“康成名已满山东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“康成名已满山东”出自哪首诗?

答案:康成名已满山东”出自: 宋代 晁公遡 《答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāng chéng míng yǐ mǎn shān dōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“康成名已满山东”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“康成名已满山东”已经是第一句了。

问题3:“康成名已满山东”的下一句是什么?

答案:康成名已满山东”的下一句是: 复见谈经郑小同 , 诗句拼音为: fù jiàn tán jīng zhèng xiǎo tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“康成名已满山东”全诗

答鲜于晋伯再用游卧龙山诗韵见赠之什 (dá xiān yú jìn bǎi zài yòng yóu wò lóng shān shī yùn jiàn zèng zhī shén)

朝代:宋    作者: 晁公遡

康成名已满山东,复见谈经郑小同。
卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风。
休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫。
如我空疎已何用,一生丘壑坐奇穷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

kāng chéng míng yǐ mǎn shān dōng , fù jiàn tán jīng zhèng xiǎo tóng 。
wò bìng xiàng lái jiē bì jiǎn , sòng shī duō xiè yù tóu fēng 。
xiū suí bīn kè yóu liáng yuàn , hé yǒu wén zhāng dòng hàn gōng 。
rú wǒ kōng shū yǐ hé yòng , yī shēng qiū hè zuò qí qióng 。

“康成名已满山东”繁体原文

答鮮于晉伯再用游卧龍山詩韻見贈之什

康成名已滿山東,復見談經鄭小同。
卧病向來嗟髀減,誦詩多謝愈頭風。
休隨賓客游梁苑,合有文章動漢宮。
如我空疎已何用,一生丘壑坐奇窮。

“康成名已满山东”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
康成名已满山东,复见谈经郑小同。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
如我空疎已何用,一生丘壑坐奇穷。

“康成名已满山东”全诗注音

kāng chéng míng yǐ mǎn shān dōng , fù jiàn tán jīng zhèng xiǎo tóng 。

康成名已满山东,复见谈经郑小同。

wò bìng xiàng lái jiē bì jiǎn , sòng shī duō xiè yù tóu fēng 。

卧病向来嗟髀减,诵诗多谢愈头风。

xiū suí bīn kè yóu liáng yuàn , hé yǒu wén zhāng dòng hàn gōng 。

休随宾客游梁苑,合有文章动汉宫。

rú wǒ kōng shū yǐ hé yòng , yī shēng qiū hè zuò qí qióng 。

如我空疎已何用,一生丘壑坐奇穷。

“康成名已满山东”全诗翻译

译文:

康成在山东名声远扬,再次见到谈经和郑小同。
我因卧病而长叹髀部减瘦,背诵诗篇多亏治愈头风。
不再随意与宾客游玩梁苑,却仍有才华动人汉宫。
如我这虚浮的才华又有何用呢?一生都在偏僻山谷中度过,坐看着奇异的命运无奈。
全诗主要描述了诗人自身的遭遇和感慨。康成在山东名声显赫,也与谈经和郑小同再次相见。然而,他却因病困扰,髀部疼痛而叹息,幸好背诵诗篇有助于治愈头风。他决定不再跟随宾客游玩,而是专心追求文章,希望自己的才华能在汉宫中得到认可。然而,在最后两句中,诗人对自己的才华产生怀疑和反思,认为虚浮的才华并无实际用处,他的一生或许注定要在偏僻山谷中度过,命运的安排让他感到无奈和奇特。整首诗情感深沉,表达了对命运和才华的矛盾思考。

“康成名已满山东”诗句作者晁公遡介绍:

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“康成名已满山东”相关诗句: