“积病攻难愈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“积病攻难愈”出自哪首诗？
答案： “积病攻难愈”出自： 唐代 包佶的 《立春後休沐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī bìng gōng nán yù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“积病攻难愈”的上一句是什么？
答案：
“积病攻难愈”的上一句是： 惟避不材讥 , 诗句拼音为： wéi bì bù cái jī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“积病攻难愈”的下一句是什么？
答案： “积病攻难愈”的下一句是： 衔恩报转微 , 诗句拼音为： xián ēn bào zhuǎn wēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“积病攻难愈”全诗
立春後休沐 (lì chūn hòu xiū mù)
心与青春背，新年亦掩扉。
渐穷无相学，惟避不材讥。
积病攻难愈，衔恩报转微。
定知书课日，优诏许辞归。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“积病攻难愈”繁体原文
立春後休沐
心與青春背，新年亦掩扉。
漸窮無相學，惟避不材譏。
積病攻難愈，銜恩報轉微。
定知書課日，優詔許辭歸。
“积病攻难愈”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
心与青春背，新年亦掩扉。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
渐穷无相学，惟避不材讥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
积病攻难愈，衔恩报转微。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
定知书课日，优诏许辞归。
“积病攻难愈”全诗注音
心与青春背，新年亦掩扉。
渐穷无相学，惟避不材讥。
积病攻难愈，衔恩报转微。
定知书课日，优诏许辞归。
“积病攻难愈”全诗翻译
译文：
心情愁闷，青春年华逐渐逝去，新年的到来也无法掩盖内心的忧伤。
逐渐发现自己没有什么特长，只能避免被别人嘲笑。
长期积劳成疾，疾病难以痊愈，感激之情渐渐消退。
我知道，书本课程的日子已经确定，高官们批准了我的辞职申请。
“积病攻难愈”相关诗句：
- 积病攻难愈 出自 [唐] 包佶 ·《立春後休沐 》
- 药病相攻双去难 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 年衰病愈难 出自 [宋] 刘宰 ·《云边喜潘兄见访 》
- 家贫病难愈 出自 [宋] 薛师石 ·《喜翁卷归 》
- 老病愈知难报国 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》
- 是渠病愈我亦愈 出自 [宋] 邹浩 ·《题成立道飞香阁 》
- 病夫未饮病先愈 出自 [宋] 吕本中 ·《谢宇文漳州送茶 》
- 病鹤不病骨愈虬 出自 [宋] 苏轼 ·《送晁美叔发运右司年兄赴阙 》
- 苦辛攻积忧 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 积疴攻妙药 出自 [宋] 薛师点 ·《酬答张安抚伯玉先生 》
- 贵愈积阴功 出自 [宋] 刘克庄 ·《真母吴氏挽词二首 其一 》
- 愈积家余庆 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林学录五言二首 其一 》
- 饮药本攻病 出自 [唐] 韦应物 ·《广德中洛阳作 》
- 其奈疾病攻 出自 [唐] 杜甫 ·《赠苏四徯 》
- 病须攻此老 出自 [宋] 方回 ·《雪霁冒寒 》
- 形骸病见攻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔冬字 》
- 老病攻百骸 出自 [宋] 陆游 ·《午睡起消摇园中因登山麓薄暮乃归 》
- 不疗贫病攻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 况以毒攻病 出自 [宋] 方岳 ·《梦方饮药或告之曰攻伐太过斯伤天和觉而识之 》
- 怜我衰病攻 出自 [宋] 吕本中 ·《寄张益中 》