首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再访东坡用前韵 > 应许衰翁领客临

“应许衰翁领客临”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“应许衰翁领客临”出自哪首诗？

答案： “应许衰翁领客临”出自： 宋代 方子容的 《再访东坡用前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng xǔ shuāi wēng lǐng kè lín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“应许衰翁领客临”的上一句是什么？

答案： “应许衰翁领客临”的上一句是： 料公不负南堂约 , 诗句拼音为： liào gōng bù fù nán táng yuē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“应许衰翁领客临”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“应许衰翁领客临”已经是最后一句了。

“应许衰翁领客临”全诗

再访东坡用前韵 (zài fǎng dōng pō yòng qián yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 方子容。

东岭新成桃李阴，春光日日向人深。
遥瞻广厦惊凡目，自是中台巧运心。
轮奂欲形张老颂，调歌先听伯牙音。
料公不负南堂约，应许衰翁领客临。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dōng lǐng xīn chéng táo lǐ yīn ， chūn guāng rì rì xiàng rén shēn 。
yáo zhān guǎng shà jīng fán mù ， zì shì zhōng tái qiǎo yùn xīn 。
lún huàn yù xíng zhāng lǎo sòng ， tiáo gē xiān tīng bǎi yá yīn 。
liào gōng bù fù nán táng yuē ， yīng xǔ shuāi wēng lǐng kè lín 。

“应许衰翁领客临”繁体原文

再訪東坡用前韵

東嶺新成桃李陰，春光日日向人深。
遥瞻廣厦驚凡目，自是中台巧運心。
輪奐欲形張老頌，調歌先聽伯牙音。
料公不負南堂約，應許衰翁領客臨。

“应许衰翁领客临”韵律对照

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
东岭新成桃李阴，春光日日向人深。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遥瞻广厦惊凡目，自是中台巧运心。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
轮奂欲形张老颂，调歌先听伯牙音。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
料公不负南堂约，应许衰翁领客临。

“应许衰翁领客临”全诗注音

dōng lǐng xīn chéng táo lǐ yīn ， chūn guāng rì rì xiàng rén shēn 。

东岭新成桃李阴，春光日日向人深。

yáo zhān guǎng shà jīng fán mù ， zì shì zhōng tái qiǎo yùn xīn 。

遥瞻广厦惊凡目，自是中台巧运心。

lún huàn yù xíng zhāng lǎo sòng ， tiáo gē xiān tīng bǎi yá yīn 。

轮奂欲形张老颂，调歌先听伯牙音。

liào gōng bù fù nán táng yuē ， yīng xǔ shuāi wēng lǐng kè lín 。

料公不负南堂约，应许衰翁领客临。

“应许衰翁领客临”全诗翻译

译文：
东岭新成桃李阴，春光日日向人深。
遥望广厦惊动凡俗之目，从此可见中台之机巧心思。
轮回奂曰要形成张老的颂赞之词，而调歌却先听到伯牙的琴音。
料想公子必不辜负南堂的约定，应该答应让衰翁领着客人前来拜访。

全文

总结：

本文描述东岭新成桃李成荫，春光渐渐照耀入人心深处。作者遥望宏伟的屋宇，让世人为之惊叹，自此揭示出中台的巧妙计谋。接着，以张老为主题的颂赞旋律在思想中渐行渐远，反而先听到了伯牙的琴音。预料公子必定不会辜负南堂的约定，应允许衰翁带着客人前来拜访。

“应许衰翁领客临”总结赏析

赏析：这首《再访东坡用前韵》是方子容的诗作，表现了作者再次访问东坡（苏东坡）的情景，以及对东坡的景物和文化的赞美。全诗分为三个部分，每一部分都以表现不同的主题。
首节描述了东岭新成桃李阴，春光不断地渗透到人的内心深处。这里以自然景观为背景，突出了春天的美好，暗示着新的希望和生机。这个部分可以标记为“写景”。
第二节通过“遥瞻广厦”来描述作者遥望着苏东坡的居所，感到惊叹。这一节强调了苏东坡的杰出才情和建筑成就，表现出中台的灵气和作者对东坡的敬仰。这个部分可以标记为“颂扬”。
最后一节提到了张老和伯牙的音乐传统，以及对苏东坡的承诺。这里作者提到苏东坡曾在南堂与他相约，而现在他来拜访，应该得到东坡的欢迎。这个部分可以标记为“友情”。
总的来说，这首诗通过细腻的写景和赞美表达了作者对苏东坡的景物和文化的钦佩之情，同时也表达了对友情和文化传承的思考。

“应许衰翁领客临”诗句作者方子容介绍：

方子容，字南圭，莆田（今属福建）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（清乾隆《福建通志》卷四四）。嘉佑六年（一○六一）爲威武军节度推官（《宋诗纪事补遗》卷一三）。神宗元丰间知东莞县（清雍正《广东通志》卷二六），哲宗绍圣间通判循州，知惠州（明嘉靖《惠州府志》卷三）。今录诗三首。更多...

“应许衰翁领客临”相关诗句：

“应许衰翁领客临”每个字的意思：

包含“应许衰翁领客临”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂