“节中公事少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节中公事少”出自哪首诗?
答案: “节中公事少”出自: 宋代 杨万里的 《节日新晴归自天庆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié zhōng gōng shì shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“节中公事少”的上一句是什么?
答案:
“节中公事少”的上一句是: 槐榆影独愁 , 诗句拼音为: huái yú yǐng dú chóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“节中公事少”的下一句是什么?
答案: “节中公事少”的下一句是: 吏散得吾休 , 诗句拼音为: lì sàn dé wú xiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“节中公事少”全诗
节日新晴归自天庆 (jié rì xīn qíng guī zì tiān qìng)
初日明雁腹,酸风迎马头。
如何一雨过,添却满城秋。
楼观色俱喜,槐榆影独愁。
节中公事少,吏散得吾休。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“节中公事少”繁体原文
節日新晴歸自天慶
初日明雁腹,酸風迎馬頭。
如何一雨過,添却滿城秋。
樓觀色俱喜,槐榆影獨愁。
節中公事少,吏散得吾休。
“节中公事少”韵律对照
平仄平仄仄,平平仄仄平。
初日明雁腹,酸风迎马头。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
如何一雨过,添却满城秋。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
楼观色俱喜,槐榆影独愁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
节中公事少,吏散得吾休。
“节中公事少”全诗注音
初日明雁腹,酸风迎马头。
如何一雨过,添却满城秋。
楼观色俱喜,槐榆影独愁。
节中公事少,吏散得吾休。
“节中公事少”全诗翻译
译文:
初早,太阳刚出,雁儿飞行的腹部明亮,凉爽的风迎着马头吹来。
犹如何等一场雨过去,秋天便充盈满城。
登上楼台远眺,景色都让人高兴,只有槐树和榆树的影子让我独自感到忧愁。
在这重阳佳节,公务繁忙的事情较少,官吏们都放假,我也得以休息。
全诗表达了诗人在初秋时节的感受和情绪。诗人通过描绘初日明媚和秋风吹拂的景象,表现出自然界的生机和变化。然后通过对槐树和榆树的形容,将自己内心的愁苦与外在景色相映衬,形成对比。最后,诗人以节日公务减少为背景,表现出自己得以闲暇的心情。整首诗以简洁的语言描绘了秋日景象和情感变化,给人以清新、愉悦的感受。
“节中公事少”相关诗句:
- 节中公事少 出自 [宋] 杨万里 ·《节日新晴归自天庆 》
- 节里少公事 出自 [宋] 杨万里 ·《中元日晓登碧落堂望南北山二首 其一 》
- 大都死节少如公 出自 [宋] 文彦博 ·《题纪太尉庙 》
- 保晚节香似公少 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜洪君畴除工侍内制 其一 》
- 名节虽高心事少 出自 [宋] 毕仲游 ·《依韵和祖休承议 》
- 年少场中晚节寒 出自 [宋] 韩驹 ·《送俞仲寛赴宿倅 》
- 节中天色少来旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《宜春县斋寒食日作 》
- 行藏虽似少中节 出自 [宋] 张鎡 ·《戏呈郑去华县丞 》
- 何事山公持玉节 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 高阳池 》
- 江城少公事 出自 [宋] 陆文圭 ·《送周子华南归二首 其一 》
- 门庭少公事 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡聚 》
- 公事凡少休 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 无言亭 》
- 时丰公事少 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其一 》
- 讼庭公事少 出自 [宋] 王十朋 ·《纳凉 》
- 儒官少公事 出自 [宋] 仇远 ·《风雨不出 》
- 公余事少关 出自 [宋] 韩琦 ·《後园闲步 》
- 今朝公事少 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 吏去少公事 出自 [宋] 张弋 ·《李景文移居 》
- 朝来公事少 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其四 》
- 太平公事少 出自 [唐] 韩愈 ·《独钓四首 二 》