“节中天色少来旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节中天色少来旧”出自哪首诗?
答案: “节中天色少来旧”出自: 宋代 赵蕃的 《宜春县斋寒食日作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié zhōng tiān sè shǎo lái jiù ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题2:“节中天色少来旧”的上一句是什么?
答案:
“节中天色少来旧”的上一句是: 死生如梦本无涯 , 诗句拼音为: sǐ shēng rú mèng běn wú yá
,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄 。
问题3:“节中天色少来旧”的下一句是什么?
答案: “节中天色少来旧”的下一句是: 诗里风光别去嗟 , 诗句拼音为: shī lǐ fēng guāng bié qù jiē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“节中天色少来旧”全诗
宜春县斋寒食日作 (yí chūn xiàn zhāi hán shí rì zuò)
故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。
忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。
节中天色少来旧,诗里风光别去嗟。
李迳桃蹊事虽退,柳行因雨未抛花。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“节中天色少来旧”繁体原文
宜春縣齋寒食日作
故知寒食住爲佳,可奈携家更憶家。
憂樂相尋定何種,死生如夢本無涯。
節中天色少來舊,詩裏風光別去嗟。
李逕桃蹊事雖退,柳行因雨未拋花。
“节中天色少来旧”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
节中天色少来旧,诗里风光别去嗟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
李迳桃蹊事虽退,柳行因雨未抛花。
“节中天色少来旧”全诗注音
故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。
忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。
节中天色少来旧,诗里风光别去嗟。
李迳桃蹊事虽退,柳行因雨未抛花。
“节中天色少来旧”全诗翻译
译文:
寒食时节,人们都知道在外住宿是最好的,但无奈要携带家人,更是让人怀念家乡。忧愁与快乐总是相互伴随,人生的生死如同梦幻,没有尽头。节日里的天色不再如往日那样明媚,诗中的风光也不再是过去的景象。李迳和桃蹊之事虽然已经过去,但柳树行道却因雨水未停而未曾摇落花瓣。
“节中天色少来旧”相关诗句:
- 节中天色少来旧 出自 [宋] 赵蕃 ·《宜春县斋寒食日作 》
- 从来天色少 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 寒食少天色 》
- 熟食从来少天色 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其二 》
- 节中公事少 出自 [宋] 杨万里 ·《节日新晴归自天庆 》
- 年少场中晚节寒 出自 [宋] 韩驹 ·《送俞仲寛赴宿倅 》
- 行藏虽似少中节 出自 [宋] 张鎡 ·《戏呈郑去华县丞 》
- 旧节罢同天 出自 [宋] 韦骧 ·《大行皇帝挽辞二首 其二 》
- 方当旧节来 出自 [宋] 方凤 ·《重阳对菊得菊字 》
- 淮天时节少春寒 出自 [宋] 林逋 ·《送陈纵之无爲军 》
- 中和旧节又支离 出自 [唐] 吕温 ·《二月一日是贞元旧节有感绝句寄黔南窦三洛阳卢七 》
- 仍邀拥节旧中郎 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚九日南楼宴集三首 其二 》
- 太平时节古来少 出自 [宋] 晁说之 ·《郑州古有夕阳楼自唐末兵火後遂废况今圃田残破客中望扬州作绝句 》
- 节物年来□旧观 出自 [宋] 吴芾 ·《登卧龙山 》
- 闰节重来续旧游 出自 [宋] 宋祁 ·《闰九月九日登高有感 》
- 使节西来快旧游 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺阳帅 其一 》
- 持节重来见旧山 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其一 》
- 节里无多好天色 出自 [宋] 杨万里 ·《过八尺遇雨三首 其一 》
- 天中佳节近天申 出自 [宋] 许及之 ·《太上合端午帖子 其二 》
- 天申佳节继天中 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其五 》
- 年来朋旧少 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民 》