， luò bǐ féng zuǒ yòu 。
lè rú tīng jūn tiān ， zuì jù yǐn chún zhòu 。
zì cóng yàn péng bì ， wù zhú gōng míng yòu 。
chū xīn yī piāo dàng ， jiù xué jiē zhēn yǒu 。
shī zú nán jù huí ， fǔ juàn cháng zì gòu 。
xìng jūn wú shì nián ， wèi kě zhōng shēn shǒu 。
chūn gēng bù yàn shēn ， qiū huò dāng zì shòu 。
jīn yù huò wèi zāi ， shī shū qǐ xiāng fù 。

“夜烛借邻牖”繁体原文

張恕寺丞益齋

人生不讀書，空洞一無有。
羨君常齋居，散帙滿前後。
開編試尋繹，閱歲行自富。
從橫畫圖出，次第宮商奏。
汪洋畜江河，眇莽包林藪。
興亡數千歲，絡繹皆在口。
顧念今所知，頗覺前日陋。
我家亦多書，早歲嘗竊叩。
晨耕掛牛角，夜燭借鄰牖。
經年謝賓客，饑坐失昏晝。
堆胸稍蟠屈，落筆逢左右。
樂如聽鈞天，醉劇飲醇酎。
自從厭蓬蓽，誤逐功名誘。
初心一漂蕩，舊學皆榛莠。
失足難遽回，撫卷長自詬。
幸君無事年，謂可終身守。
春耕不厭深，秋穫當自受。
金玉或爲災，詩書豈相負。

“夜烛借邻牖”韵律对照

平平仄仄平，○仄仄平仄。
人生不读书，空洞一无有。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
羡君常斋居，散帙满前後。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
开编试寻绎，阅岁行自富。

○○仄平仄，仄仄平平仄。
从横画图出，次第宫商奏。

平平仄平平，仄仄平平仄。
汪洋畜江河，眇莽包林薮。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
兴亡数千岁，络绎皆在口。

仄仄平仄平，○仄平仄仄。
顾念今所知，颇觉前日陋。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
我家亦多书，早岁尝窃叩。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
晨耕挂牛角，夜烛借邻牖。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
经年谢宾客，饥坐失昏昼。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
堆胸稍蟠屈，落笔逢左右。

仄○○平平，仄仄仄平仄。
乐如听钧天，醉剧饮醇酎。

仄○仄平仄，仄仄平平仄。
自从厌蓬荜，误逐功名诱。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
初心一漂荡，旧学皆榛莠。

仄仄○仄○，仄仄○仄仄。
失足难遽回，抚卷长自诟。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
幸君无事年，谓可终身守。

平平仄仄○，平仄○仄仄。
春耕不厌深，秋获当自受。

平仄仄平平，平平仄○仄。
金玉或为灾，诗书岂相负。

“夜烛借邻牖”全诗注音

rén shēng bù dú shū ， kōng dòng yī wú yǒu 。

人生不读书，空洞一无有。

xiàn jūn cháng zhāi jū ， sàn zhì mǎn qián hòu 。

羡君常斋居，散帙满前後。

kāi biān shì xún yì ， yuè suì xíng zì fù 。

开编试寻绎，阅岁行自富。

cóng héng huà tú chū ， cì dì gōng shāng zòu 。

从横画图出，次第宫商奏。

wāng yáng chù jiāng hé ， miǎo mǎng bāo lín sǒu 。

汪洋畜江河，眇莽包林薮。

xīng wáng shù qiān suì ， luò yì jiē zài kǒu 。

兴亡数千岁，络绎皆在口。

gù niàn jīn suǒ zhī ， pō jué qián rì lòu 。

顾念今所知，颇觉前日陋。

wǒ jiā yì duō shū ， zǎo suì cháng qiè kòu 。

我家亦多书，早岁尝窃叩。

chén gēng guà niú jiǎo ， yè zhú jiè lín yǒu 。

晨耕挂牛角，夜烛借邻牖。

jīng nián xiè bīn kè ， jī zuò shī hūn zhòu 。

经年谢宾客，饥坐失昏昼。

duī xiōng shāo pán qū ， luò bǐ féng zuǒ yòu 。

堆胸稍蟠屈，落笔逢左右。

lè rú tīng jūn tiān ， zuì jù yǐn chún zhòu 。

乐如听钧天，醉剧饮醇酎。

zì cóng yàn péng bì ， wù zhú gōng míng yòu 。

自从厌蓬荜，误逐功名诱。

chū xīn yī piāo dàng ， jiù xué jiē zhēn yǒu 。

初心一漂荡，旧学皆榛莠。

shī zú nán jù huí ， fǔ juàn cháng zì gòu 。

失足难遽回，抚卷长自诟。

xìng jūn wú shì nián ， wèi kě zhōng shēn shǒu 。

幸君无事年，谓可终身守。

chūn gēng bù yàn shēn ， qiū huò dāng zì shòu 。

春耕不厌深，秋获当自受。

jīn yù huò wèi zāi ， shī shū qǐ xiāng fù 。

金玉或为灾，诗书岂相负。

“夜烛借邻牖”全诗翻译

译文：
人生若不读书，就会一片空洞一无所有。我羡慕你常常在家静心居住，散发的书册满满地铺满了前后。你开篇编纂，试图寻找细致的细节，阅读岁月的历程，自然而然变得富有。从你横向展开的图画中，逐一呈现宫商的音律。江河滚滚，汪洋辽阔，眼界宽广，像茂密的树林与草丛一样遥遥无边。
兴衰更替了数千年，历史的连续在口头相传不息。回顾现今所知，不禁觉得以前的知识浅陋。我的家中也有很多书籍，早年间曾偷偷窃取一些知识。清晨我戴着牛角耕耘，夜晚借着邻居的窗户借光点烛。多年来谢绝了许多宾客，为求知不惜饥坐失去白天的清明时光。我的胸怀似乎有些纠缠，当手握笔时，左右躁动难安。
音乐欢快，听起来如同钧天之音，酒醇美，喝醉时尽情尽兴。从厌弃世间俗务，误入功名名利的诱惑。初衷一旦飘荡，以前学到的都变得杂乱无章。失足难以迅速回转，安抚书卷时长自责怪。幸好你，无忧无虑的年岁，可以想象终身守护在这些书籍之间。春耕无所厌恶，秋天获得的收获也会自然而然地接受。
金玉珍宝可能会招来灾祸，但诗书却不会带来负担。总之，读书对于人生的丰富和有意义的生活至关重要。
总结：全文：这篇古文通过对读书与不读书的对比，表达了读书对于人生的重要性，强调了读书的丰富与启迪。同时，通过描绘作者对读书的渴望和努力，以及书籍带给他的喜悦与反思，突显了读书对于人的成长和境遇的影响。文中也蕴含了对功名利禄的警示，以及对诗书文化的推崇。总体而言，这篇古文以简洁的文字表达了读书的益处，并呼吁人们把读书当作一种美好的追求和生活态度。

“夜烛借邻牖”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“夜烛借邻牖”相关诗句：

  • 夜烛借邻牖 出自 [宋] 苏辙 ·《张恕寺丞益斋 》
  • 光烛不邻借 出自 [宋] 晁说之 ·《十二弟寄所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子文 》
  • 松亦元同借邻烛 出自 [宋] 陈杰 ·《王仪仲名其读书之所曰松林愿印一言 》
  • 疎牖烛笼纱 出自 [唐] 元稹 ·《感石榴二十韵 》
  • 烛牖轻蛾聚 出自 [宋] 宋庠 ·《春夕 》
  • 户牖宵排烛 出自 [宋] 赵拚 ·《宿故梁子正得意堂有感示诸梁英少 》
  • 北牖飞蛾遶残烛 出自 [唐] 施肩吾 ·《効古兴 》
  • 斜临户牖通宵烛 出自 [唐] 方干 ·《月 》
  • 光借寒儒牖 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
  • 户牖邻清閟 出自 [宋] 王庭珪 ·《寓郡斋过清閟轩与高虞卿夜话 》
  • 夕借月爲烛 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 霞牖 》
  • 归路借红烛 出自 [宋] 王安石 ·《同杜史君饮城南 》
  • 更借灯烛光 出自 [宋] 陈造 ·《鴈汊东守风四首 其二 》
  • 续烛借纸笔 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
  • 未易分邻烛 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 僧敲月下门 》
  • 分光待邻烛 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
  • 邻烛屡闻偷 出自 [宋] 刘弇 ·《伤段谦叔失意二十八韵 》
  • 何当分邻烛 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
  • 曾许寒生借烛光 出自 [宋] 邹浩 ·《挽石适中 其二 》
  • 略借瑶阶明月烛 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰三雪 》

“夜烛借邻牖”每个字的意思：

包含“夜烛借邻牖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂