“风清物候残”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风清物候残”出自哪首诗?
答案: “风清物候残”出自: 唐代 穆寂的 《清风戒寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng qīng wù hòu cán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风清物候残”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风清物候残”已经是第一句了。
问题3:“风清物候残”的下一句是什么?
答案: “风清物候残”的下一句是: 萧洒报将寒 , 诗句拼音为: xiāo sǎ bào jiāng hán ,诗句平仄:平仄仄○平。
“风清物候残”全诗
清风戒寒 (qīng fēng jiè hán)
风清物候残,萧洒报将寒。
扫得天衢静,吹来眼界宽。
条鸣方有异,虫思乱无端。
就树收鲜腻,冲池起涩澜。
过山岚可掬,度月色宜看。
华实从兹始,何嗟岁序殚。
平平仄仄平,平仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平○仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄○平仄,平平仄仄平。
“风清物候残”繁体原文
清風戒寒
風清物候殘,蕭灑報將寒。
掃得天衢靜,吹來眼界寬。
條鳴方有異,蟲思亂無端。
就樹收鮮膩,衝池起澀瀾。
過山嵐可掬,度月色宜看。
華實從茲始,何嗟歲序殫。
“风清物候残”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄○平。
风清物候残,萧洒报将寒。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
扫得天衢静,吹来眼界宽。
平平平仄仄,平○仄平平。
条鸣方有异,虫思乱无端。
仄仄○○仄,平平仄仄○。
就树收鲜腻,冲池起涩澜。
○平平仄仄,仄仄仄平○。
过山岚可掬,度月色宜看。
平仄○平仄,平平仄仄平。
华实从兹始,何嗟岁序殚。
“风清物候残”全诗注音
风清物候残,萧洒报将寒。
扫得天衢静,吹来眼界宽。
条鸣方有异,虫思乱无端。
就树收鲜腻,冲池起涩澜。
过山岚可掬,度月色宜看。
华实从兹始,何嗟岁序殚。
“风清物候残”全诗翻译
译文:
风清物候已经残破,萧洒地报道了寒冷的消息。
扫除了大街上的喧嚣,吹来了广阔的视野。
鸟儿的鸣叫显得格外奇特,虫子的思绪也变得纷乱无端。
采摘下来的果实,显得鲜美而且多汁;涌动的水池,掀起了阵阵波澜。
走过山岚可以捧起手来,度过明亮的月色非常宜人。
花果的出现,从此开始了新的一季,何必慨叹岁月的消逝。
全诗描绘了初冬时节的景色和变化,表达了物候凋零的景象,同时也映衬出寒冷的气候。诗人感叹风清天朗的气象,讴歌大自然的美丽与宽广,而野鸟鸣叫与虫儿思绪的变动,更为描绘了自然万物的生机与活力。最后,诗人以华实的出现,象征新一年的开始,表达对时间流逝的无奈和对美好生活的向往。整首诗以豪放自然的笔调,展现了古人对自然美景的热爱和对生活的感慨。
“风清物候残”相关诗句:
- 风清物候残 出自 [唐] 穆寂 ·《清风戒寒 》
- 风高物候芳 出自 [唐] 智藏 ·《五言秋日言志一首 》
- 山遥风候清 出自 [宋] 张方平 ·《送福州监郡陈殿丞 》
- 清明时候暖风吹 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠川 》
- 麦风时候犹清和 出自 [宋] 范浚 ·《同弟茂通效温飞卿体 》
- 物盛物衰随气候 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二五 》
- 元宵风物又阑残 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十九日五更诣天庆观谢雪闻都下尺雪旬日而毗陵三四微雪而已 》
- 江湖风物共雕残 出自 [宋] 晁说之 ·《梦断 》
- 春风着物鬓摧残 出自 [宋] 朱槔 ·《寄梦肇 》
- 清风残竹地 出自 [宋] 宋庠 ·《过普明禅院二首 其一 》
- 风清月影残 出自 [宋] 朱熹 ·《元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语 寒梅 》
- 暑雨收残候 出自 [宋] 郭祥正 ·《野望 》
- 春候侵残腊 出自 [唐] 吴融 ·《渚宫立春书怀 》
- 奔策候残星 出自 [唐] 王勃 ·《易阳早发 》
- 腊候已向残 出自 [宋] 朱彦 ·《寒光阁 》
- 清风卷地收残暑 出自 [宋] 苏轼 ·《答仲屯田次韵 》
- 风露清高鹤梦残 出自 [宋] 姚勉 ·《题西湖竹阁寺 其一 》
- 安得清风扫残暑 出自 [宋] 仇远 ·《七月丙辰迎土山龙王入郛 》
- 残英风劝作清狂 出自 [宋] 晁补之 ·《晚春二首 其一 》
- 月白风清残夜影 出自 [宋] 王随 ·《句 其一六 》