“直至如今连眼塞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直至如今连眼塞”出自哪首诗?
答案: “直至如今连眼塞”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其二一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì rú jīn lián yǎn sāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“直至如今连眼塞”的上一句是什么?
答案:
“直至如今连眼塞”的上一句是: 贪忙只欲外边寻 , 诗句拼音为: tān máng zhī yù wài bian xún
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“直至如今连眼塞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直至如今连眼塞”已经是最后一句了。
“直至如今连眼塞”全诗
证道歌 其二一五 (zhèng dào gē qí èr yī wǔ)
却被如来苦诃责,尔我真心何间隔。
贪忙只欲外边寻,直至如今连眼塞。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“直至如今连眼塞”繁体原文
證道歌 其二一五
却被如來苦訶責,爾我真心何間隔。
貪忙只欲外邊尋,直至如今連眼塞。
“直至如今连眼塞”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄平平平平仄。
却被如来苦诃责,尔我真心何间隔。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
贪忙只欲外边寻,直至如今连眼塞。
“直至如今连眼塞”全诗注音
却被如来苦诃责,尔我真心何间隔。
贪忙只欲外边寻,直至如今连眼塞。
“直至如今连眼塞”全诗翻译
译文:
如来苦诃责我,你我真心相隔不得。
贪图急于寻找外在,直至如今连眼都被塞住。
总结:
诗人叹息自己因为贪欲与外在事物的追求,而被如来斥责,并感慨自己内心的纯真已被遮蔽。
“直至如今连眼塞”相关诗句:
- 直至如今连眼塞 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一五 》
- 直至今朝眼更明 出自 [唐] 元稹 ·《西明寺牡丹 》
- 直至而今没眼筋 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其五 》
- 直至而今双眼花 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 只如道直至如今更不疑 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四四 》
- 直至如今 出自 [宋] 释守卓 ·《赞灵源和尚二首 其二 》
- 直至如今如有灵 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 直至如今肚胀 出自 [宋] 释法泰 ·《偈七首 其二 》
- 直谅如今合茹连 出自 [宋] 李昴英 ·《送黄提干赴班 》
- 直至如今无雪处 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其七 》
- 直至如今心未灰 出自 [宋] 释智愚 ·《送鉴座主 》
- 直至如今少一枝 出自 [唐] 崔子向 ·《上鲍大夫 》
- 直至如今草木香 出自 [宋] 释智愚 ·《霞光亭 》
- 直至如今成莽卤 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其六 》
- 直至如今更不疑 出自 [唐] 志懃 ·《偶覩春时花蘂繁发忽然发悟喜不自胜乃作一偈 》
- 一别相如直至今 出自 [宋] 赵必 ·《戏题睡屏 其一 》
- 直至如今未动梭 出自 [唐] 义存 ·《辞曾氏 》
- 直至如今在半途 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古三首 香严击竹 》
- 直至如今不得妙 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七三 》
- 直至如今始见开 出自 [宋] 吴芾 ·《赏梅偶成 》