“桑柘村村烟树浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桑柘村村烟树浓”出自哪首诗?
答案: “桑柘村村烟树浓”出自: 宋代 刘过的 《寄湖州赵侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāng zhè cūn cūn yān shù nóng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“桑柘村村烟树浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桑柘村村烟树浓”已经是第一句了。
问题3:“桑柘村村烟树浓”的下一句是什么?
答案: “桑柘村村烟树浓”的下一句是: 新秧刺水麦梳风 , 诗句拼音为: xīn yāng cì shuǐ mài shū fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“桑柘村村烟树浓”全诗
寄湖州赵侍郎 (jì hú zhōu zhào shì láng)
桑柘村村烟树浓,新秧刺水麦梳风。
舟行苕霅双溪上,人在苏杭两郡中。
鼓角丽声相旦暮,旌旗小队间青红。
主人夙有神仙骨,合住水晶天上宫。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“桑柘村村烟树浓”繁体原文
寄湖州趙侍郎
桑柘村村烟樹濃,新秧刺水麥梳風。
舟行苕霅雙溪上,人在蘇杭兩郡中。
鼓角麗聲相旦暮,旌旗小隊間青紅。
主人夙有神仙骨,合住水晶天上宮。
“桑柘村村烟树浓”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
桑柘村村烟树浓,新秧刺水麦梳风。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
舟行苕霅双溪上,人在苏杭两郡中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
鼓角丽声相旦暮,旌旗小队间青红。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
主人夙有神仙骨,合住水晶天上宫。
“桑柘村村烟树浓”全诗注音
桑柘村村烟树浓,新秧刺水麦梳风。
舟行苕霅双溪上,人在苏杭两郡中。
鼓角丽声相旦暮,旌旗小队间青红。
主人夙有神仙骨,合住水晶天上宫。
“桑柘村村烟树浓”全诗翻译
译文:
桑柘村里烟雾笼罩着茂密的树木,新种的秧苗像刺破水面,麦田如梳风拂过。
船只驶过苕溪和霅溪的交汇处,人在苏州和杭州两个郡县之间往来。
晨钟和暮鼓的悦耳声音在城中回荡,青色和红色的旌旗在小队之间飘扬。
主人从早到晚有着与神仙相似的气质,与家人居住在水晶宫殿之上。
全诗描绘了一个风景宜人的村落,以及主人高远的境界,彰显了自然与人文的和谐共生。
“桑柘村村烟树浓”相关诗句:
- 桑柘村村烟树浓 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 桑柘村村绿似烟 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其三 》
- 数村桑柘烟 出自 [宋] 翁卷 ·《题武义赵提干林亭 》
- 一村桑柘一村烟 出自 [唐] 韩偓 ·《醉着 》
- 一村桑柘一村烟 出自 [宋] 葛次仲 ·《诗一首 》
- 烟雨满村桑柘绿 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈友 》
- 雨过一村桑柘烟 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其四 》
- 村村桑柘稀 出自 [宋] 释道潜 ·《田居四时 其二 》
- 霭霭烟生桑柘村 出自 [宋] 刘子翬 ·《萧屯访致中 》
- 村巷深深桑柘烟 出自 [宋] 吴可 ·《村巷诗 》
- 鸟鸣桑柘村 出自 [宋] 范端臣 ·《冬日寓宝惠教寺 》
- 古村桑柘阴 出自 [唐] 释泚 ·《北原别业 》
- 村间桑柘春 出自 [宋] 韩维 ·《泛汝联句 》
- 村闲桑柘秋 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三七 》
- 浩歌桑柘村 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 踏遍桑柘村 出自 [宋] 王灼 ·《次冯申之游灵泉韵 》
- 远林桑柘村 出自 [宋] 宋禧 ·《巡历属部留题青帝观 》
- 桑柘百家村 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 村间桑柘春 出自 [宋] 孙永 ·《泛汝联句 》
- 机声桑柘村 出自 [宋] 徐似道 ·《题仙居道中 》