“昨见春条绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昨见春条绿”出自哪首诗?

答案:昨见春条绿”出自: 唐代 不详 《杂曲歌辞 祓禊曲 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuó jiàn chūn tiáo lǜ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“昨见春条绿”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昨见春条绿”已经是第一句了。

问题3:“昨见春条绿”的下一句是什么?

答案:昨见春条绿”的下一句是: 那知秋叶黄 , 诗句拼音为: nà zhī qiū yè huáng ,诗句平仄:仄平平仄平

“昨见春条绿”全诗

杂曲歌辞 祓禊曲 一 (zá qū gē cí fú xì qū yī)

朝代:唐    作者: 不详

昨见春条绿,那知秋叶黄。
蝉声犹未断,寒鴈已成行。

仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zuó jiàn chūn tiáo lǜ , nà zhī qiū yè huáng 。
chán shēng yóu wèi duàn , hán yàn yǐ chéng xíng 。

“昨见春条绿”繁体原文

雜曲歌辭 祓禊曲 一

昨見春條綠,那知秋葉黃。
蟬聲猶未斷,寒鴈已成行。

“昨见春条绿”韵律对照

仄仄平平仄,仄平平仄平。
昨见春条绿,那知秋叶黄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
蝉声犹未断,寒鴈已成行。

“昨见春条绿”全诗注音

zuó jiàn chūn tiáo lǜ , nà zhī qiū yè huáng 。

昨见春条绿,那知秋叶黄。

chán shēng yóu wèi duàn , hán yàn yǐ chéng xíng 。

蝉声犹未断,寒鴈已成行。

“昨见春条绿”全诗翻译

译文:
昨天看到春天的新芽绿油油的,可谁料到秋天的叶子已经变黄了。
虽然蝉鸣声还没停歇,但寒冷的大雁已经开始排成队列准备迁徙了。

“昨见春条绿”总结赏析

赏析:
这首诗是一首以自然景物为背景的古诗,表达了时光流转和生命变迁的主题。诗人通过对自然景物的描写,将人生的起伏与变化与之相对应,表现出诗人对时光流转的感叹和思考。
首句“昨见春条绿,那知秋叶黄。”描写了自然界的变迁。春天的嫩绿在眼前,但不久之后,秋叶就变成了金黄色。这种景象反映了时间的推移,暗示了生命的短暂和变化无常。人生也如同季节的更迭,充满了不可预测的变化。
接着,诗中提到“蝉声犹未断,寒鴈已成行。”蝉鸣是夏天的标志,而寒鸿南飞则预示着秋天的到来。这两个自然现象的并列,强调了时间的飞逝,以及事物的旋转不息。蝉声虽然还在,但寒鴈已经准备离开,暗示着季节的改变和生命的不停前进。
总的来说,这首诗以自然景物为背景,通过对季节变迁的描写,表达了生命的短暂和时光的无情流逝。诗人通过这些景物的变化,引发人们对生命和时光的反思,使人不禁沉浸在对生命的深刻思考之中。

“昨见春条绿”诗句作者不详介绍:

“昨见春条绿”相关诗句: