“峰回楼殿更迢嶢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰回楼殿更迢嶢”出自哪首诗?
答案: “峰回楼殿更迢嶢”出自: 宋代 韩元吉的 《隠静山二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng huí lóu diàn gèng tiáo yáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“峰回楼殿更迢嶢”的上一句是什么?
答案:
“峰回楼殿更迢嶢”的上一句是: 山锁松行一迳遥 , 诗句拼音为:shān suǒ sōng xíng yī jìng yáo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“峰回楼殿更迢嶢”的下一句是什么?
答案: “峰回楼殿更迢嶢”的下一句是: 飞来双鹤知何处 , 诗句拼音为: fēi lái shuāng hè zhī hé chù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“峰回楼殿更迢嶢”全诗
隠静山二首 其一 (yǐn jìng shān èr shǒu qí yī)
山锁松行一迳遥,峰回楼殿更迢嶢。
飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“峰回楼殿更迢嶢”繁体原文
隠靜山二首 其一
山鎖松行一逕遥,峰迴樓殿更岧嶢。
飛來雙鶴知何處,只有泉聲下碧霄。
“峰回楼殿更迢嶢”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山锁松行一迳遥,峰回楼殿更迢嶢。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。
“峰回楼殿更迢嶢”全诗注音
山锁松行一迳遥,峰回楼殿更迢嶢。
飞来双鹤知何处,只有泉声下碧霄。
“峰回楼殿更迢嶢”全诗翻译
译文:
山中松林连绵一条小径遥远,山峰回转,楼台殿宇更加高耸。飞来的一对仙鹤知晓何处,只有潺潺泉水的声音传至碧蓝的天际。
总结:
诗人描绘了一幅山中景色的美妙画面。在遥远的山中,一条小径蜿蜒延伸,松林连绵不绝,山峰回环,楼台殿宇耸立于高处。而在这美景之中,一对仙鹤飞来,却让人不知它们来自何处。唯有悦耳的泉水声,如琴音般,从碧蓝的天空传来,为这幅画面增色不少。整首诗以山林、鹤、泉水三者相映成趣,展现了山中清幽、飘逸的景致。
“峰回楼殿更迢嶢”相关诗句:
- 峰回楼殿更迢嶢 出自 [宋] 韩元吉 ·《隠静山二首 其一 》
- 台殿压迢嶢 出自 [宋] 王英孙 ·《宝林寺 》
- 台殿迢嶢出半空 出自 [宋] 范纯仁 ·《游寡阜庙二首 其一 》
- 月明金殿影迢嶢 出自 [宋] 释道潜 ·《建隆秋夜 其一 》
- 迢嶢五峰尊 出自 [宋] 朱熹 ·《下元节假行视陂塘因与宾友挈儿甥出郭登山归赋二诗示子直春卿及折桂云谷并写呈郡中诸寮友 》
- 迢嶢崑仑峰 出自 [宋] 程公许 ·《游仙二章上范殿撰洁庵先生 其一 》
- 岑楼碧迢嶢 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其一 》
- 楼台鬰迢嶢 出自 [宋] 周密 ·《宋季实爲作山水清远图 》
- 楼阁守迢嶢 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 迢嶢孤峰露仙掌 出自 [宋] 杨时 ·《假山 》
- 路穷飞楼鬰迢嶢 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 高楼杰阁对迢嶢 出自 [宋] 洪刍 ·《七夕前二夕同二僧追凉寺门 》
- 跨城迢嶢起黄楼 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 迢嶢楼阁抱非烟 出自 [宋] 秦观 ·《次韵侍祠南郊 》
- 望嵩楼上对迢嶢 出自 [宋] 张耒 ·《早登望嵩楼望少室雪畏风不敢招客 》
- 阁道迢嶢起戍楼 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 迢嶢楼观锁新宫 出自 [宋] 岳珂 ·《洞霄宫 》
- 越山迢嶢更孤绝 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 身高更觉石迢嶢 出自 [宋] 傅伯寿 ·《碧玉峡 》
- 身高更觉石迢嶢 出自 [宋] 张思 ·《碧玉峡 》