首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 田父招饮不赴 > 田父剥喙扣我门

“田父剥喙扣我门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“田父剥喙扣我门”出自哪首诗？

答案： “田父剥喙扣我门”出自： 宋代 谢薖的 《田父招饮不赴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián fù bāo huì kòu wǒ mén ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄平 。

问题2：“田父剥喙扣我门”的上一句是什么？

答案： “田父剥喙扣我门”的上一句是： 曲肱聊寄北窗底 , 诗句拼音为： qū gōng liáo jì běi chuāng dǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄仄平 。

问题3：“田父剥喙扣我门”的下一句是什么？

答案： “田父剥喙扣我门”的下一句是： 颇应昨夜灯花喜 , 诗句拼音为： pō yìng zuó yè dēng huā xǐ ，诗句平仄：○○仄仄平平仄。

“田父剥喙扣我门”全诗

田父招饮不赴 (tián fù zhāo yǐn bù fù)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

万钱供食如嚼蜡，百壶载酒如饮水。
要知自古穷达人，脱略世味皆如此。
经旬不逢南邻伴，曲肱聊寄北窗底。
田父剥喙扣我门，颇应昨夜灯花喜。
殷勤揽衣谢父老，陶令爱酒今朝止。
伏雌可杀葵可羮，他日薄饭招邻里。
吾君恭俭似文帝，勿为酒醪伤谷米。

仄○仄仄○仄仄，仄平仄仄○仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○仄。
平平仄平平平仄，仄平平仄仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，○○仄仄平平仄。
○平仄○仄仄仄，平仄仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平仄。
平平平仄仄平仄，仄平仄平平仄仄。

wàn qián gòng shí rú jiáo là ， bǎi hú zǎi jiǔ rú yǐn shuǐ 。
yào zhī zì gǔ qióng dá rén ， tuō lüè shì wèi jiē rú cǐ 。
jīng xún bù féng nán lín bàn ， qū gōng liáo jì běi chuāng dǐ 。
tián fù bāo huì kòu wǒ mén ， pō yìng zuó yè dēng huā xǐ 。
yīn qín lǎn yī xiè fù lǎo ， táo lìng ài jiǔ jīn zhāo zhǐ 。
fú cí kě shā kuí kě gēng ， tā rì báo fàn zhāo lín lǐ 。
wú jūn gōng jiǎn sì wén dì ， wù wèi jiǔ láo shāng gǔ mǐ 。

“田父剥喙扣我门”繁体原文

田父招飲不赴

萬錢供食如嚼蠟，百壺載酒如飲水。
要知自古窮達人，脱略世味皆如此。
經旬不逢南鄰伴，曲肱聊寄北窗底。
田父剥喙扣我門，頗應昨夜燈花喜。
殷勤攬衣謝父老，陶令愛酒今朝止。
伏雌可殺葵可羮，他日薄飯招鄰里。
吾君恭儉似文帝，勿爲酒醪傷穀米。

“田父剥喙扣我门”韵律对照

仄○仄仄○仄仄，仄平仄仄○仄仄。
万钱供食如嚼蜡，百壶载酒如饮水。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平○仄。
要知自古穷达人，脱略世味皆如此。

平平仄平平平仄，仄平平仄仄平仄。
经旬不逢南邻伴，曲肱聊寄北窗底。

平仄仄仄仄仄平，○○仄仄平平仄。
田父剥喙扣我门，颇应昨夜灯花喜。

○平仄○仄仄仄，平仄仄仄平平仄。
殷勤揽衣谢父老，陶令爱酒今朝止。

仄平仄仄平仄平，平仄仄仄平平仄。
伏雌可杀葵可羮，他日薄饭招邻里。

平平平仄仄平仄，仄平仄平平仄仄。
吾君恭俭似文帝，勿为酒醪伤谷米。

“田父剥喙扣我门”全诗注音

wàn qián gòng shí rú jiáo là ， bǎi hú zǎi jiǔ rú yǐn shuǐ 。

万钱供食如嚼蜡，百壶载酒如饮水。

yào zhī zì gǔ qióng dá rén ， tuō lüè shì wèi jiē rú cǐ 。

要知自古穷达人，脱略世味皆如此。

jīng xún bù féng nán lín bàn ， qū gōng liáo jì běi chuāng dǐ 。

经旬不逢南邻伴，曲肱聊寄北窗底。

tián fù bāo huì kòu wǒ mén ， pō yìng zuó yè dēng huā xǐ 。

田父剥喙扣我门，颇应昨夜灯花喜。

yīn qín lǎn yī xiè fù lǎo ， táo lìng ài jiǔ jīn zhāo zhǐ 。

殷勤揽衣谢父老，陶令爱酒今朝止。

fú cí kě shā kuí kě gēng ， tā rì báo fàn zhāo lín lǐ 。

伏雌可杀葵可羮，他日薄饭招邻里。

wú jūn gōng jiǎn sì wén dì ， wù wèi jiǔ láo shāng gǔ mǐ 。

吾君恭俭似文帝，勿为酒醪伤谷米。

“田父剥喙扣我门”全诗翻译

译文：
万贯的钱用来买食物就像嚼蜡一样不值得，百壶酒来满载享用就像喝水一样平常。要知道自古以来，无论贫穷还是富裕的人，对于世俗的欲望都可以抛弃不顾。经过十天不见南邻的伙伴，只好将寄托情谊的篮子放在北窗下。家里的主人剥去鸡的喙来敲打门，似乎是在回应昨夜看到的灯花的喜庆。恭敬地整理衣衫向长辈老人致谢，陶令却因为珍爱酒，今日停止了饮酒。雌雄兔都可被宰杀，葵花都可被炒熟，这些东西将来能用来款待贫困的邻里。我君主的节俭和恭谦就像古代的文帝一样，不应该因为酒宴而伤害了稻米。
总结：这篇古文以描写日常生活中的节俭和淡泊为主题，表达了不追求世俗欲望、珍爱友情和珍惜资源的价值观。

“田父剥喙扣我门”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“田父剥喙扣我门”相关诗句：

“田父剥喙扣我门”每个字的意思：

包含“田父剥喙扣我门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂