“石湖风月剩分张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石湖风月剩分张”出自哪首诗?
答案: “石湖风月剩分张”出自: 宋代 杨万里的 《寄贺建康留守范参政端明二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí hú fēng yuè shèng fēn zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石湖风月剩分张”的上一句是什么?
答案:
“石湖风月剩分张”的上一句是: 早整乾坤早岩壑 , 诗句拼音为: zǎo zhěng qián kūn zǎo yán hè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石湖风月剩分张”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石湖风月剩分张”已经是最后一句了。
“石湖风月剩分张”全诗
寄贺建康留守范参政端明二首 其二 (jì hè jiàn kāng liú shǒu fàn cān zhèng duān míng èr shǒu qí èr)
一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香。
不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。
江南海北三千里,玉唾银鈎十万行。
早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“石湖风月剩分张”繁体原文
寄賀建康留守范參政端明二首 其二
一生狂殺老猶狂,只炷先生一瓣香。
不爲渠儂在廊廟,無端將相更文章。
江南海北三千里,玉唾銀鈎十萬行。
早整乾坤早巖壑,石湖風月剩分張。
“石湖风月剩分张”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江南海北三千里,玉唾银鈎十万行。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。
“石湖风月剩分张”全诗注音
一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香。
不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。
江南海北三千里,玉唾银鈎十万行。
早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。
“石湖风月剩分张”全诗翻译
译文:
一生中,狂杀如老狂犬,只献上一瓣香给先生。
不为他在朝廷庙宇间受宠,无端却要让贤良更多发挥才华。
江南海北长达三千里,用玉唾和银钩组成的一万行字。
早早地整治天地宇宙,早早地留下山岳溪壑,石湖里的风景和月光仅剩一小部分展现出来。
总结:
这首诗描绘了一位狂妄之人的生平事迹。他不顾一切地杀戮敌人,但只愿献上一点点香烛给一位贤人。他不为功名利禄在官场中谋求地位,反而希望让更多的贤才有机会施展才华。诗人用“江南海北三千里”和“玉唾银鈎十万行”来形容这个狂妄之人的作为和奢侈之举。最后,他呼吁早早地整治天地宇宙,保留美好的山岳溪壑,以保护自然风光和文化遗产。
“石湖风月剩分张”相关诗句:
- 石湖风月剩分张 出自 [宋] 杨万里 ·《寄贺建康留守范参政端明二首 其二 》
- 残风剩月幸见分 出自 [宋] 方岳 ·《再次韵因索纸笔 》
- 剩采太湖嵌孔石 出自 [宋] 孔武仲 ·《九华山 》
- 湖州风月占三分 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其一 》
- 江湖风月白鸥分 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○九 》
- 石湖虽有闲风月 出自 [宋] 刘应时 ·《闻范至能丐祠二首 其一 》
- 平分风月石渠老 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵建倅德久林秘书寄贡余 》
- 剩与月明分夜砌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春雪呈张仲谋 》
- 平湖分张草含滋 出自 [宋] 林逋 ·《园池 》
- 一张五色石湖云 出自 [宋] 杨万里 ·《和谢石湖先生寄二诗韵 其一 》
- 海石分湖路 出自 [唐] 许棠 ·《题郑侍郎岩隐十韵 》
- 胎月分张与阿谁 出自 [唐] 无名氏 ·《讥裴休 》
- 分张月色过比邻 出自 [宋] 刘克庄 ·《题宋谦父四时佳致楼 》
- 四时剩有闲风月 出自 [宋] 叶茵 ·《次赋顺适堂韵 》
- 剩把苔钱买风月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题凝翠阁 》
- 阑风剩月知人意 出自 [宋] 叶茵 ·《虎丘 》
- 剩添风月非钱买 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 闻知剩有闲风月 出自 [宋] 张元干 ·《题企疏堂 》
- 清风六月犹嫌剩 出自 [宋] 陈宓 ·《和天台戴复古韵 》
- 韶石英风赋予张 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵王丈丰父待制荔枝二十韵 》