“堕泪向旌麾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堕泪向旌麾”出自哪首诗？
答案： “堕泪向旌麾”出自： 唐代 皇甫曾的 《奉送杜侍御还京》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duò lèi xiàng jīng huī ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“堕泪向旌麾”的上一句是什么？
答案：
“堕泪向旌麾”的上一句是： 怀恩偏感别 , 诗句拼音为： huái ēn piān gǎn bié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“堕泪向旌麾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“堕泪向旌麾”已经是最后一句了。
“堕泪向旌麾”全诗
奉送杜侍御还京 (fèng sòng dù shì yù huán jīng)
罢战回龙节，朝天上凤池。
寒生五湖道，春入万年枝。
召化多遗爱，胡清已畏知。
怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“堕泪向旌麾”繁体原文
奉送杜侍御還京
罷戰回龍節，朝天上鳳池。
寒生五湖道，春入萬年枝。
召化多遺愛，胡清已畏知。
懷恩偏感別，墮淚向旌麾。
“堕泪向旌麾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
罢战回龙节，朝天上凤池。
平平仄平仄，平仄仄平平。
寒生五湖道，春入万年枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
召化多遗爱，胡清已畏知。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
“堕泪向旌麾”全诗注音
罢战回龙节，朝天上凤池。
寒生五湖道，春入万年枝。
召化多遗爱，胡清已畏知。
怀恩偏感别，堕泪向旌麾。
“堕泪向旌麾”全诗翻译
译文：
战争结束，回到龙节之时，仰望天空的凤池。
严寒孕育了五湖之间的道路，春天融入了万年的枝叶。
召化众生都得到了无尽的恩宠，而胡清却早已惧怕了知晓。
怀念着恩情，特别感受到了离别之苦，眼泪无声地落在旌旗之下。
“堕泪向旌麾”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代皇甫曾创作的《奉送杜侍御还京》，表达了诗人对杜侍御的深情厚意和别离之情。整首诗以描写自然景物和抒发情感为主线，通过反衬自然景物的变化和人事的离合，表现出诗人的感情世界。
首句"罢战回龙节，朝天上凤池"通过"回龙节"和"上凤池"两个景点的描写，展示了杜侍御结束战争回归京城的场景，同时也暗示了他的高贵和崇高。第二句"寒生五湖道，春入万年枝"则通过寒与春的对比，揭示了季节的变迁和生命的轮回，与前句形成鲜明的对比，增强了诗中情感的张力。
接下来的两句"召化多遗爱，胡清已畏知。"表现了杜侍御被召回朝廷的重要使命，以及他的仁爱和清廉品质。最后两句"怀恩偏感别，堕泪向旌麾"则描写了诗人对杜侍御的离别之情，"怀恩"和"堕泪"都表达了诗人深深的感慨和不舍之情。
整首诗通过对景物描写和抒发情感的交融，展现了杜侍御回归京城的盛况和诗人的深情厚意，富有诗意和感情色彩。
标签: 抒情、送别
“堕泪向旌麾”相关诗句：
- 堕泪向旌麾 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉送杜侍御还京 》
- 目断旌麾一泪潸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其一 》
- 旌麾独向东 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中典括州 》
- 向来帝子拥旌麾 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林元质侍郎赴宣城二首 其一 》
- 堕泪向碑前 出自 [宋] 王珪 ·《赠太子太傅李康靖公挽词二首 其二 》
- 旌麾戈甲 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一五 》
- 弱丧惭旌麾 出自 [宋] 刘敞 ·《九月三日游乐郊作五言赠同游 》
- 宁久驻旌麾 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 旌麾刺史临 出自 [宋] 黄公度 ·《越十日陪使君汪内翰复来 》
- 旌麾都护道 出自 [宋] 刘敞 ·《送孙之翰知陕府 》
- 貔虎望麾旌 出自 [宋] 刘敞 ·《驾幸飞山教场阅武侍宴 》
- 蛮旌接使麾 出自 [宋] 刘敞 ·《送杜横州 》
- 行色满旌麾 出自 [宋] 刘敞 ·《送信阳舒使君 》
- 旌麾不可攀 出自 [唐] 赵冬曦 ·《酬燕公出湖见寄 》
- 夹道旌麾动 出自 [宋] 杨时 ·《和潭倅张朝请行县言怀 》
- 旌麾辞北阙 出自 [宋] 刘敞 ·《陈桥别隐直 》
- 旌麾间翠幄 出自 [唐] 颜真卿 ·《登岘山观李左相石尊联句 》
- 旌麾掲画竿 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 空碛见旌麾 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送汤中丞和蕃 》
- 儒服拥旌麾 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》