“尽日高僧指顾间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽日高僧指顾间”出自哪首诗?
答案: “尽日高僧指顾间”出自: 宋代 李乘的 《慧聚杂题 淩峰阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn rì gāo sēng zhǐ gù jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽日高僧指顾间”的上一句是什么?
答案:
“尽日高僧指顾间”的上一句是: 几年真宰雕鎸就 , 诗句拼音为: jǐ nián zhēn zǎi diāo juān jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尽日高僧指顾间”的下一句是什么?
答案: “尽日高僧指顾间”的下一句是: 去市红尘三里远 , 诗句拼音为: qù shì hóng chén sān lǐ yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尽日高僧指顾间”全诗
慧聚杂题 淩峰阁 (huì jù zá tí líng fēng gé)
海上飞来据马鞍,灵鳌独坐碧孱顔。
几年真宰雕鎸就,尽日高僧指顾间。
去市红尘三里远,供人青眼一轩悭。
半峰有窟龙为宅,云在檐头恣往还。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尽日高僧指顾间”繁体原文
慧聚雜題 淩峰閣
海上飛來據馬鞍,靈鼇獨坐碧孱顔。
幾年真宰雕鎸就,盡日高僧指顧間。
去市紅塵三里遠,供人青眼一軒慳。
半峰有窟龍爲宅,雲在檐頭恣往還。
“尽日高僧指顾间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海上飞来据马鞍,灵鳌独坐碧孱顔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几年真宰雕鎸就,尽日高僧指顾间。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去市红尘三里远,供人青眼一轩悭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
半峰有窟龙为宅,云在檐头恣往还。
“尽日高僧指顾间”全诗注音
海上飞来据马鞍,灵鳌独坐碧孱顔。
几年真宰雕鎸就,尽日高僧指顾间。
去市红尘三里远,供人青眼一轩悭。
半峰有窟龙为宅,云在檐头恣往还。
“尽日高僧指顾间”全诗翻译
译文:
海上有一只飞来的马鞍,上面坐着一只灵动的巨鳌,它的颜色是碧绿的。
这马鞍经过几年的精心雕琢,成为了一件精美的艺术品,每天都有高僧指着它赞叹不已。
我离开了尘世红尘喧嚣的市井,住在离那里三里远的地方,供给了一位青年才俊一个温馨的居所。
半山腰有一个山洞,那里是一条神龙的居所,云雾常常在它的屋檐上自由自在地飘舞。
总结:这篇古文描写了一幅山水田园的美景,表现了诗人追求清静和仙境的生活心愿。马鞍上的巨鳌和被高僧赞誉的精美艺术品都展现了美的享受。而诗人远离尘世喧嚣,与山中神龙相伴,让人感受到一种超然的宁静和神秘感。整篇文章通过写景来表达了作者对理想生活的向往和追求。
“尽日高僧指顾间”总结赏析
赏析:这首诗《慧聚杂题 淩峰阁》是唐代诗人李乘创作的作品。诗人通过描写淩峰阁的景物,表达了对佛教文化和精神修养的敬仰之情。
首先,诗中提到“海上飞来据马鞍,灵鳌独坐碧孱颜。”这里以“海上飞来”来形容阁楼的高峻,如鳌鱼的背脊,生动地展现了阁楼的壮丽和灵动。而“灵鳌独坐碧孱颜”则强调了阁楼的高远之美,也让人联想到佛教中对灵性和神性的追求。
接着,诗中提到“几年真宰雕鎸就,尽日高僧指顾间。”这里表达了阁楼的建造经历了多年的精雕细琢,成为一座艺术的杰作。高僧们在这里指点迷津,强调了这座阁楼在佛教修行中的重要地位。
然后,诗中描述了阁楼远离尘世,供人欣赏,但与市井繁华相距甚远。这种清幽之感与佛教的出世修行相呼应,暗示了阁楼是一处避世修行的胜地。
最后,诗中提到“半峰有窟龙为宅,云在檐头恣往还。”这里描写了阁楼的山景,有窟龙栖息,云雾绕檐,展现了自然与人文的和谐共生,也象征了佛教信仰中的智慧和超脱。
“尽日高僧指顾间”相关诗句:
- 尽日高僧指顾间 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 淩峰阁 》
- 尽在先生指顾间 出自 [宋] 宋伯仁 ·《呈留耕先生王侍郎 》
- 尽日高眠醉梦间 出自 [宋] 韩淲 ·《三月下旬药局书 其二 》
- 指顾尽纤息 出自 [宋] 李之仪 ·《雨中自瓜步谒宝觉遂约游黄社宝觉遽有仪真之行雨後独往夜分方到泥滑路巇乘步相半 》
- 指顾可尽缚 出自 [宋] 陆游 ·《病起遇晴有作 》
- 吹开指顾间 出自 [宋] 胡寅 ·《题胜业悦亭 》
- 惟公指顾间 出自 [宋] 吕本中 ·《甘棠楼 》
- 尘清指顾间 出自 [唐] 郑谷 ·《回銮 》
- 功名指顾间 出自 [宋] 李之仪 ·《和答友人二首 其一 》
- 快哉指顾间 出自 [宋] 郭印 ·《知郡范公泽游野意轩尽斩轩前恶竹之蔽眼界豁然时升有诗用其韵 》
- 雷霆指顾间 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠成雷师 》
- 升堂指顾间 出自 [宋] 方回 ·《送陈正之三首 其一 》
- 前朝指顾间 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丘秘校登长干寺塔 》
- 移来指顾间 出自 [宋] 何梦桂 ·《到石宝岩下二绝 其一 》
- 云泥指顾间 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其三 》
- 谁云指顾间 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 喑呜指顾间 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 要须指顾间 出自 [宋] 许景衡 ·《小圆石屏 》
- 顾瞻指掌间 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 尽在凭栏指顾中 出自 [宋] 曹勋 ·《绿绮七咏 其二 》