“鹤自飞归道士房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤自飞归道士房”出自哪首诗?
答案: “鹤自飞归道士房”出自: 宋代 吴惟信的 《雪後孤山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè zì fēi guī dào shì fáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鹤自飞归道士房”的上一句是什么?
答案:
“鹤自飞归道士房”的上一句是: 断碑孤塚树苍苍 , 诗句拼音为:duàn bēi gū zhǒng shù cāng cāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鹤自飞归道士房”的下一句是什么?
答案: “鹤自飞归道士房”的下一句是: 春在梅花寻不见 , 诗句拼音为: chūn zài méi huā xún bù jiàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“鹤自飞归道士房”全诗
雪後孤山 (xuě hòu gū shān)
断碑孤塚树苍苍,鹤自飞归道士房。
春在梅花寻不见,满山残雪只闻香。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鹤自飞归道士房”繁体原文
雪後孤山
斷碑孤塚樹蒼蒼,鶴自飛歸道士房。
春在梅花尋不見,滿山殘雪只聞香。
“鹤自飞归道士房”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
断碑孤塚树苍苍,鹤自飞归道士房。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春在梅花寻不见,满山残雪只闻香。
“鹤自飞归道士房”全诗注音
断碑孤塚树苍苍,鹤自飞归道士房。
春在梅花寻不见,满山残雪只闻香。
“鹤自飞归道士房”全诗翻译
译文:
断碑孤塚上的树依然苍翠,孤鹤自由自在地飞回道士的房舍。春天里寻觅不到梅花的身影,只闻得满山的残雪传来幽幽的芳香。
总结:
诗人描绘了一幅寂静而美丽的景象,断碑孤塚上的树木依然茂盛,孤鹤归来的身影给道士的房舍带来了生气。然而,尽管是春季,却找不到梅花的踪迹,而满山的残雪却散发出淡淡的香气,营造出一种清新的宁静氛围。
“鹤自飞归道士房”相关诗句:
- 鹤自飞归道士房 出自 [宋] 吴惟信 ·《雪後孤山 》
- 孤鹤归飞只自伤 出自 [宋] 陆游 ·《城南 》
- 老鹤不归云自飞 出自 [宋] 方岳 ·《宿不老山 其一 》
- 自怜辽鹤归飞倦 出自 [宋] 李正民 ·《泉守汪兄内翰惠荔子蕉乾 》
- 白鹤归飞心自远 出自 [宋] 司马光 ·《送光禄王卿致仕归荆南 》
- 铺设暖房迎道士 出自 [唐] 王建 ·《题元郎中新宅 》
- 庐山道士房中住 出自 [宋] 方回 ·《题金君重像杂言 》
- 客散仙房独鹤归 出自 [宋] 释智圆 ·《书山中道士壁 》
- 鹤岭访胎仙([祁]阳县白鹤[岭]道士屈志静得仙处) 出自 [唐] 李谅 ·《湘中纪行 》
- 道士初来鹤衣白 出自 [宋] 黄裳 ·《贻李道士 》
- 昂藏鹤髪老道士 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴二首 其一 》
- 化爲道士前身鹤 出自 [宋] 方岳 ·《除夕 其五 》
- 昔者鹤曾爲道士 出自 [宋] 刘克庄 ·《不寐二首 其二 》
- 霞冠鹤氅一道士 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂诗四首 其三 》
- 罗浮道士赌却鹤 出自 [唐] 张瀛 ·《赠琴棋僧歌 》
- 道士上天鹤一只 出自 [宋] 陆游 ·《八月二十三夜梦中作 》
- 住山道士年如鹤 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠五老韩尊师 》
- 梦中道士鹤掠舟 出自 [宋] 姚勉 ·《赠山月道士 》
- 紫霄道士贪云鹤 出自 [宋] 陈舜俞 ·《虎溪 》
- 道士不闻乘白鹤 出自 [宋] 欧阳修 ·《扶沟知县周职方录示白鹤宫苏才翁子美赠黄道士诗并盛作三绝见索拙句辄爲四韵奉酬 》