“春色将穷诗未穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春色将穷诗未穷”出自哪首诗?
答案: “春色将穷诗未穷”出自: 宋代 白玉蟾的 《春词 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn sè jiāng qióng shī wèi qióng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“春色将穷诗未穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春色将穷诗未穷”已经是第一句了。
问题3:“春色将穷诗未穷”的下一句是什么?
答案: “春色将穷诗未穷”的下一句是: 开樽姑为慰东风 , 诗句拼音为: kāi zūn gū wèi wèi dōng fēng ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“春色将穷诗未穷”全诗
春词 其七 (chūn cí qí qī)
春色将穷诗未穷,开樽姑为慰东风。
偶然行到青苔上,尚有残英一片红。
平仄平平平仄平,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春色将穷诗未穷”繁体原文
春詞 其七
春色將窮詩未窮,開樽姑爲慰東風。
偶然行到青苔上,尚有殘英一片紅。
“春色将穷诗未穷”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平平仄平平。
春色将穷诗未穷,开樽姑为慰东风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶然行到青苔上,尚有残英一片红。
“春色将穷诗未穷”全诗注音
春色将穷诗未穷,开樽姑为慰东风。
偶然行到青苔上,尚有残英一片红。
“春色将穷诗未穷”全诗翻译
译文:
春天的美景虽将逐渐消失,但我的诗篇还未尽善尽美。此时,我敞开酒樽,与姑娘共庆东风吹拂。
偶然来到青苔铺陈的地方,依然发现一片红色的残花。
总结:
诗人表达了对春天美景的欣赏和珍惜之情,通过与姑娘共饮,共赏春风,增添了一份快乐的氛围。而在偶然间,他在青苔上发现了一片红色的残花,这或许也勾起了他对美好事物的回忆与思索。整首诗传达了对自然美景和生活中细小美好的感悟。
“春色将穷诗未穷”相关诗句:
- 春色将穷诗未穷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春词 其七 》
- 行役将穷兴未穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至信州呈季承 》
- 诗穷弗死反穷诗 出自 [宋] 释居简 ·《灞桥风雪图 》
- 非诗穷人穷乃时 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 诗岂穷人穷者工 出自 [宋] 贺铸 ·《题诗卷後 》
- 诗里能穷有底穷 出自 [宋] 韩元吉 ·《伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 》
- 诗傥穷人莫送穷 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其二 》
- 我爲诗穷子亦穷 出自 [宋] 王鎡 ·《赠棋士 》
- 我坐诗穷子术穷 出自 [宋] 赵必 ·《赠黄槐谷 其一 》
- 诗不穷人穷乃工 出自 [宋] 宋伯仁 ·《勉吟者 》
- 我坐诗穷子术穷 出自 [宋] 李叔与 ·《赠谈天 》
- 尽道途穷未必穷 出自 [唐] 韩偓 ·《江岸闲步 》
- 穷秋未穷草木衰 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其三 》
- 目力虽穷兴未穷 出自 [宋] 陆游 ·《雨後独登拟岘台 》
- 脚力虽穷兴未穷 出自 [宋] 尤袤 ·《浮远堂二首 其一 》
- 未可将穷相 出自 [宋] 方蒙仲 ·《笑坐金鞍歌落梅 》
- 诗不穷人未是诗 出自 [宋] 方岳 ·《梅边 》
- 春色无穷巷 出自 [宋] 赵彦端 ·《玉真台 》
- 欲将诗句慰穷愁 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 目穷波未穷 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》