“佳期不可失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳期不可失”出自哪首诗?
答案: “佳期不可失”出自: 唐代 韦应物的 《期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā qī bù kě shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“佳期不可失”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佳期不可失”已经是第一句了。
问题3:“佳期不可失”的下一句是什么?
答案: “佳期不可失”的下一句是: 终愿枉衡门 , 诗句拼音为: zhōng yuàn wǎng héng mén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“佳期不可失”全诗
期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答 (qī lú sōng wǎng shū chēng rì mù wú mǎ bù fù yǐ shī dá)
佳期不可失,终愿枉衡门。
南陌人犹度,西林日未昏。
庭前空倚杖,花里独留罇。
莫道无来驾,知君有短辕。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“佳期不可失”繁体原文
期盧嵩枉書稱日暮無馬不赴以詩答
佳期不可失,終願枉衡門。
南陌人猶度,西林日未昏。
庭前空倚杖,花裏獨留罇。
莫道無來駕,知君有短轅。
“佳期不可失”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
佳期不可失,终愿枉衡门。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南陌人犹度,西林日未昏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庭前空倚杖,花里独留罇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫道无来驾,知君有短辕。
“佳期不可失”全诗注音
佳期不可失,终愿枉衡门。
南陌人犹度,西林日未昏。
庭前空倚杖,花里独留罇。
莫道无来驾,知君有短辕。
“佳期不可失”全诗翻译
译文:
好日子不能错过,最终只能遗憾地错过枯衡门的良机。
南边的行人仍在经过,西林的太阳还没有落山。
在庭院前空荡荡地依靠着拐杖,花丛中只剩下一个酒坛。
别说没有人来接你,我知道你的马车出了故障。
“佳期不可失”总结赏析
赏析:
这首诗《期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答》是唐代诗人韦应物的作品,表达了诗人对于友情和美好时光的珍惜与期盼之情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先提到了"佳期不可失",这句话直截了当地表达了诗人对待友情与重要时刻的态度。他强调了时机的宝贵性质,暗示了错过了佳期将会带来遗憾。
接下来,诗人描述了一个情景,南陌有人还在度过,而西林的太阳还未落山。这一景象表现出时间的流逝,似乎在提醒诗人佳期即将结束,不能再拖延。
诗中提到诗人在庭前倚杖,花丛中独自留下酒杯,这一景象反映出诗人此刻的孤独与思念之情。他在等待着朋友的到来,但却感到孤独和空虚。
最后两句"莫道无来驾,知君有短辕"则表达出诗人对友人的信任和期待。诗人相信友人会来,尽管可能会有困难,但他相信友人会克服困难赴约。
总的来说,这首诗通过对待友情的珍惜、时光的流逝以及对友人的期待等情感的表达,深刻地反映了人生中珍贵的时刻和友情的可贵。这些情感通过清新自然的诗意语言传达,让人感受到了诗人内心深处的情感。
“佳期不可失”相关诗句:
- 佳期不可失 出自 [唐] 韦应物 ·《期卢嵩枉书称日暮无马不赴以诗答 》
- 佳期不可失 出自 [唐] 李嘉佑 ·《暮秋迁客增思寄京华 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 佳期不可俟 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十四 》
- 佳期不可见 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 五 》
- 佳期不可驻 出自 [唐] 王勃 ·《采莲曲 》
- 佳人不可期 出自 [宋] 陈普 ·《凭阑 其一 》
- 佳期不可再 出自 [唐] 湘驿女子 ·《题玉泉溪 》
- 佳期不可驻 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 采莲归 》
- 佳期不可再 出自 [唐] 湘中女子 ·《驿楼诵诗 》
- 远念失佳期 出自 [唐] 贯休 ·《蓟北寒月作 》
- 恐失佳期後命催 出自 [唐] 杜甫 ·《送李八秘书赴杜相公幕 》
- 蕙兰蹊径失佳期 出自 [唐] 李商隐 ·《荆门西下 》
- 佳期不定春期赊 出自 [唐] 李商隐 ·《赠句芒神 》
- 可以赠佳期 出自 [唐] 张鷟 ·《益州新样锦留赠五嫂 》
- 佳期那可待 出自 [宋] 宋无 ·《浦口 》
- 佳期如可攀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望僊亭 》
- 佳期当可许 出自 [唐] 张仲素 ·《寒云轻重色 》
- 不失故山期 出自 [唐] 钱起 ·《送杨錥归隐 》
- 前期失不遂 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩之徐州 》