首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 投太原李司空 > 柱石势映倾

“柱石势映倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“柱石势映倾”出自哪首诗？

答案： “柱石势映倾”出自： 唐代 张祜的 《投太原李司空》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhù shí shì yìng qīng ，诗句平仄： 。

问题2：“柱石势映倾”的上一句是什么？

答案： “柱石势映倾”的上一句是： 雄才身挺拔 , 诗句拼音为： xióng cái shēn tǐng bá ，诗句平仄： 。

问题3：“柱石势映倾”的下一句是什么？

答案： “柱石势映倾”的下一句是： 霍氏勳元重 , 诗句拼音为： huò shì xūn yuán chóng ，诗句平仄：仄仄平平○。

“柱石势映倾”全诗

投太原李司空 (tóu tài yuán lǐ sī kōng)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

烟尘绕北京，千里动人情。
位压中华险，功排上将荣。
四方分万石，三镇拥双旌。
大郡为深寄，河湟仗素城。
雄才身挺拔，柱石势映倾。
霍氏勳元重，胡家正本清。
殊恩酬义勇，积庆自忠贞。
海岱乘时出，风云得气生。
虎头膺将号，龙额擅侯名。
麴蘖功归酒，塩梅味到羹。
碧霄长日路，黄犬少年行。
号令诛旡轨，观风审未萌。
物情周智用，宾礼尽逢迎。
促座杯心亚，开场镜面平。
神隈旗干动，虎占地衣狞。
紫绶分排马，青娥乱替觥。
鱼金垂重獭，罗袖拂球轻。
暖合朝呈简，深帘夜按笙。
栖遑穷蔡泽，孱弱病刘桢。
试暗秦台下，应回照胆明。
。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平○，平平○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平○○，平仄仄平平。
仄仄平平仄，？平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
○仄平仄仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
？？？？？。

yān chén rào běi jīng ， qiān lǐ dòng rén qíng 。
wèi yā zhōng huá xiǎn ， gōng pái shàng jiàng róng 。
sì fāng fēn wàn shí ， sān zhèn yōng shuāng jīng 。
dà jùn wèi shēn jì ， hé huáng zhàng sù chéng 。
xióng cái shēn tǐng bá ， zhù shí shì yìng qīng 。
huò shì xūn yuán chóng ， hú jiā zhèng běn qīng 。
shū ēn chóu yì yǒng ， jī qìng zì zhōng zhēn 。
hǎi dài chéng shí chū ， fēng yún dé qì shēng 。
hǔ tóu yīng jiāng hào ， lóng é shàn hóu míng 。
qū niè gōng guī jiǔ ， yán méi wèi dào gēng 。
bì xiāo cháng rì lù ， huáng quǎn shào nián xíng 。
hào lìng zhū jì guǐ ， guān fēng shěn wèi méng 。
wù qíng zhōu zhì yòng ， bīn lǐ jìn féng yíng 。
cù zuò bēi xīn yà ， kāi chǎng jìng miàn píng 。
shén wēi qí gān dòng ， hǔ zhàn dì yī níng 。
zǐ shòu fēn pái mǎ ， qīng é luàn tì gōng 。
yú jīn chuí chóng tǎ ， luó xiù fú qiú qīng 。
nuǎn hé cháo chéng jiǎn ， shēn lián yè àn shēng 。
qī huáng qióng cài zé ， chán ruò bìng liú zhēn 。
shì àn qín tái xià ， yìng huí zhào dǎn míng 。
。

“柱石势映倾”繁体原文

投太原李司空

煙塵繞北京，千里動人情。
位壓中華險，功排上將榮。
四方分萬石，三鎮擁雙旌。
大郡爲深寄，河湟仗素城。
雄才身挺拔，柱石勢映傾。
霍氏勳元重，胡家正本清。
殊恩酬義勇，積慶自忠貞。
海岱乘時出，風雲得氣生。
虎頭膺將號，龍額擅侯名。
麴蘗功歸酒，塩梅味到羹。
碧霄長日路，黃犬少年行。
號令誅旡軌，觀風審未萌。
物情周智用，賓禮盡逢迎。
促座杯心亞，開場鏡面平。
神隈旗幹動，虎占地衣獰。
紫綬分排馬，青娥亂替觥。
魚金垂重獺，羅袖拂毬輕。
暖閤朝呈簡，深簾夜按笙。
栖遑窮蔡澤，孱弱病劉楨。
試暗秦臺下，應迴照膽明。
。

“柱石势映倾”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平平。
烟尘绕北京，千里动人情。

仄仄○平仄，平平仄○平。
位压中华险，功排上将荣。

仄平○仄仄，○仄仄平平。
四方分万石，三镇拥双旌。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
大郡为深寄，河湟仗素城。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
雄才身挺拔，柱石势映倾。

仄仄平平○，平平○仄平。
霍氏勳元重，胡家正本清。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
殊恩酬义勇，积庆自忠贞。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
海岱乘时出，风云得气生。

仄平平○○，平仄仄平平。
虎头膺将号，龙额擅侯名。

仄仄平平仄，？平仄仄平。
麴蘖功归酒，塩梅味到羹。

仄平○仄仄，平仄仄平○。
碧霄长日路，黄犬少年行。

○仄平仄仄，○平仄仄平。
号令诛旡轨，观风审未萌。

仄平平仄仄，平仄仄平○。
物情周智用，宾礼尽逢迎。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
促座杯心亚，开场镜面平。

平平平仄仄，仄○仄○平。
神隈旗干动，虎占地衣狞。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
紫绶分排马，青娥乱替觥。

平平平○仄，平仄仄平○。
鱼金垂重獭，罗袖拂球轻。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
暖合朝呈简，深帘夜按笙。

平平平仄仄，平仄仄平平。
栖遑穷蔡泽，孱弱病刘桢。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
试暗秦台下，应回照胆明。

？？？？？。
。

“柱石势映倾”全诗注音

yān chén rào běi jīng ， qiān lǐ dòng rén qíng 。

烟尘绕北京，千里动人情。

wèi yā zhōng huá xiǎn ， gōng pái shàng jiàng róng 。

位压中华险，功排上将荣。

sì fāng fēn wàn shí ， sān zhèn yōng shuāng jīng 。

四方分万石，三镇拥双旌。

dà jùn wèi shēn jì ， hé huáng zhàng sù chéng 。

大郡为深寄，河湟仗素城。

xióng cái shēn tǐng bá ， zhù shí shì yìng qīng 。

雄才身挺拔，柱石势映倾。

huò shì xūn yuán chóng ， hú jiā zhèng běn qīng 。

霍氏勳元重，胡家正本清。

shū ēn chóu yì yǒng ， jī qìng zì zhōng zhēn 。

殊恩酬义勇，积庆自忠贞。

hǎi dài chéng shí chū ， fēng yún dé qì shēng 。

海岱乘时出，风云得气生。

hǔ tóu yīng jiāng hào ， lóng é shàn hóu míng 。

虎头膺将号，龙额擅侯名。

qū niè gōng guī jiǔ ， yán méi wèi dào gēng 。

麴蘖功归酒，塩梅味到羹。

bì xiāo cháng rì lù ， huáng quǎn shào nián xíng 。

碧霄长日路，黄犬少年行。

hào lìng zhū jì guǐ ， guān fēng shěn wèi méng 。

号令诛旡轨，观风审未萌。

wù qíng zhōu zhì yòng ， bīn lǐ jìn féng yíng 。

物情周智用，宾礼尽逢迎。

cù zuò bēi xīn yà ， kāi chǎng jìng miàn píng 。

促座杯心亚，开场镜面平。

shén wēi qí gān dòng ， hǔ zhàn dì yī níng 。

神隈旗干动，虎占地衣狞。

zǐ shòu fēn pái mǎ ， qīng é luàn tì gōng 。

紫绶分排马，青娥乱替觥。

yú jīn chuí chóng tǎ ， luó xiù fú qiú qīng 。

鱼金垂重獭，罗袖拂球轻。

nuǎn hé cháo chéng jiǎn ， shēn lián yè àn shēng 。

暖合朝呈简，深帘夜按笙。

qī huáng qióng cài zé ， chán ruò bìng liú zhēn 。

栖遑穷蔡泽，孱弱病刘桢。

shì àn qín tái xià ， yìng huí zhào dǎn míng 。

试暗秦台下，应回照胆明。

。

。

“柱石势映倾”全诗翻译

译文：
烟尘围绕着北京城，感人的情感流动千里。
位高居于中华大地，功绩超越众将荣耀。
四方分封万石土地，三镇护卫着双旌旗。
大郡深藏寄托深重，河湟倚仗着素城的防御。
雄才挺拔如柱石，气势映照着傾城。
霍氏勋贵地位显赫，胡家名门清白无瑕。
特殊的恩德回报义勇，积累庆典见证忠贞。
海岱顺势而出，风云得到滋养生长。
虎头居于将帅之位，龙额尊享侯爵的名望。
麴蘖功勋可尽归于美酒，调和盐梅味道美妙入羹。
碧霄长途漫漫，黄犬少年行动。
号令诛除不法之人，观风审查尚未启动。
物情周全展现智慧运用，宾礼尽善尽美相迎。
催促座上杯酒相互对碰，开场时镜面平静如常。
神隈旗干动摇，虎占地衣展现凶狠之态。
紫绶分列马前，青娥忙乱替换酒觥。
鱼金悬挂重如獭兽，罗袖轻拂球赛之间。
温暖的气氛适合朝见简牍，深深的帷幕下夜晚轻按着笙声。
困顿在贫瘠的蔡泽之间，孱弱的刘桢病倒不起。
试图将暗影掩于秦台下，必须回照胆勇闪烁明亮。
。

全诗概述：这首诗描绘了一个伟大的英雄人物，他位高居中华大地，功绩卓著。他统治着广阔的疆土，拥有三镇护卫和万石土地。他是大郡深藏的寄托，同时也仰赖河湟的坚固城池。他的才华出众，气势傲人，宛如柱石挺拔。他的家族地位显赫，门第清白。他回报了别人的特殊恩德，也积累了庆典和忠贞的美誉。他应时而出，风云得以生长。他担任将领之位，威风凛凛，名声赫赫。他的功绩归于美酒，他品味着盐梅之味。他经历了漫长的旅程，年少踏上行动的征途。他发出号令，清除邪恶，审查风向尚未展开。他运用智慧处理事物，周全而全面，以礼待客，善尽接待。他在座位上催促大家举杯相互碰杯，开场时平静如镜。他的旗帜动荡，展现凶狠之态。紫绶排列整齐，青娥繁忙替换酒杯。金鱼悬挂如同沉重的獭兽，罗袖轻拂球赛之间。温暖的气氛适合进行朝见，深深的帷幕下夜晚轻按着笙声。他困顿在贫瘠的蔡泽之间，孱弱的刘桢因病无法起身。试图将阴影掩于秦台之下，必须回照勇敢而明亮。

“柱石势映倾”诗句作者张祜介绍：

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。更多...

“柱石势映倾”相关诗句：

“柱石势映倾”每个字的意思：

包含“柱石势映倾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂