“百姓爱公如爱日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百姓爱公如爱日”出自哪首诗?
答案: “百姓爱公如爱日”出自: 宋代 许及之的 《次徐漕韵贺留守刘观文祷雪感应》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi xìng ài gōng rú ài rì ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“百姓爱公如爱日”的上一句是什么?
答案:
“百姓爱公如爱日”的上一句是: 我公卧护北门北 , 诗句拼音为: wǒ gōng wò hù běi mén běi
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“百姓爱公如爱日”的下一句是什么?
答案: “百姓爱公如爱日”的下一句是: 及冬祷雪乃爱民 , 诗句拼音为: jí dōng dǎo xuě nǎi ài mín ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“百姓爱公如爱日”全诗
次徐漕韵贺留守刘观文祷雪感应 (cì xú cáo yùn hè liú shǒu liú guān wén dǎo xuě gǎn yìng)
雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。
所以腊中重三白,史讥失时书直辞。
我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。
及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。
要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。
一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。
晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。
欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄○○○仄,仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平平仄○平平,○仄仄平平仄仄。
“百姓爱公如爱日”繁体原文
次徐漕韻賀留守劉觀文禱雪感應
雪霜之忍有至慈,一片到地五穀滋。
所以臘中重三白,史譏失時書直辭。
我公卧護北門北,百姓愛公如愛日。
及冬禱雪乃愛民,若有鬼神宜率職。
要晴要雨天必從,玉山何獨閟燭龍。
一夜風師擘冰絮,坐使東國成雪宮。
曉起清愁無復有,如在春風飲醇酒。
欲歌零雨勞公歸,正爾補天須妙手。
“百姓爱公如爱日”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。
仄仄仄○○○仄,仄平仄平平仄平。
所以腊中重三白,史讥失时书直辞。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。
仄平仄仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄平仄平。
一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。
仄仄平平平仄仄,○仄平平仄平仄。
晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。
仄平平仄○平平,○仄仄平平仄仄。
欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。
“百姓爱公如爱日”全诗注音
雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。
所以腊中重三白,史讥失时书直辞。
我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。
及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。
要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。
一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。
晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。
欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。
“百姓爱公如爱日”全诗翻译
译文:
雪霜之忍有至慈,一片到地五谷滋。
所以腊中重三白,史讥失时书直辞。
我公卧护北门北,百姓爱公如爱日。
及冬祷雪乃爱民,若有鬼神宜率职。
要晴要雨天必从,玉山何独閟烛龙。
一夜风师擘冰絮,坐使东国成雪宫。
晓起清愁无复有,如在春风饮醇酒。
欲歌零雨劳公归,正尔补天须妙手。
总结:
此诗赞颂雪霜之忍,形容其极具慈悲之心,能滋养大地万物。以此为引子,抨击了史官对历史的讥讽,强调直言不讳的重要。接着,诗人描绘了雪霜之忍卧守北门,受人民百姓爱戴,冬季祷告雪神,表达对民众的关怀,呼唤神明履行职责。诗人认为天气变化要听从命运,不论晴天还是雨天都应如此,同时提到玉山的神奇景象。随后,描写了风师吹拂一夜,冰雪如宫殿,将东国装点一新。最后,以愉悦的情绪展望了未来,欲歌零雨来临,寄望雪霜之忍回归,以妙手补天。整首诗通过对雪霜之忍的赞美,表达了对和谐自然、关怀人民的情感,以及对美好未来的展望。
“百姓爱公如爱日”相关诗句:
- 百姓爱公如爱日 出自 [宋] 许及之 ·《次徐漕韵贺留守刘观文祷雪感应 》
- 况公爱民如爱子 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 百姓爱悦奸吏悛 出自 [宋] 邹极 ·《月庵歌 》
- 爱公犹爱屋上乌 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 不爱公卿爱刺史 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 村家爱桑如爱儿 出自 [宋] 李若水 ·《伐桑叹 》
- 夫君爱民如爱己 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 爱我如爱屋上乌 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 更愿爱羊如爱人 出自 [宋] 范成大 ·《离堆行 》
- 要须爱身如爱玉 出自 [宋] 李彭 ·《题卢鸿草堂图 》
- 平生爱客如爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 爱簇生盘如爱酒 出自 [宋] 员兴宗 ·《菜食 》
- 故人爱我如爱梅 出自 [宋] 赵汝愚 ·《金溪寺梅花 》
- 闻道爱民如爱儿 出自 [宋] 许景衡 ·《过襄城三首 其三 》
- 高人爱笋如爱玉 出自 [宋] 杨万里 ·《谢唐德明惠笋 》
- 平生爱梅如爱贤 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 爱断有情如爱子 出自 [宋] 王洋 ·《陈长卿以诗见别依韵 》
- 山翁爱蜂如爱花 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 沈郎爱客如爱酒 出自 [宋] 吕本中 ·《戏成两绝奉简章仲孚兼呈宗师 其二 》
- 爱山之痴如爱诗 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》