“田父出门望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田父出门望”出自哪首诗？
答案： “田父出门望”出自： 宋代 韩维的 《村居晓起》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tián fù chū mén wàng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“田父出门望”的上一句是什么？
答案：
“田父出门望”的上一句是： 野旷风露清 , 诗句拼音为： yě kuàng fēng lù qīng
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“田父出门望”的下一句是什么？
答案： “田父出门望”的下一句是： 山鸦绕舍鸣 , 诗句拼音为： shān yā rào shè míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“田父出门望”全诗
村居晓起 (cūn jū xiǎo qǐ)
天星何寥寥，野旷风露清。
田父出门望，山鸦绕舍鸣。
蚕桑从此起，农里各有营。
顾惭不耕者，日宴掩茅衡。
平平平平平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“田父出门望”繁体原文
村居曉起
天星何寥寥，野曠風露清。
田父出門望，山鴉繞舍鳴。
蠶桑從此起，農里各有營。
顧慚不耕者，日宴掩茅衡。
“田父出门望”韵律对照
平平平平平，仄仄平仄平。
天星何寥寥，野旷风露清。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
田父出门望，山鸦绕舍鸣。
平平○仄仄，平仄仄仄平。
蚕桑从此起，农里各有营。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
顾惭不耕者，日宴掩茅衡。
“田父出门望”全诗注音
天星何寥寥，野旷风露清。
田父出门望，山鸦绕舍鸣。
蚕桑从此起，农里各有营。
顾惭不耕者，日宴掩茅衡。
“田父出门望”全诗翻译
译文：
天上星星稀稀落落，野外广阔，风吹露水清新。田间的父亲走出门来望望天，山中的乌鸦围着房屋鸣叫。蚕食桑叶，从此开始，农民们各自忙着自己的农田。顾及自己懒于耕耘的惭愧之心，每天就闭门不出，避免参加茅屋的宴会。
总结：
这段古文描写了天空星星稀少，野外的广阔景象，以及田间农民的劳作情景。田父望天时，周围山中的乌鸦鸣叫声响起，预示着一天的开始。接着，蚕食桑叶的画面展现了农民们的辛勤劳作，他们各自忙碌于农田。最后，文中提到一些懒于耕耘的人不愿参加宴会，对自己的惰性感到羞愧。
“田父出门望”相关诗句：
- 田父出门望 出自 [宋] 韩维 ·《村居晓起 》
- 独出前门望野田 出自 [唐] 白居易 ·《村夜 》
- 未充田父望 出自 [宋] 赵蕃 ·《骤雨 》
- 田叟野父徒倚望兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《醉翁吟 》
- 农父犁田出宝刀 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其二 》
- 田父剥喙扣我门 出自 [宋] 谢薖 ·《田父招饮不赴 》
- 出门父老欢迎处 出自 [宋] 王柏 ·《送赵素轩去婺守爲本道仓使 》
- 今日出门逢父老 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一 》
- 出门步原田 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 出门仍灌田 出自 [唐] 元结 ·《招陶别驾家阳华作 》
- 门歌出野田 出自 [唐] 张说 ·《右丞相苏公挽歌二首 二 》
- 田舍老翁不出门 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 宜有田文出相门 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其一 》
- 百日田乾田父愁 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其三 》
- 出门望西北 出自 [宋] 汪元量 ·《月夜拟李陵诗传 其一 》
- 出门望山泽 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 贫妇词 》
- 出门四顾望 出自 [唐] 聂夷中 ·《哭刘驾博士 》
- 出门望终古 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 六 》
- 出门望天地 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 出门望帝子 出自 [唐] 李白 ·《拟古 》