“曹瞒篡乱从此始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曹瞒篡乱从此始”出自哪首诗?
答案: “曹瞒篡乱从此始”出自: 唐代 元稹的 《乐府古题序 董逃行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo mán cuàn luàn cóng cǐ shǐ ,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题2:“曹瞒篡乱从此始”的上一句是什么?
答案:
“曹瞒篡乱从此始”的上一句是: 刘虞不敢作天子 , 诗句拼音为: liú yú bù gǎn zuò tiān zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄○仄仄 。
问题3:“曹瞒篡乱从此始”的下一句是什么?
答案: “曹瞒篡乱从此始”的下一句是: 董逃董逃人莫喜 , 诗句拼音为: dǒng táo dǒng táo rén mò xǐ ,诗句平仄:仄平仄平平仄仄。
“曹瞒篡乱从此始”全诗
乐府古题序 董逃行 (yuè fǔ gǔ tí xù dǒng táo xíng)
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。
剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。
尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。
长安城中贼毛起,城门四走公卿士。
走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。
曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。
胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。
何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。
仄平仄平仄仄平,平平平仄平○平。
平平○平平仄仄,平平仄○仄。
仄仄仄仄平平仄仄平仄○,○平仄仄平仄仄。
○平平○仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
○仄○平○仄仄,○仄○平○仄仄。
平仄仄平仄平平仄仄,仄仄○○平仄仄。
“曹瞒篡乱从此始”繁体原文
樂府古題序 董逃行
董逃董逃董卓逃,揩鏗戈甲聲勞嘈。
剜剜深臍脂燄燄,人皆數歎曰。
爾獨不憶年年取我身上膏,膏銷骨盡煙火死。
長安城中賊毛起,城門四走公卿士。
走勸劉虞作天子,劉虞不敢作天子。
曹瞞篡亂從此始,董逃董逃人莫喜。
勝負相環相枕倚,縫綴難成裁破易。
何況曲鍼不能伸巧指,欲學裁縫須準擬。
“曹瞒篡乱从此始”韵律对照
仄平仄平仄仄平,平平平仄平○平。
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。
平平○平平仄仄,平平仄○仄。
剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。
仄仄仄仄平平仄仄平仄○,○平仄仄平仄仄。
尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。
○平平○仄平仄,平平仄仄平平仄。
长安城中贼毛起,城门四走公卿士。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。
平平仄仄○仄仄,仄平仄平平仄仄。
曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。
○仄○平○仄仄,○仄○平○仄仄。
胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。
平仄仄平仄平平仄仄,仄仄○○平仄仄。
何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。
“曹瞒篡乱从此始”全诗注音
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。
剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。
尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。
长安城中贼毛起,城门四走公卿士。
走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。
曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。
胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。
何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。
“曹瞒篡乱从此始”全诗翻译
译文:
董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。
他匆匆逃离,武器相撞发出刺耳的噪音。
剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。
他的脐下有一个深深的洞,闪烁着明亮的火焰,众人都为之叹息。
你却不记得年复一年地从我身上剥取油脂,脂油消磨,骨枯如灰。
只有我独自承受岁月的摧残,最终烟消云散,化为乌有。
长安城中贼匪兴起,城门四处奔走的是公卿士。
盗贼们鼓动刘虞称帝,但刘虞不敢成为帝王。
曹瞒篡乱从此开始,董逃董逃人们却毫无喜悦之情。
曹操开始了混乱和篡位,而董卓逃亡的消息并未给人们带来欢乐。
胜负相交,相互依赖,缝缀难成,裁剪易破。
胜败常常交替出现,彼此相互依存,缝补难以完成,而破裂却易如反掌。
何况弯曲的针无法穿透巧妙的指尖,欲学裁缝必须准备好样板。
“曹瞒篡乱从此始”总结赏析
赏析::
这首古诗《乐府古题序 董逃行》是唐代诗人元稹所作,以豪放的语言,描绘了董卓逃亡的情景,表达了作者对董卓败亡的悲愤之情,同时也反映了社会动荡不安的局势。以下是对这首诗的赏析:
整首诗以“董逃董逃董卓逃”作为开篇,通过三次重复的“董逃”三字,强调了董卓的逃亡,使读者在开篇就感受到了紧张和戏剧性。接着描述了董卓逃亡时的混乱场面,铿锵的戈甲声、深脐脂的火焰,都描绘出一幅混乱喧嚣的画面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
诗中的“人皆数叹曰”表明众人对董卓的逃亡感到不解和惋惜,这种反差强化了董卓败亡的悲剧色彩。接下来,诗人借用了“膏销骨尽烟火死”的意象,形象地表达了董卓败亡的惨状,使读者对董卓的悲惨命运产生同情之情。
诗的后半部分描述了长安城中的乱局,城门四走的公卿士纷纷劝刘虞登基为帝,但刘虞却不敢接受,最终导致曹操篡权。这部分内容揭示了当时社会政治的动荡和混乱,以及权谋之间的明争暗斗。
最后两句“胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。”则以裁缝的比喻,表达了政治权谋的复杂和难度,暗示了乱世的困扰和变幻莫测。
标签:
抒情、史诗、政治
“曹瞒篡乱从此始”相关诗句:
- 曹瞒篡乱从此始 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 董逃行 》
- 曹瞒纂乱从此始 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 董逃行 》
- 始觉从前被眼瞒 出自 [宋] 释崇岳 ·《示惠文伯宣义二偈 其二 》
- 曹瞒元不识曹娥 出自 [宋] 潘牥 ·《曹娥庙 》
- 向来曹马虽云篡 出自 [宋] 徐钧 ·《武帝 》
- 从来此物最瞒人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星陈炎发求诗 》
- 谁谓曹瞒智 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 铜雀妓 》
- 曹瞒方虎视 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 濡须坞 》
- 一蹙走曹瞒 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十绝 其七 》
- 落日曹瞒垒 出自 [宋] 郭霖 ·《送苏录事赴虢州 》
- 曹瞒西陵前 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 思与曹瞒期 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其一 》
- 曹瞒好发丘 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 旧事说曹瞒 出自 [宋] 周紫芝 ·《绣溪秋晚二首 其一 》
- 曹瞒下荆州 出自 [宋] 卫宗武 ·《孔明 》
- 曹瞒举汉鼎 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 人苦曹瞒虐 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 妄冀於曹瞒 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 曹瞒破张綉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵读韩柳文 》
- 观其察曹瞒 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二○ 》