“生前桑柘八百树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生前桑柘八百树”出自哪首诗?
答案: “生前桑柘八百树”出自: 宋代 陈普的 《咏史 诸葛孔明 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng qián sāng zhè bā bǎi shù ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“生前桑柘八百树”的上一句是什么?
答案:
“生前桑柘八百树”的上一句是: 孔明伐贼妾蚕机 , 诗句拼音为: kǒng míng fá zéi qiè cán jī
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“生前桑柘八百树”的下一句是什么?
答案: “生前桑柘八百树”的下一句是: 死後甘棠四十围 , 诗句拼音为: sǐ hòu gān táng sì shí wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“生前桑柘八百树”全诗
咏史 诸葛孔明 其八 (yǒng shǐ zhū gě kǒng míng qí bā)
面黑头黄味似饴,孔明伐贼妾蚕机。
生前桑柘八百树,死後甘棠四十围。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
“生前桑柘八百树”繁体原文
詠史 諸葛孔明 其八
面黑頭黄味似飴,孔明伐賊妾蠶機。
生前桑柘八百樹,死後甘棠四十圍。
“生前桑柘八百树”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
面黑头黄味似饴,孔明伐贼妾蚕机。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
生前桑柘八百树,死後甘棠四十围。
“生前桑柘八百树”全诗注音
面黑头黄味似饴,孔明伐贼妾蚕机。
生前桑柘八百树,死後甘棠四十围。
“生前桑柘八百树”全诗翻译
译文:
面色黑而头发黄,味道像饴糖,孔明出征讨伐贼寇,妾室却在织蚕机。
生前种植了八百棵桑和柘树,去世后被甘棠树围绕四十圈。
总结:
诗中描绘了一个景象,描述了一个人物的面容特征、气味,以及孔明出征和妾室的情景。通过生前种植的桑柘和死后被甘棠树围绕的情节,展现了时光流转、生死循环的意象。
“生前桑柘八百树”相关诗句:
- 生前桑柘八百树 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 诸葛孔明 其八 》
- 万树桑柘美 出自 [宋] 苏轼 ·《万山 》
- 桑柘百家村 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 门前桑柘枝 出自 [宋] 罗与之 ·《商歌三首 其三 》
- 桑柘成阴百草香 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 前村後垄桑柘深 出自 [唐] 贯休 ·《春晚书山家屋壁二首 二 》
- 烟生柘与桑 出自 [唐] 刘得仁 ·《泾川野居晚望 》
- 桑柘月生烟 出自 [宋] 陈藻 ·《题清晖楼 》
- 桑柘晚生烟 出自 [宋] 寇准 ·《辇下书怀 》
- 南园桑柘未生叶 出自 [宋] 谢翱 ·《雪度 》
- 桑柘死尽生芙蕖 出自 [宋] 王安石 ·《塞翁行 》
- 春深桑柘暖烟生 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊柴家湾风物宛如北上 》
- 桑柘村村烟树浓 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 霭霭烟生桑柘村 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 好买百树桑 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 种桑百余树 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 八 》
- 桑树百余窠 出自 [宋] 释居简 ·《种桑 》
- 百树鸡桑半顷麻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和夏初袭美见访题小斋次韵 》
- 参取面前桑树 出自 [宋] 释清远 ·《题徐四翁壁 》
- 桑柘林枯 出自 [唐] 薛逢 ·《芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 》