首页 > 全唐诗 > 清风戒寒

qīng fēng jiè hán
 清风戒寒 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 穆寂 (mù jì) 。

风清物候残，萧洒报将寒。
扫得天衢静，吹来眼界宽。
条鸣方有异，虫思乱无端。
就树收鲜腻，冲池起涩澜。
过山岚可掬，度月色宜看。
华实从兹始，何嗟岁序殚。

平平仄仄平，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。

fēng qīng wù hòu cán ， xiāo sǎ bào jiāng hán 。
sǎo dé tiān qú jìng ， chuī lái yǎn jiè kuān 。
tiáo míng fāng yǒu yì ， chóng sī luàn wú duān 。
jiù shù shōu xiān nì ， chōng chí qǐ sè lán 。
guò shān lán kě jū ， dù yuè sè yí kàn 。
huá shí cóng zī shǐ ， hé jiē suì xù dān 。

清風戒寒

—— 穆寂

風清物候殘，蕭灑報將寒。
掃得天衢靜，吹來眼界寬。
條鳴方有異，蟲思亂無端。
就樹收鮮膩，衝池起澀瀾。
過山嵐可掬，度月色宜看。
華實從茲始，何嗟歲序殫。

平平仄仄平，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平○仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。

fēng qīng wù hòu cán ， xiāo sǎ bào jiāng hán 。
sǎo dé tiān qú jìng ， chuī lái yǎn jiè kuān 。
tiáo míng fāng yǒu yì ， chóng sī luàn wú duān 。
jiù shù shōu xiān nì ， chōng chí qǐ sè lán 。
guò shān lán kě jū ， dù yuè sè yí kàn 。
huá shí cóng zī shǐ ， hé jiē suì xù dān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
风清物候已经残破，萧洒地报道了寒冷的消息。
扫除了大街上的喧嚣，吹来了广阔的视野。
鸟儿的鸣叫显得格外奇特，虫子的思绪也变得纷乱无端。
采摘下来的果实，显得鲜美而且多汁；涌动的水池，掀起了阵阵波澜。
走过山岚可以捧起手来，度过明亮的月色非常宜人。
花果的出现，从此开始了新的一季，何必慨叹岁月的消逝。

全诗描绘了初冬时节的景色和变化，表达了物候凋零的景象，同时也映衬出寒冷的气候。诗人感叹风清天朗的气象，讴歌大自然的美丽与宽广，而野鸟鸣叫与虫儿思绪的变动，更为描绘了自然万物的生机与活力。最后，诗人以华实的出现，象征新一年的开始，表达对时间流逝的无奈和对美好生活的向往。整首诗以豪放自然的笔调，展现了古人对自然美景的热爱和对生活的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《清风戒寒》的诗：

本文作者穆寂介绍：🔈

查看更多>>

穆寂的诗：

相关诗词：